-
81 breed
1. noun1) порода, племя2) потомство, поколение2. verb(past and past participle bred)1) выводить, разводить (животных); вскармливать2) высиживать (птенцов)3) воспитывать, обучать4) размножаться; to breed true давать породистый приплод5) порождать; вызыватьto breed in and in заключать браки между родственниками* * *1 (n) порода2 (v) вырастить; выращивать; разводить* * *1) порода 2) (bred) разводить, выводить* * *[ briːd] n. порода, потомство, племя, поколение v. размножаться, высиживать, разводить; выводить, вывести; растить, вскармливать, воспитывать; обучать; вызывать, порождать* * *взраститьвыводитьвыраститьвыращиватьпородаразводитьразмножатьсярастисраститьсращивать* * *1. сущ. 1) племя 2) поколение 3) амер.; разг. полукровка 2. гл. 1) вынашивать (детенышей), высиживать (птенцов) 2) размножаться, плодиться (о животных) тж. перен. 3) порождать 4) выводить, разводить (животных) -
82 capacitate
verb1) делать способным2) leg. делать правомочным* * *(v) делать правомочным; сделать способным* * *делать способным; обучать; прилаживать* * *[ca'pac·i·tate || -teɪt] v. делать способным, делать правомочным* * *1) делать способным; обучать 2) юр. делать правомочным; получать право по закону -
83 educate
verb1) воспитывать; давать образование2) тренировать; to educate the ear развивать слухSyn:teach* * *(v) воспитать; воспитывать* * *давать образование, воспитывать* * *[ed·u·cate || 'edjuːkeɪt] v. давать образование, воспитывать, тренировать, консультировать, предоставлять информацию* * *воспитайтевоспитатьвоспитыватьнаучатьнаучитьобучатьобучитьтренироватьучить* * *1) воспитывать, обучать; давать образование 2) тренировать 3) дрессировать (животных) -
84 foster
verb1) воспитывать, выхаживать; ходить (за детьми, больными)2) питать (чувство); лелеять (мысль)3) поощрять; благоприятствоватьSyn:encourage* * *(v) благоприятствовать* * *воспитывать, обучать, растить* * *[fos·ter || 'fɑstə(r),'fɔ- /'fɒs-] v. воспитывать, выхаживать, выпестовать, пестовать, лелеять мысль, питать (чувства), благоприятствовать, поощрять adj. приемный (о родителях)* * *благоприятствоватьвоспитатьвоспитыватьвыхаживатьлелеятьпитатьпоощритьпоощрятьходить* * *1) воспитывать, обучать, растить, проявлять родительскую заботу (о ком-л.) 2) затаить, питать (какое-л. чувство); лелеять (надежду) 3) поощрять -
85 ground
Ipast, past participle of grind 2.II1. noun1) земля, почва; грунт; to fall to the ground упасть; fig. рушиться (о надежде и т. п.); to take ground приземлиться2) местность; область; расстояние; to cover ground покрыть расстояние; to cover much ground быть широким (об исследовании и т. п.)3) дно моря; to take the ground naut. сесть на мель; to touch the ground коснуться дна; fig. дойти до сути дела, до фактов (в споре)4) участок земли; спортивная площадка (тж. sports ground)5) плац; аэродром; полигон6) (pl.) сад, парк при доме7) основание, мотив;on the ground ofа) по причине, на основании;б) под предлогом8) paint. грунт, фон9) mus. тема10) (pl.) осадок, гуща11) electr. заземлениеabove (below) ground живущий, в живых (скончавшийся, умерший)to be on the ground драться на дуэлиto cut the ground from under smb. (или smb.'s feet) выбить почву у кого-л. из-под ногto hold (или to stand)one's groundа) удержать свои позиции, проявить твердость;б) стоять на своемdown to the ground collocation во всех отношениях, вполне, совершенноforbidden ground запретная темаto gain (или to gather, to get) ground продвигаться вперед, делать успехиto give ground отступать; уступать2. verb1) основывать; обосновывать (on)2) класть, опускать(ся) на землю; to ground arms складывать оружие, сдаваться3) naut. сесть на мель4) обучать основам предмета (in)5) грунтовать6) electr. заземлять7) мездрить (кожу)8) constr. положить основание9) aeron. запрещать полеты; приземляться; заставить приземлиться; the fog grounded all aircraft at N. aerodrome из-за тумана ни один самолет не мог подняться в воздух на аэродроме NSyn:basis* * *(n) грунт; почва* * *1) земля, почва, площадка 2) основание* * *[ graʊnd] n. земля, почва, грунт; участок земли, сад при доме, парк при доме, спортивная площадка; пол, полигон, аэродром, плац; местность, область; основание, база; причина, мотив; фон, тема; заземление v. сесть на мель; приземляться, заставить приземлиться; опускаться на землю; основывать; обосновывать; заземлять; грунтовать adj. грунтовой, молотый, измельченный, толченый, тертый* * *аэродромвполнегрунтгрунтоватьгущаземлякластьмездритьместностьмотивобластьобоснованныйобосноватьобосновыватьоснованиеосновыватьплацполеполетполётполигонпочвапочвуприземлятьсяпричинарасстояниесдаватьсясовершенноупрочитьутвердитьфон* * *I 1. сущ. 1) а) земля б) грунт 2) а) участок земли б) мн. сад, парк при доме; участок вокруг дома в) спортивная площадка (тж. sports ground) 3) плац 4) местность 5) дно 6) мн. гуща 2. гл. 1) основывать, обосновывать, подкреплять (чем-л. - on) 2) обучать основам предмета, знакомить с основами (какого-л. предмета - in) 3) класть, опускать(ся) на землю 4) мор. а) сесть на мель б) сажать на мель 5) авиац. заставить приземлиться; запрещать полеты II прош. вр. и прич. прош. вр. от grind -
86 indoctrinate
verb1) знакомить с какой-л. теорией, каким-л. учением2) внушать (мысли, мнение; with)Syn:teach* * *(v) внушать определенные идеи; знакомить с теорией* * *обучать, знакомить с теорией, учением и т.п.* * *[in·doc·tri·nate || ɪn'dɑktrɪneɪt /-'dɒk-] v. знакомить с теорией, знакомить с учением, внушать принципы, настраивать* * ** * *1) обучать, знакомить с теорией, учением и т.п. 2) внушать (идеи, мнение и т. п.) (against; in; with) -
87 lesson
1. noun1) урок; to give (to take) lessons in English давать (брать) уроки английского языка; let this be a lesson to you пусть это послужит вам уроком2) нотация; to give (или to read) smb. a lesson прочесть кому-л. нотацию; проучить кого-л.3) eccl. отрывок из священного писания, читаемый во время службы2. verb1) давать урок(и); обучать2) читать нотацию, поучать* * *(n) занятие; урок* * ** * *[les·son || 'lesn] n. урок, нотация, отрывок из священного писания v. обучать, давать урок, поучать, читать нотацию* * *лекцияурок* * *1. сущ. 1) урок 2) нотация 3) церк. отрывок из священного писания, читаемый во время службы 2. гл. 1) давать урок(и) 2) читать нотацию, поучать; внушать что-л. -
88 nurture
1. noun1) воспитание; обучение2) выращивание3) питание; пища2. verb1) воспитывать; обучать2) выращивать; вынашивать (план и т. п.)3) питать* * *1 (n) воспитание; выведение; выращивание; еда; корм; обучение; питание; пища2 (v) воспитать; воспитывать* * *воспитание; образование, обучение, тренировка* * *[nur·ture || 'nɜrtʃər /'nɜːtʃə] n. воспитание, обучение, выращивание, выведение, питание, пища v. воспитывать, обучать, выращивать, питать; вынашивать (план)* * *воспитаниевоспитаниявыведениекормпища* * *1. сущ. 1) редк. воспитание 2) выращивание; заботы по воспитанию (кого-л.) 3) питание 2. гл. 1) учить 2) а) кормить б) перен. "вскармливать", воспитывать (детей) -
89 profess
verb1) открыто признавать(ся), заявлять2) исповедовать (веру)3) претендовать (на ученость и т. п.)4) притворяться, изображать5) заниматься какой-л. деятельностью, избрать своей профессией6) обучать, преподавать7) (обыкн. pass.) принимать в религиозный орден* * *(v) заниматься; исповедовать; претендовать; признавать; признать; притворяться* * *открыто признавать(ся), заявлять; утверждать* * *[pro·fess || prə'fes] v. открыто признавать; притворяться, изображать; исповедовать, принимать в религиозный орден* * *заявлятьизображатьисповедоватьобучатьпреподаватьпретендоватьпритворяться* * *1) открыто признавать(ся) 2) а) изображать, притворяться; голословно заявлять б) претендовать (на ученость и т. п.) 3) исповедовать (веру) 4) заниматься какой-л. деятельностью, избрать своей профессией -
90 school
I1. noun1) школа; secondary (амер. high) school средняя школа; higher school высшая школа; elementary (или primary) school начальная школа2) учение, обучение;to go to schoolа) ходить в школу;б) поступить в школу; to go to school to smb. учиться у кого-л.; to attend school ходить в школу; учиться в школе; to leave school бросать учение в школе3) занятия в школе, уроки; there will be no school today сегодня занятий не будет4) (collect.) учащиеся одной школы5) класс, классная комната6) школа, направление (в науке, литературе, искусстве);of the old schoolа) старой школы (о произведениях искусства и т. п.);б) старомодный7) факультет университета (дающий право на получение ученой степени)8) (the schools) (pl.) средневековые университеты9) (attr.) школьный, учебный;school houseа) квартира директора или учителя при школе;б) пансионат при школе2. verb1) дисциплинировать, обуздывать; приучать; школить2) obsolete посылать в школу, посылать учитьсяSyn:teachII1. nounстая, косяк (рыб)2. verbсобираться косяками* * *1 (a) учебный; школьный2 (n) школа* * ** * *[ skuːl] n. школа; учение, обучение, выучка; занятия в школе, уроки; школьное задание; учащиеся и преподаватели одной школы, выпускник; направление, факультет университета; косяк рыбы, стая v. обуздывать, дисциплинировать; приучать; отчитывать; обучать; посылать в школу, давать образование adj. школьный, учебный* * *академиявоспитыватьдисциплинироватьинституткласснаправлениеобразованиеобуздыватьобучениеобученияприучатьтренироватьурокиучебаучебныйучебуучебыучениеученияучёбаучёбышколашколитьшкольный* * *I 1. сущ. 1) школа 2) а) обучение б) занятия в школе, уроки (чаще всего без артикля) 3) а) коллект. учащиеся одной школы; ученики одного преподавателя б) перен. сторонники одной и той же идеи 4) а) класс, классная комната б) здание, в котором расположена школа 5) школа, направление 2. гл. 1) дисциплинировать 2) а) приучать (к чему-л.) б) обучать (чему-л.), разг. натаскивать (в какой-либо области) 3) устар. посылать в школу, посылать учиться II 1. сущ. стая, косяк 2. гл. 1) собираться косяками, плавать косяками 2) собираться у поверхности воды (о рыбах) -
91 teach
v преподавать, обучать: to teach smb smth — обучать кого-либо чему-либо; to teach smb to do smth — учить кого-либо что-либо делать; to teach smb how to do smth — учить кого-либо, как что-либо делать; to teach smth — преподавать что-либо. (1). See ask, v (2). (2). See advise, v. -
92 instruct
[ɪn'strʌkt]гл.1) инструктировать, учить, обучать, наставлятьThe college will need an additional teacher to instruct the girls in cooking. — Колледжу нужен дополнительный преподаватель, чтобы обучать девочек кулинарии.
The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons. — Для солдат был проведён полный инструктаж о том, как обращаться с оружием.
Syn:2) инструктировать, отдавать указания, приказыватьWe were instructed where to meet. — Нас проинструктировали, где встречаться.
She instructed us to begin work at once. — Она приказала нам сейчас же начать работу.
Syn:3) информировать, сообщатьWe were instructed that the matter had already been settled by our lawyers. — Нам сообщили, что вопрос уже решён нашими адвокатами.
