-
101 general obligation
1) Экономика: обязательство общего характера2) Банковское дело: общее обязательство3) ЕБРР: общее обязательство (GO) -
102 general obligation bond
1) Американизм: муниципальная облигация, обеспеченная общей гарантией2) Экономика: облигация под общее обязательство3) Бухгалтерия: облигация с обязательством общего характера4) Деловая лексика: долговое обязательство, выпускаемое администрацией штата5) Инвестиции: облигация, обеспеченная общей гарантиейУниверсальный англо-русский словарь > general obligation bond
-
103 general problems
Деловая лексика: проблемы общего характера -
104 general proposal
Дипломатический термин: предложение общего характера -
105 general request
Деловая лексика: запрос общего характера -
106 general signal failure
Автомобильный термин: ошибка сигнала общего характераУниверсальный англо-русский словарь > general signal failure
-
107 general training
1) Военный термин: общевойсковая подготовка2) Экономика: общая подготовка, общеупотребительная подготовка (делающая работника пригодным для многих видов занятости)3) Дипломатический термин: обучение общего характера -
108 general unemployment
Экономика: безработица общего характера, общая безработица -
109 general warning
1) Военный термин: общее оповещение -
110 general warrant
1) Общая лексика: ордер на задержание2) Юридический термин: общий ордер (не указывающий лиц, подлежащих задержанию или аресту, предметы, подлежащие выемке и т. п.)3) Экономика: документ, дающий право на арест подозреваемых лиц4) Деловая лексика: бланкетный ордер на арест, приказ общего характера5) Макаров: ордер на задержание (лиц, подозреваемых в преступлении без указания фамилии)6) Логистика: общее требование на перевозку -
111 generalities
1) Общая лексика: общие места, утверждения общего характера, вообще (напр., to speak in generalities - говорить о ч.-л. вообще)2) Математика: общая часть, общие положения3) Автоматика: общие положения (напр. стандарта) -
112 generality
[ˌdʒenə'rælɪtɪ]1) Общая лексика: большая часть, большинство, всеобщность, неопределённость, общая часть, общие места, применимость ко всему, утверждение общего характера, массовость2) Техника: универсальность3) Юридический термин: неисчерпывающий характер, универсальный характер4) Дипломатический термин: общие рассуждения5) Психология: общий закон, общий принцип6) Вычислительная техника: общие замечания, общность7) Патенты: применимость8) Макаров: общее место -
113 literature of the general character
Универсальный англо-русский словарь > literature of the general character
-
114 matrix management
1) Военный термин: (type) матричное управление, (type) матричный метод руководства (разработкой)2) Экономика: матричная структура управления (при которой централизованное руководство общего характера сочетается с оперативным подчинением непосредственному начальнику)3) Менеджмент: матричное управление -
115 measures of a general nature
Юридический термин: меры общего характераУниверсальный англо-русский словарь > measures of a general nature
-
116 miscellaneous general provisions
Юридический термин: прочие положения общего характераУниверсальный англо-русский словарь > miscellaneous general provisions
-
117 outline proposal
1) Экономика: предложение общего характера2) Социология: предварительное предложение3) Реклама: предложение в общих чертах -
118 overall legislation
1) Юридический термин: законодательство общего характера2) Общая лексика: полная длина (реки) -
119 rule of general effect
Юридический термин: общеобязательная норма права, правовая норма общего характераУниверсальный англо-русский словарь > rule of general effect
-
120 rules of a general character
Дипломатический термин: нормы общего характераУниверсальный англо-русский словарь > rules of a general character
См. также в других словарях:
повреждения общего характера — Повреждения машин, характеризуемые одинаковым видом разрушений. Примечание Повреждения общего характера не следует путать с повреждениями по общей причине, поскольку первые могут быть результатом разных причин (см. МЭС 191 04 24). [ГОСТ Р ИСО… … Справочник технического переводчика
Параметры общего характера — Источник: ПБ 10 14 92: Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов Параметры общего характера … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повреждения общего характера — 3.34 повреждения общего характера (common mode failure): Повреждения машин, характеризуемые одинаковым видом разрушений. Примечание Повреждения общего характера не следует путать с повреждениями по общей причине, поскольку первые могут быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вопрос общего характера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN potentially generic questionPGQ … Справочник технического переводчика
записанное уведомление общего характера — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general recorded announcement … Справочник технического переводчика
заявления общего характера — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general statements … Справочник технического переводчика
научно-исследовательская деятельность общего характера — научно исследовательская деятельность по общим проблемам — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы научно исследовательская деятельность по общим проблемам EN general science and… … Справочник технического переводчика
описание общего характера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN generic description … Справочник технического переводчика
ошибка общего характера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN general error … Справочник технического переводчика
регистрационное сообщение общего характера — Сообщение, которое обычно передается при завершении соединения, например, “Ваш заказ принят”. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Степени жесткости испытаний, относящиеся к задачам общего характера — 5.1 Степени жесткости испытаний, относящиеся к задачам общего характера Номенклатура степеней жесткости испытаний приведена в таблице 1. Полоса частот составляет от 80 до 1000 МГц. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации