-
21 Reliability Assurance Test
Общая лексика: испытание на надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > Reliability Assurance Test
-
22 acceptability of admission
Универсальный англо-русский словарь > acceptability of admission
-
23 believe (him) trustworthy
Общая лексика: верить в чью-либо надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > believe (him) trustworthy
-
24 high reliability
Общая лексика: высокая надёжность -
25 non-functional requirement
Общая лексика: нефункциональное требование (требование, относящееся не к наблюдаемому поведению или функциональности системы (functionality), а к таким её характеристикам, как надёжность, эффективность (производительность), удобство испол)Универсальный англо-русский словарь > non-functional requirement
-
26 nonfunctional requirement
Общая лексика: нефункциональное требование (= non-functional requirement; требование, относящееся не к наблюдаемому поведению или функциональности системы (functionality), а к таким её характеристикам, как надёжность, эффективность (произв)Универсальный англо-русский словарь > nonfunctional requirement
-
27 quality attribute
Общая лексика: атрибут качества (тж. показатель качества; разновидность нефункционального требования (non-functional requirement) для описания качества или иных нефункциональных характеристик системы - это надёжность, эффективность, удобство испол), данные по качеству, показатель качества -
28 reliability assurance test
Общая лексика: испытание на надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > reliability assurance test
-
29 safety, reliability, cargoes, costs
Общая лексика: безопасность, надёжность, поставки, экономическая эффективность (SEIC)Универсальный англо-русский словарь > safety, reliability, cargoes, costs
-
30 test reliability and maintainability
Общая лексика: испытания на надёжность в эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > test reliability and maintainability
-
31 the credibility of a witness
Общая лексика: надёжность свидетеляУниверсальный англо-русский словарь > the credibility of a witness
-
32 the validity of troops
Общая лексика: надёжность войскУниверсальный англо-русский словарь > the validity of troops
-
33 believe trustworthy
Общая лексика: (him) верить в чью-либо надёжность -
34 reliability
[rɪˌlaɪə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: надёжность, прочность, достоверность (инф.), надёжность (инф.)2) Медицина: достоверность3) Техника: безопасность, безотказность, бесперебойность, безопасность действия (машины), безопасность работы (машины)4) Строительство: безотказность (в эксплуатации)5) Математика: эксплуатационная надёжность6) Метеорология: обеспеченность (Что-то вроде вероятности совпадения реальной и расчётной средних температур самого холодного дня и пятидневки года.)7) Железнодорожный термин: надёжность (действия или работы)8) Юридический термин: достоверность фактов9) Экономика: безотказность (в работе)10) Автомобильный термин: безопасность действия11) Горное дело: безопасность (работы или действия машины)12) Нефть: вероятность безотказной работы, показатель надёжности13) Картография: достоверность (напр, данных)14) Метрология: безотказность (в работе)15) Деловая лексика: безопасность работы16) Нефтегазовая техника достоверность запасов17) Авиационная медицина: безопасность (работы), стабильность (результатов тестирования)18) Макаров: безопасность работы или действия (машины)19) Безопасность: криптостойкость20) Энергосистемы: (electric system reliability has two components, adequacy and security) надежность21) Газовые турбины: надёжность (в работе) -
35 serviceability
[ˌsɜːvɪsə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: удобство эксплуатации2) Техника: бесперебойность, обслуживаемость, пригодность к эксплуатации, ремонтная технологичность, ремонтопригодность, удобство обслуживания, удобство ремонта, эксплуатационная годность3) Строительство: полезность4) Железнодорожный термин: прочность5) Экономика: эксплуатационная надёжность, эксплуатационная пригодность6) Автомобильный термин: доступность в обслуживании, приспособленность к техническому обслуживанию, средняя наработка на отказ, удобство ( технического) обслуживания, удобство технического обслуживания7) Текстиль: надёжность, носкость, пригодность для эксплуатации, стабильность ткани9) Космонавтика: исправность, эксплуатационные качества10) Картография: исправное состояние (приборов, оборудования)11) Швейное производство: прочность изделия12) Путешествия: способность к оказанию услуг высокого качества13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пригодность к нормальной эксплуатации14) ЕБРР: платность (предоставления средств)15) Полимеры: годность, надёжность в эксплуатации, пригодность16) Контроль качества: пригодность к использованию, рентабельность обслуживания, доступность при обслуживании 5. работоспособность 6. средняя наработка на отказ, работоспособность17) Макаров: возможность обслуживания, хозяйственная полезность (животного), пригодность (к эксплуатации)18) Безопасность: эксплуатационная надёжность (техники)19) Цемент: удобоприменимость -
36 maintainability
1) Общая лексика: эксплуатационная технологичность2) Компьютерная техника: сопровождаемость3) Техника: восстанавливаемость, восстановление работоспособности, восстановление рабочих характеристик, ремонтная технологичность, ремонтопригодность, удобство обслуживания, эксплуатационная надёжность4) Химия: надёжность эксплуатации5) Автомобильный термин: приспособленность (машины) к обслуживанию (характеризуется трудоёмкостью и удобством обслуживания)6) Телекоммуникации: надёжность в эксплуатации7) Вычислительная техника: удобство сопровождения (напр. системы программного обеспечения), удобство эксплуатации8) Нефть: ремонтоспособность9) Космонавтика: способность функционировать с максимальной надёжностью10) Холодильная техника: приспособленность (машины) к техническому обслуживанию и ремонту11) Деловая лексика: вероятность восстановления работоспособности, вероятность восстановления эксплуатационных характеристик, ремонтнопригодность12) Микроэлектроника: технологичность13) Автоматика: наличие средств обслуживания14) Контроль качества: вероятность восстановления работоспособности (системы)15) Робототехника: коэффициент готовности (характеристика надёжности) -
37 RAS
1) Общая лексика: (the) РАН2) Компьютерная техника: Random Assorted Stuff, Really Archaic Standard, Reliability Availability And Scalability, Results Of About Search, Row Access Strobe3) Авиация: (Revenue Accounting System) система автоматизированного учёта выручки, (Revenue Accounting System) система учёта выручки4) Медицина: renin-angiotensin system5) Американизм: Resource Allocation System6) Военный термин: Record Assigned Systems, Record Association System, Regional Analysis Section, Remote Access Support, Replenishmest at Sea, radar advisory service, radar analysis system, radar augmentation system, radome antenna structure, rear area security, remote active spectrometer, requirements allocation sheet, requirements analysis sheet, requirements audit system7) Техника: radar assembly spares, reactor analysis and safety, recirculation actuation signal, relay antenna subsystem, reliability analysis system, reliability, availability, serviceability, remote acquisition station, remote-access system, row-address strobe8) Сельское хозяйство: Royal Agricultural Society9) Шутливое выражение: Recursive Acronym Syndrome10) Химия: Replicate And Simulate11) Экономика: (Russian Accounting Standards) ПБУ (российские стандарты бухгалтерского учёта, "Положения по бухгалтерскому учёту")12) Бухгалтерия: (Russian Accounting Standards) РСБУ, (Russian Accounting Standards, ПБУ) положение по бухгалтерскому учёту14) Автомобильный термин: Rear Active Steering15) Грубое выражение: Random Ass Shit16) Телекоммуникации: Remote Access Server (Remote LAN)17) Сокращение: Radar Automatic System, Radar-Absorbing Structures, Radio Astronomy Satellite, Radio-Acoustic Sounding, Rectified Airspeed (IAS corrected for position error), Replenishment At Sea, Royal Academy of Science, Royal Aeronautical Society, Российская академия наук18) Университет: Registration Admissions And Status, Russian Academy Of Sciences19) Физика: reflectance anisotropy spectroscopy20) Физиология: Redirecting Antibody Specificity, Renal Artery Stenosis, Reticular Activating System, Reticular Activation System21) Электроника: Remote Analysis System, Sun Raster Image format22) Вычислительная техника: Remote Access Software, raw address strobe, row address strobe, сервер удаленного доступа, Reliability, Availability and Serviceability (IBM), Row Address Strobe (IC, DRAM), строб адреса строки23) Нефть: надёжность, готовность, удобство обслуживания (reliability, availability, serviceability), система анализа надёжности (reliability analysis system)24) Иммунология: Retrovirus Associated Sequences25) Рыбоводство: УЗВ (Recirculating aquaculture system - установка замкнутого водообмена.)26) Экология: возвратный активный ил (return activated sludge)27) СМИ: Real Authentic Sound28) Деловая лексика: Reliability And Service29) Образование: Reading Award Scheme30) Сетевые технологии: Remote Access Server, Remote Access Service, Remote Access Services, Remote Access System, Resource Allocation And Scheduling, reliability, availability and serviceability, надёжность, работоспособность и удобство эксплуатации, обеспечение повышенной готовности, надёжности и сервисных возможностей, сервер дистанционного доступа, служба дистанционного доступа, стробирующий сигнал адресов строки31) Ядерная физика: Rutgers Annihilation Spectrometer32) Океанография: River Analysis System, Royal Astronomical Society33) Сахалин Ю: required at site (date)34) Химическое оружие: Reverse Assembly System, routine analytical services35) Макаров: reflection anisotropy spectroscopy, restricted active space36) Расширение файла: Random Access Storage, Reliability, Availability and Serviceability, Row Address Select, Sun RASter image Bitmap graphics, Reader Admission System (British Library), Graphic format (SUN Raster)37) Нефть и газ: цементный раствор мгновенного отверждения38) Высокочастотная электроника: radio astronomy synthesis39) Цемент: быстросхватывающийся цемент41) Программное обеспечение: Remedy Archive System, River Analysis Software42) AMEX. Resource Asset Investment Trust -
38 Ras
1) Общая лексика: (the) РАН2) Компьютерная техника: Random Assorted Stuff, Really Archaic Standard, Reliability Availability And Scalability, Results Of About Search, Row Access Strobe3) Авиация: (Revenue Accounting System) система автоматизированного учёта выручки, (Revenue Accounting System) система учёта выручки4) Медицина: renin-angiotensin system5) Американизм: Resource Allocation System6) Военный термин: Record Assigned Systems, Record Association System, Regional Analysis Section, Remote Access Support, Replenishmest at Sea, radar advisory service, radar analysis system, radar augmentation system, radome antenna structure, rear area security, remote active spectrometer, requirements allocation sheet, requirements analysis sheet, requirements audit system7) Техника: radar assembly spares, reactor analysis and safety, recirculation actuation signal, relay antenna subsystem, reliability analysis system, reliability, availability, serviceability, remote acquisition station, remote-access system, row-address strobe8) Сельское хозяйство: Royal Agricultural Society9) Шутливое выражение: Recursive Acronym Syndrome10) Химия: Replicate And Simulate11) Экономика: (Russian Accounting Standards) ПБУ (российские стандарты бухгалтерского учёта, "Положения по бухгалтерскому учёту")12) Бухгалтерия: (Russian Accounting Standards) РСБУ, (Russian Accounting Standards, ПБУ) положение по бухгалтерскому учёту14) Автомобильный термин: Rear Active Steering15) Грубое выражение: Random Ass Shit16) Телекоммуникации: Remote Access Server (Remote LAN)17) Сокращение: Radar Automatic System, Radar-Absorbing Structures, Radio Astronomy Satellite, Radio-Acoustic Sounding, Rectified Airspeed (IAS corrected for position error), Replenishment At Sea, Royal Academy of Science, Royal Aeronautical Society, Российская академия наук18) Университет: Registration Admissions And Status, Russian Academy Of Sciences19) Физика: reflectance anisotropy spectroscopy20) Физиология: Redirecting Antibody Specificity, Renal Artery Stenosis, Reticular Activating System, Reticular Activation System21) Электроника: Remote Analysis System, Sun Raster Image format22) Вычислительная техника: Remote Access Software, raw address strobe, row address strobe, сервер удаленного доступа, Reliability, Availability and Serviceability (IBM), Row Address Strobe (IC, DRAM), строб адреса строки23) Нефть: надёжность, готовность, удобство обслуживания (reliability, availability, serviceability), система анализа надёжности (reliability analysis system)24) Иммунология: Retrovirus Associated Sequences25) Рыбоводство: УЗВ (Recirculating aquaculture system - установка замкнутого водообмена.)26) Экология: возвратный активный ил (return activated sludge)27) СМИ: Real Authentic Sound28) Деловая лексика: Reliability And Service29) Образование: Reading Award Scheme30) Сетевые технологии: Remote Access Server, Remote Access Service, Remote Access Services, Remote Access System, Resource Allocation And Scheduling, reliability, availability and serviceability, надёжность, работоспособность и удобство эксплуатации, обеспечение повышенной готовности, надёжности и сервисных возможностей, сервер дистанционного доступа, служба дистанционного доступа, стробирующий сигнал адресов строки31) Ядерная физика: Rutgers Annihilation Spectrometer32) Океанография: River Analysis System, Royal Astronomical Society33) Сахалин Ю: required at site (date)34) Химическое оружие: Reverse Assembly System, routine analytical services35) Макаров: reflection anisotropy spectroscopy, restricted active space36) Расширение файла: Random Access Storage, Reliability, Availability and Serviceability, Row Address Select, Sun RASter image Bitmap graphics, Reader Admission System (British Library), Graphic format (SUN Raster)37) Нефть и газ: цементный раствор мгновенного отверждения38) Высокочастотная электроника: radio astronomy synthesis39) Цемент: быстросхватывающийся цемент41) Программное обеспечение: Remedy Archive System, River Analysis Software42) AMEX. Resource Asset Investment Trust -
39 integrity
[ɪn'tegrɪtɪ]1) Общая лексика: неприкосновенность, нетронутость, полнота, профессиональная этика, прямота, сохранность, целость, цельность, честность, чистота, принципиальность (АД), принципиальность, репутация, целостность, безупречность, верность своим принципам, единство фундаментальных характеристик, единообразие2) Военный термин: защищённость, моральное состояние, организационное единство3) Техника: безошибочность, достоверность, надёжность, непрерывность, работоспособность4) Химия: чистота эксперимента5) Строительство: сохранность (напр. памятника)6) Религия: непорочность7) Юридический термин: неподкупность8) Экономика: честность (о качествах служащего, рабочего)9) Бухгалтерия: добросовестность, профессиональная честность (присяжного бухгалтера (Chartered Accountant))10) Психология: высокие моральные качества11) Нефть: техническое состояние12) Реклама: добропорядочность13) СМИ: добродетель, нравственность, правильность14) Деловая лексика: соблюдение принципов деловой этики15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порядочность, надёжность, добросовестность (OPL Tender Update)16) Полимеры: монолитность, целостность слоя17) Автоматика: сплошность18) Общая лексика: (зд.) пригодность к эксплуатации19) Авиационная медицина: интегральность20) Психоанализ: интегративность21) Безопасность: информация, которая не была изменена несанкционированным доступом intercom = переговорное устройство (между посетителем у входной двери и жильцом)22) Нефть и газ: механическая целостность трубопровода, механическая целостность (трубопровода) -
40 ras
1) Общая лексика: (the) РАН2) Компьютерная техника: Random Assorted Stuff, Really Archaic Standard, Reliability Availability And Scalability, Results Of About Search, Row Access Strobe3) Авиация: (Revenue Accounting System) система автоматизированного учёта выручки, (Revenue Accounting System) система учёта выручки4) Медицина: renin-angiotensin system5) Американизм: Resource Allocation System6) Военный термин: Record Assigned Systems, Record Association System, Regional Analysis Section, Remote Access Support, Replenishmest at Sea, radar advisory service, radar analysis system, radar augmentation system, radome antenna structure, rear area security, remote active spectrometer, requirements allocation sheet, requirements analysis sheet, requirements audit system7) Техника: radar assembly spares, reactor analysis and safety, recirculation actuation signal, relay antenna subsystem, reliability analysis system, reliability, availability, serviceability, remote acquisition station, remote-access system, row-address strobe8) Сельское хозяйство: Royal Agricultural Society9) Шутливое выражение: Recursive Acronym Syndrome10) Химия: Replicate And Simulate11) Экономика: (Russian Accounting Standards) ПБУ (российские стандарты бухгалтерского учёта, "Положения по бухгалтерскому учёту")12) Бухгалтерия: (Russian Accounting Standards) РСБУ, (Russian Accounting Standards, ПБУ) положение по бухгалтерскому учёту14) Автомобильный термин: Rear Active Steering15) Грубое выражение: Random Ass Shit16) Телекоммуникации: Remote Access Server (Remote LAN)17) Сокращение: Radar Automatic System, Radar-Absorbing Structures, Radio Astronomy Satellite, Radio-Acoustic Sounding, Rectified Airspeed (IAS corrected for position error), Replenishment At Sea, Royal Academy of Science, Royal Aeronautical Society, Российская академия наук18) Университет: Registration Admissions And Status, Russian Academy Of Sciences19) Физика: reflectance anisotropy spectroscopy20) Физиология: Redirecting Antibody Specificity, Renal Artery Stenosis, Reticular Activating System, Reticular Activation System21) Электроника: Remote Analysis System, Sun Raster Image format22) Вычислительная техника: Remote Access Software, raw address strobe, row address strobe, сервер удаленного доступа, Reliability, Availability and Serviceability (IBM), Row Address Strobe (IC, DRAM), строб адреса строки23) Нефть: надёжность, готовность, удобство обслуживания (reliability, availability, serviceability), система анализа надёжности (reliability analysis system)24) Иммунология: Retrovirus Associated Sequences25) Рыбоводство: УЗВ (Recirculating aquaculture system - установка замкнутого водообмена.)26) Экология: возвратный активный ил (return activated sludge)27) СМИ: Real Authentic Sound28) Деловая лексика: Reliability And Service29) Образование: Reading Award Scheme30) Сетевые технологии: Remote Access Server, Remote Access Service, Remote Access Services, Remote Access System, Resource Allocation And Scheduling, reliability, availability and serviceability, надёжность, работоспособность и удобство эксплуатации, обеспечение повышенной готовности, надёжности и сервисных возможностей, сервер дистанционного доступа, служба дистанционного доступа, стробирующий сигнал адресов строки31) Ядерная физика: Rutgers Annihilation Spectrometer32) Океанография: River Analysis System, Royal Astronomical Society33) Сахалин Ю: required at site (date)34) Химическое оружие: Reverse Assembly System, routine analytical services35) Макаров: reflection anisotropy spectroscopy, restricted active space36) Расширение файла: Random Access Storage, Reliability, Availability and Serviceability, Row Address Select, Sun RASter image Bitmap graphics, Reader Admission System (British Library), Graphic format (SUN Raster)37) Нефть и газ: цементный раствор мгновенного отверждения38) Высокочастотная электроника: radio astronomy synthesis39) Цемент: быстросхватывающийся цемент41) Программное обеспечение: Remedy Archive System, River Analysis Software42) AMEX. Resource Asset Investment Trust
См. также в других словарях:
общая надёжность — (напр. системы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overall reliabilityORgeneral reliability … Справочник технического переводчика
надёжность (оборудования) — общая надёжность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы общая надёжность EN dependability … Справочник технического переводчика
НАДЁЖНОСТЬ — х и м и ч е с к и х п р о и з в о д с т в, св во этих объектов выполнять требуемые ф ции, сохраняя во времени значения установленных эксплуатац. показателей (технол. параметры процессов, производительность, качество продукции, уд. расходы… … Химическая энциклопедия
Оса (зенитный ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оса (значения) … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Т-34 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 34 (значения) … Википедия
T-34 — Т 34 образца 1940 года Классификация средний танк Боевая масса, т 25,6 Компоновочная схема классическая … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… … Энциклопедия инвестора