-
1 обусловленный
-
2 обусловленный заём
adjecon. préstamo atado, préstamo condicionado -
3 обусловленный
condicionado, condicional, pactado -
4 обусловленный заем
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обусловленный заем
-
5 обусловленный в соглашении
adjlaw. convencionalDiccionario universal ruso-español > обусловленный в соглашении
-
6 обусловленный сговором
-
7 обусловленный традициями
adjgener. convencionalizadoDiccionario universal ruso-español > обусловленный традициями
-
8 обусловленный в соглашении
Русско-испанский юридический словарь > обусловленный в соглашении
-
9 обусловленный сговором
Русско-испанский юридический словарь > обусловленный сговором
-
10 обусловленный болезнью
Русско-испанский медицинский словарь > обусловленный болезнью
-
11 обусловленный деятельностью или поражением поджелудочной железы
Русско-испанский медицинский словарь > обусловленный деятельностью или поражением поджелудочной железы
-
12 обусловленный деятельностью сердца
Русско-испанский медицинский словарь > обусловленный деятельностью сердца
-
13 обусловленный красным трихофитоном микоз
■ tiñaРусско-испанский медицинский словарь > обусловленный красным трихофитоном микоз
-
14 обусловленный нагноением
■ piógenoРусско-испанский медицинский словарь > обусловленный нагноением
-
15 обусловленный психической травмой
Русско-испанский медицинский словарь > обусловленный психической травмой
-
16 мораторий, обусловленный переговорами
necon. moratoria negociadaDiccionario universal ruso-español > мораторий, обусловленный переговорами
-
17 склад, обусловленный контрактом
nDiccionario universal ruso-español > склад, обусловленный контрактом
-
18 экономически обусловленный уровень качества
advecon. calidad económicaDiccionario universal ruso-español > экономически обусловленный уровень качества
-
19 гиперальдостеронизм, обусловленный гиперплазией юкстагломерулярного комплекса
Русско-испанский медицинский словарь > гиперальдостеронизм, обусловленный гиперплазией юкстагломерулярного комплекса
-
20 дерматит, обусловленный паразитированием в коже личинок гельминтов
Русско-испанский медицинский словарь > дерматит, обусловленный паразитированием в коже личинок гельминтов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обусловленный — предопределенный, определенный, зависимый, ограниченный, вызванный, продиктованный, каузальный, взаимообусловленный, детерминированный Словарь русских синонимов. обусловленный см. зависимый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — ОБУСЛОВЛЕННЫЙ, обусловленная, обусловленное; обусловлен, обусловлена, обусловлено. прич. страд. прош. вр. от обуловить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обусловленный — кондиционный отвечающий стандарту высококачественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кондиционныйотвечающий… … Справочник технического переводчика
обусловленный — ▲ связанный (с) ↑ в качестве, объект (чего) обусловленный. вызванный. вызываемый. зависящий от. см. являющийся (чем), следствие … Идеографический словарь русского языка
Обусловленный кредит — кредит, предоставление которого сопровождается требованиями кредитора об определенном курсе экономической политики заемщика, о выполнении им рекомендуемых мероприятий в области экономического регулирования, реформенных преобразований. См. также:… … Финансовый словарь
Обусловленный проект — проект, который нельзя реализовать без осуществления некоторого другого проекта. По английски: Contingent project Синонимы: Связанный проект См. также: Зависимые инвестиционные проекты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обусловленный случай применительно к договору лизинга — наступление такого обстоятельства или события, которые договором лизинга определены как бесспорные и очевидные нарушения лизингополучателем своих обязательств, установленных договором лизинга, или как бесспорная и очевидная причина прекращения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
обусловленный физиологией человека — прил., кол во синонимов: 3 • низкий (101) • низменный (25) • пошлый (57) Словарь си … Словарь синонимов
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ КРЕДИТ — кредит (чаще всего предоставляемый международными организациями в иностранной валюте), предоставление которого сопровождается требованиями кредитора об определенном курсе экономической политики заемщика, о выполнении им рекомендуемых мероприятий… … Экономический словарь
обусловленный ситуацией — прил., кол во синонимов: 1 • ситуативный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обусловленный (техническими требованиями) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stipulated … Справочник технического переводчика