Syn:4) юр.а) знакомить с материалами дела; поручать ( адвокату) ведение делаб) инструктировать, напутствовать ( присяжных) -
93 ground
земля имя существительное:дно моря (ground, floor)парк при доме (ground, grounds)имя прилагательное:притертый (ground, ground-in)глагол:заземлять (ground, earth)обосновывать (ground, found) -
94 drill
1. n тех. сверло2. n тех. бур; бурав3. n тех. дрель; коловорот4. n тех. зоол. брюхоногий моллюск5. v сверлить, высверливать, просверливать6. v бурить7. v спорт. придавать вращательное движение8. n упражнения; тренировкаto know the drill — знать свой урок; знать, что надо делать
9. n разг. тренер10. n разг. строевик11. v упражнять, тренировать; натаскивать; обучатьto drill a dog to do smth. — натаскивать собаку
12. v упражняться; тренироваться13. v воен. обучать строю; муштровать14. v воен. заниматься строевой подготовкой; проходить строевое обучение15. n с.-х. сеялка16. n с.-х. рядовой сев17. n с.-х. борозда18. v с.-х. сеять, производить рядовой посев19. n зоол. мандрил20. n текст. тикСинонимический ряд:1. boring tool (noun) auger; bit; bore; boring tool; countersink; gimlet; steel drill; tap-bore; trepan; wood bit2. formation (noun) formation; maneuver; parade3. machine for planting seeds (noun) dibble; drill seeder; farm tool; implement; machine for planting seeds; planter; seeder4. military training (noun) close-order drill; conditioning; drop training; guerilla training; maneuvers; military training; open-order drill; paratroop training; survival training5. practice (noun) drilling; exercise; learning by doing; practice; preparation; rehearsal; repetition; session; study; training6. bore (verb) bore; dig; penetrate; perforate; pierce; prick; punch; puncture; sink; sink a shaft; work with a drill7. catechise (verb) catechise; indoctrinate; instil8. drive (verb) drive; impress; pound9. practice (verb) coach; discipline; exercise; practice; practise; rehearse; teach; train; work out -
95 instruct
1. v учить, обучать; наставлять2. v инструктировать, давать инструкции; поручать, давать указания; отдавать распоряжения, приказывать3. v амер. давать наказ4. v информировать, сообщать; уведомлять5. v юр. знакомить с обстоятельствами дела; поручать ведение дела6. v шотл. юр. доказывать, подтверждатьСинонимический ряд:1. command (verb) bid; charge; command; direct; enjoin; order; prescribe; require; tell; warn2. enlighten (verb) edify; enlighten; illuminate; illumine3. teach (verb) advise; coach; discipline; edify; educate; enlighten; inform; notify; school; teach; train; tutorАнтонимический ряд:absorb; acquire; delude; deny; dispute; falsify; ignore; impugn; learn; misinterpret; mislead; misrepresent; pervert; refuse -
96 teach
1. v учить, обучать2. v сообщать3. v преподавать4. v быть учителем, преподавать, учительствовать5. v учить; указыватьDarwin teaches that biological species develop — Дарвин учит, что биологические виды эволюционируют
6. v приучать7. v научить8. v проучить9. v сл. учитель, «училка»Синонимический ряд:1. brief (verb) brief; prepare; prime2. educate (verb) direct; discipline; edify; educate; enlighten; guide; school; train; tutor3. inform (verb) animate; enliven; inform; inspire; inspirit; instruct; quickenАнтонимический ряд:learn; mislead; understand; withhold -
97 train
1. n поезд; составboat train — поезд, согласованный с расписанием пароходов
slow train — поезд, идущий со всеми остановками
2. n 15 — поезд, отходящий в3. n 15wild train — поезд, идущий не по расписанию
to board the train — сесть в поезд, поехать на поезде
4. n трактор с прицепом5. n процессия, кортеж6. n караван7. n воен. обоз8. n свита, толпа9. n ряд, цепь, вереницаa train of misfortunes — цепь несчастий; полоса неудач
10. n ход, развёртывание, развитиеit was already in fair train to develop party out of faction — всё шло к превращению фракции в партию
11. n шлейф, трен12. n хвост, «шлейф»13. n хвост14. n последствиеin the train of — в результате, вследствие
15. n результаты16. n воен. тылы17. n воен. азимут18. n воен. наводка по азимуту19. n воен. серия20. n воен. последовательный ряд21. n воен. метал. прокатный стан22. n тех. зубчатая передача23. n тех. система рычагов24. n тех. воен. запал25. n тех. охот. приманка26. n тех. уст. аллюр27. v разг. ехать поездом28. v амер. разг. водить компанию; связаться29. v волочить, тащить30. v волочиться, тащиться31. v уст. притягивать, завлекать32. v воспитывать, учить, приучать33. v разг. приучать проситься34. v обучать, готовить35. v учиться, обучаться, готовиться36. v тренироватьpriority train — тренироваться в стиле "прайорити"
37. v тренироваться38. v дрессировать; объезжать39. v сад. формировать; направлятьmade up a train — формировал поезд; формируемый поезд
collected a train — формировал поезд; формируемый поезд
made up the train — формировал поезд; формируемый поезд
collected the train — формировал поезд; формируемый поезд
40. v воен. наводить по азимутуСинонимический ряд:1. caravan (noun) caravan; cortege; procession; promenade2. following (noun) entourage; following; retinue; suite3. railroad (noun) commuter train; freight train; locomotives and wagons; mail train; monorail; rail cars; railroad; subway; transport train4. succession (noun) alternation; arrangement; chain; consecution; course; order; ordered sequence; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; tail; trail5. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; point; position; present; set; turn; zero in6. drag (verb) drag; trail7. exercise (verb) drill; exercise; get a workout; get in shape; make ready; practice; prepare; rehearse; work out8. instruct (verb) discipline; educate; enlighten; explain; give lessons; impart; instruct; master; school; teach; tutor9. lure (verb) allure; bait; decoy; entice; entrap; inveigle; lead on; lure; seduce; tempt; toll -
98 tutor
1. n домашний учитель; репетитор; частный учительfamily tutor — учитель, живущий в семье своего ученика; гувернёр
2. n школ. наставник; воспитатель3. n лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии4. n руководитель группы студентов; научный руководитель, консультант; куратор5. n амер. младший преподаватель высшего учебного заведения6. n юр. опекун, попечительtutor nominate — опекун, назначенный завещанием умершего отца
7. v давать частные уроки8. v обучать9. v амер. разг. обучаться, брать частные уроки10. v опекать; заботиться; быть опекуном11. v руководить, консультировать; курировать; наставлять; поучать12. v обращаться строго; школить13. v диал. баловать; потакатьСинонимический ряд:1. instructor (noun) assistant; coach; educator; instructor; lecturer; master; methodologist; pedagogue; private tutor; professor; prompter; teacher; trainer2. coach (verb) coach; educate; inform; school3. teach (verb) discipline; instruct; teach; trainАнтонимический ряд:learn; student -
99 tutor
-
100 train
1.тренировать; обучать2.цепь; цепочка; нитка; кинематическая цепь; производственная линия; агрегат из цепочки элементов; последствие; поток; линия
См. также в других словарях:
обучать — См … Словарь синонимов
ОБУЧАТЬ — ОБУЧАТЬ, обучаю, обучаешь. несовер. к обучить. «С малолетства геройству не обучают.» А.Островский. Обучать кадры на их собственных ошибках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБУЧАТЬ — ОБУЧАТЬ, обучить кого, чему, учить, научать, передавать кому знание, искусство; наставлять, школить, муштровать. Обучают и медведя, а человека всему обучить можно. Обученый повар, не самоучка, бывший в учении, на выучке. ся, быть обучаему; |… … Толковый словарь Даля
ОБУЧАТЬ — ОБУЧАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). То же, что учить (в 1 знач.). Автоматизированные обучающие системы. О. ремеслу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обучать — подготавливать инструктировать (персонал) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подготавливатьинструктировать (персонал) EN train … Справочник технического переводчика
Обучать — несов. перех. Сообщать кому либо систему знаний, умений, навыков; учить кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обучать — обуч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обучать — обуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обучать — Syn: инструктировать, руководить, сообщать, учить … Тезаурус русской деловой лексики
обучать — см. Обучить … Энциклопедический словарь
обучать — см. обучить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений