-
1 обширная библиография по этому вопросу
Обширная библиография по этому вопросу-- A comprehensive list of references is given by White [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обширная библиография по этому вопросу
-
2 обширная деформация
Обширная деформация-- " Ductile" creep fracture is associated with widespread deformation and much more inhibited crack propagation behavior.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обширная деформация
-
3 обширная информация
Обширная информация-- During this period, a vast amount of information about the process has been generated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обширная информация
-
4 обширная литература
Обширная литератураIndeed, the voluminous literature on the Stefan and Neumann phase-change problems deals interchangeably with freezing and melting.There is a large body of transient natural convection literature concerned with problems involving vertical elements.Vast amounts of literature have been published dealing with this very practical problem in all areas of hydraulics research.In fact, there exist extensive bodies of literature on film and transpiration cooling considered independently.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обширная литература
-
5 обширная литература
•The literature on the subject is quite voluminous (or extensive).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обширная литература
-
6 обширная монография
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обширная монография
-
7 обширная территория городской застройки с включением отдельных близлежащих сельских районов
обширная территория городской застройки с включением отдельных близлежащих сельских районов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обширная территория городской застройки с включением отдельных близлежащих сельских районов
-
8 Обширная ортопедическая хирургия нижних конечностей
Универсальный русско-английский словарь > Обширная ортопедическая хирургия нижних конечностей
-
9 обширная (широкая) петлевая эксцизия зоны трансформации
Gynecology: LLETZ (large loop excision of the transformation zone)Универсальный русско-английский словарь > обширная (широкая) петлевая эксцизия зоны трансформации
-
10 обширная география
General subject: global reachУниверсальный русско-английский словарь > обширная география
-
11 обширная группа
Geology: clan -
12 обширная задача
General subject: ambitious aim -
13 обширная коллекция трудов по философии
General subject: comprehensive collection of philosophical writingsУниверсальный русско-английский словарь > обширная коллекция трудов по философии
-
14 обширная коррозия
Engineering: huge corrosion -
15 обширная лесистая равнина
Makarov: silvaУниверсальный русско-английский словарь > обширная лесистая равнина
-
16 обширная лесная площадь
Ecology: extensive forestУниверсальный русско-английский словарь > обширная лесная площадь
-
17 обширная литература
1) Mathematics: voluminous literature, voluminous literature (The literature on the subject is quite extensive.)2) Makarov: vast literatureУниверсальный русско-английский словарь > обширная литература
-
18 обширная монография
Makarov: comprehensive treatise, expansive treatiseУниверсальный русско-английский словарь > обширная монография
-
19 обширная область
Makarov: extensive area -
20 обширная область тумана
Makarov: widespread fogУниверсальный русско-английский словарь > обширная область тумана
См. также в других словарях:
обширная монография — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comprehensive treatise … Справочник технического переводчика
обширная территория городской застройки с включением отдельных близлежащих сельских районов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conurbation … Справочник технического переводчика
Тянь-Шань — обширная горная система Средней Азии, раскинувшаяся широким поясом гор на пространстве 30,5° (66° 96,5° в. д. от Гринвича) от З к В; она состоит из делого ряда хребтов, имеющих то WNW ESE, то ENE WSW простирание, другие же направления, а именно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидроокислы природные — обширная группа минералов, представляющих собой устойчивые на поверхности Земли соединения металлов (A1, Mn, Fe, Mg, U, W, V и др.) с гидроксилом (OH)1 или OH1 и кислородом (так называемые оксигидраты). Кислородно водородные группировки в … Большая советская энциклопедия
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству… … Большая советская энциклопедия
Индийское письмо — обширная группа письменностей Юго Восточной Азии, связанных общностью происхождения и единым принципом строения алфавитов. Помимо территории Индии, Бангладеш, Пакистана, Непала и Шри Ланка, разновидности И. п. имеют более или менее… … Большая советская энциклопедия
Корневые галлообразующие нематоды — обширная группа паразитических червей класса нематод (См. Нематоды), вызывающих Галлы на корнях растений. К. г. н. подразделяют на 4 семейства, включающих 5 родов: галловые нематоды, накоббус, гемициклиофора, ксифинема и лонгидорус. В… … Большая советская энциклопедия
Лекарственные растения — обширная группа растений, используемых в медицинской или ветеринарной практике с лечебными или профилактическими целями. Литературные источники свидетельствуют об употреблении Л. р. в Древней Ассирии, Египте, Индии, Китае примерно за 3000 … Большая советская энциклопедия
Лишайниковые кислоты — обширная группа органических соединений, содержащихся в лишайниках (См. Лишайники). Встречаются во многих родах лишайников (Ramalina, Evernia, Cladonia, Anzia и др.). Обычно для каждого вида лишайников характерно несколько определённых Л … Большая советская энциклопедия
Макролиды — обширная группа антибиотиков (См. Антибиотики), в структуру которых входит многочленный лактонный цикл. Все известные М. выделены из почвенных грибов рода Streptomyces и по строению и физиологическому действию разделяются на две подгруппы … Большая советская энциклопедия
Молочные продукты — обширная группа пищевых продуктов, вырабатываемых из молока (См. Молоко). Молоко перерабатывается в различные продукты с таким расчётом, чтобы повысить устойчивость при хранении и в то же время сохранить наиболее ценные пищевые вещества и … Большая советская энциклопедия