-
21 general
1. [ʹdʒen(ə)rəl] n1. 1) генералgeneral of the Army - амер. генерал армии
2) амер. сл. начальство, «отец-командир» (о заведующем, директоре школы, главе семьи и т. п.)2. 1) (the general) общее2) общие замечания; общие положения; общая часть ( публикации)3. разг. прислуга «за всё»4. церк. глава ордена5. уст. большинство6. уст.1) (the general) народ2) толпа, чернь, простонародье2. [ʹdʒen(ə)rəl] a♢
general's battle - бой, исход которого решает умелое командование1. общий, всеобщийgeneral strike [election, military training] - всеобщая забастовка [-ие выборы, -ее военное обучение]
there was a general exodus - все сдвинулись с места (разъезд, эмиграция и т. п.)
general education - всеобщее образование /обучение/ [см. тж. 3]
general knowledge - то, что известно всем [см. тж. 3]
general average см. average I 2
general library - а) общая библиотека; б) университетская библиотека
general debate - общие прения /дебаты, -ая дискуссия/
general ticket - амер. общий список (избирательный бюллетень с кандидатами, представляющими штат или город в целом, а не их отдельные районы)
general favourite - а) общий любимец; б) тот, кого все считают наиболее вероятной кандидатурой (на выборах, соревнованиях и т. п.)
2. 1) широкий; повсеместныйgeneral lay-out - общее расположение, генеральный план
general counter-attack - воен. общая контратака; контрнаступление
general support - воен. общая поддержка
general paralysis - мед. прогрессивный паралич
general anesthesia - мед. общий наркоз
general release - кино широкий /неограниченный/ прокат, выпуск на широкий экран
the book was a general favourite - книга понравилась всем /пользовалась успехом у всех/
it is a matter of general anxiety - это беспокоит всех, это предмет всеобщего беспокойства
it is not in the general interest to close railways - закрыть железнодорожное движение противоречит общим интересам
there has been general opposition to the scheme - план вызвал протест широких масс, все были против этого плана
the rain has been fairly general - можно сказать, что дождь шёл повсюду
2) распространённый; общепринятый, обычныйgeneral word - обычное /общепринятое/ слово
general notion - общепринятое понятие /представление/
in general - обычно, вообще, в большинстве случаев
as a general rule - обычно, как правило
the general idea is that... - все считают, что..., существует общее мнение, что... [ср. тж. 4]
this type of behaviour is fairly general among young people - такая модель поведения довольно характерна для молодёжи
3. общий, общего характера, неспециализированный; неспециальныйgeneral reader - широкий /рядовой, массовый/ читатель
the book was not accessible to the general reader - для широкого читателя эта книга была недоступна
general dealer - торговец товарами повседневного спроса; хозяин лавки, в которой продаются различные товары
general store(s) - универсальный магазин, неспециализированный магазин
general servant - прислуга «за всё»
general education - общее образование [см. тж. 1]
general knowledge - знания в различных областях [см. тж. 1]
general hospital - неспециализированная больница; больница общего типа
who is your general practitioner? - кто ваш лечащий врач?
general reconnaissance [map] - общая разведка [карта]
general reserve - воен. общий резерв; резерв общего назначения
general duties - воен. строевая служба
general cargo - мор. генеральный груз; сборный груз
4. расплывчатый, неточный, общийto have a general idea - иметь общее представление [ср. тж. 2, 2)]
if you go in the general direction of the church... - видите церковь? Если вы будете держаться этого направления...
I can give only a general description - я могу дать только самое общее описание
5. главный, генеральныйgeneral committee - генеральный комитет ( ООН); президиум
Director General, General Manager - генеральный директор
General Commanding Officer - командующий, командующий группой войск, командир соединения
general headquarters - ставка, главное командование
general staff - амер. общая часть штаба; общий штаб
-
22 yleiskuva
yks.nom. yleiskuva; yks.gen. yleiskuvan; yks.part. yleiskuvaa; yks.ill. yleiskuvaan; mon.gen. yleiskuvien yleiskuvain; mon.part. yleiskuvia; mon.ill. yleiskuviinyleiskuva общая картина, общее представление
общая картина, общее представление yleiskatsaus общий обзор ~us общее описание, общее представление -
23 yleiskuvaus
yleiskuvaus общее описание
общее описание -
24 description
1. n описание; изображениеbeyond description — не поддающийся описанию, неописуемый
2. n разг. вид, родa woman of certain description — женщина известного рода, дама полусвета
3. n вычерчивание4. n лог. лингв. дескрипцияСинонимический ряд:1. classification (noun) classification; genus2. explanation (noun) explanation; narrative; summary3. report (noun) account; chronicle; history; narration; recital; recountal; recounting; report; statement; story; version4. representation (noun) characterization; delineation; depiction; picture; portrait; portraiture; portrayal; presentment; representation5. type (noun) breed; cast; caste; character; class; cut; feather; ilk; kidney; kind; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stamp; stripe; type; variety; way -
25 quasiformal description
-
26 behavior description
English-Russian big polytechnic dictionary > behavior description
-
27 job description
1. описание задания2. характеристика работыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > job description
-
28 answer the description
-
29 brief summary
1) Общая лексика: краткое общее описание, краткое описание2) Экономика: краткое резюме3) Вычислительная техника: краткая сводка4) Программирование: краткое изложение -
30 generic description
1) Техника: обобщённое описание2) Деловая лексика: общее описание -
31 Grobtechnologie
сущ.1) стр. общая технология2) дер. общее описание технологического процесса, примитивная технология, упрощённая технология, упрощённое описание технологического процесса -
32 SNA
[Systems Network Architecture] системная сетевая архитектура( разработанное компанией IBM общее описание структуры, форматов, протоколов, используемых для передачи информации между программами IBM и оборудованием) -
33 thermal wear
Тепловой износ.Удаление материала благодаря размягчению, плавлению или испарению в результате скольжения или прокатки. Тепловой удар и высокотемпературная эрозия входят в общее описание теплового износа. Износ диффузией отдельных атомов при высоких температурах, также иногда обозначается как тепловой износ. -
34 cosmography
-
35 I can give only a general description
Общая лексика: я могу дать только самое общее описаниеУниверсальный англо-русский словарь > I can give only a general description
-
36 Systems Network Architecture
1) Общая лексика: системная сетевая архитектура (Разработанное компанией IBM общее описание структуры, форматов, протоколов, используемых для передачи информации между программами IBM и оборудованием. Системы передачи данных делятся на три), Разработанное ком (Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: уровень приложений (application layer), уровень управления (function management layer) и коммуникационный уровень (transmission subsystem layer))2) Сетевые технологии: сетевая архитектура систем (сетевой протокол, предложенный фирмой IBM)Универсальный англо-русский словарь > Systems Network Architecture
-
37 cosmography
1) Общая лексика: космография2) Геология: общее описание вселенной -
38 general description
1) Общая лексика: общая характеристика (AD)2) Телекоммуникации: общее описание -
39 general formulation
1) Математика: общее описание задачи2) Экономика: общая постановка задачи -
40 general system description
Военный термин: общее описание системыУниверсальный англо-русский словарь > general system description
См. также в других словарях:
ОПИСАНИЕ — ОПИСАНИЕ, дескрипция (англ. description описание) 1) процедуры фиксации средствами естественного или искусственного языка сведений об объектах, фиксируемых в наблюдении, эксперименте и измерении; 2) способ языковой индивидуализации объектов,… … Новейший философский словарь
Общее — F.1. Общее В настоящем стандарте приводится большое число общих требований, которые могут или не могут быть применены в отношении отдельной машины. Поэтому простое, без квалифицированной оценки утверждение о соответствии оборудования всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее моделирование изделия — 3.3.24. общее моделирование изделия : Полное, всестороннее описание как самого изделия (состав и структура, геометрические твердотельные модели САПР, конечноэлементные и другие модели для расчетов), так и технологических приемов его производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
описание — 1. 1) Тип текста, отражающий мир в статике, одномоментно. Словесное изображение действительности путем перечисления характерных признаков предмета, человека, обстановки, окружающей природы и т.п. Различают: а) научное, художественное, деловое… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
описание природы — Один из видов творческих работ учащихся обучающего и контрольного характера. В описании природы предстает совокупность предметов, чем то похожих или отличающихся друг от друга Как правило, излагается общее впечатление от картины природы Затем… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ОПИСАНИЕ, дескрипция — (англ. description описание) 1) процедуры фиксации средствами естественного или искусственного языка сведений об объектах, фиксируемых в наблюдении, эксперименте и измерении; 2) способ языковой индивидуализации объектов, позволяющий осмысливать… … Социология: Энциклопедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778 1 2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа: 5.4.9 AE CE ID … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международное стандартное библиографическое описание — или ISBD это набор правил описания, составленный Международной федерацией библиотечных ассоциаций и учреждений (IFLA) для описания широкого спектра библиотечных материалов. Сводное издание ISBD было опубликовано в 2007 году. Оно заменило более… … Википедия
сочинение-описание по картине — Один из видов творческих работ обучающего или контрольного характера. Сочинение пишется по традиционной, общепринятой схеме: излагается общее впечатление от увиденного, затем идет собственно описание, и, наконец, выводы. Материал, подобранный к… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона