-
41 обувать
kengitada (-ab, -i), kenkta (-gib, -gi), panda (-eb, -i) jaugha -
42 обувать
(кого-л.) тэтывде-мӣ, хачилдя-мӣ; (себя) тэтчэ-мӣ -
43 обувать
, < обуть> Schuhe anziehen; F mit Schuhwerk versorgen -
44 обувать
, < обуть> Schuhe anziehen; F mit Schuhwerk versorgen -
45 обувать
несов. см. обуть -
46 обувать
-
47 обувать
несов. см. обуть -
48 обувать колесо
-
49 обувать ноги
vgener. aut kājas -
50 обувать сапоги
vcolloq. aut zābakus kājās -
51 обувать (I) > обуть (I)
............................................................1. put shoes on............................................................2. provide with shoes/boots -
52 обувать в деревянные башмаки
vgener. ensaboterDictionnaire russe-français universel > обувать в деревянные башмаки
-
53 снова обувать
advgener. rechausser -
54 снова обувать
-
55 обуть
-
56 обуваться
обувать||ся(ί,)ποδένομαι, παπουτσώνομαι, βάζω τά παπούτσια. -
57 колесо
1) runner
2) wheel
– бандажированное колесо
– беличье колесо
– ведомое колесо
– ведущее колесо
– винтовое колесо
– водяное колесо
– гипоидное колесо
– гребное колесо
– двухвенцовое колесо
– двухскатное колесо
– делительное колесо
– заблокировать колесо
– запасное колесо
– зубчатое колесо
– колесо буксует
– колесо гликерное
– колесо гребенчатое
– колесо жатки
– колесо заклинило
– колесо маховое
– колесо насоса
– колесо с ребордой
– колесо самоориентирующееся
– колесо со спицами
– колесо фоническое
– коронное колесо
– лентопротяжное колесо
– лобовое колесо
– маховое колесо
– мельничное колесо
– мерительное колесо
– накалывающее колесо
– невосстанавливаемое колесо
– носовое колесо
– обувать колесо
– отливное колесо
– печатающее колесо
– планетарное колесо
– полевое колесо
– разъемное колесо
– раскручивать колесо
– рулевое колесо
– сменное колесо
– солнечное колесо
– сцепное колесо
– счетное колесо
– типовое колесо
– тормозное колесо
– управлять колесо
– фрикционное колесо
– хвостовое колесо
– ходовое колесо
– храповое колесо
– цевочное колесо
– цельнокатаное колесо
– цифровое колесо
– червячное колесо
– швыряльное колесо
– эллиптическое колесо
активное колесо турбины — impulse wheel
бороздное колесо плуга — furrow wheel
желобчатое фрикционное колесо — grooved friction-wheel
заднее колесо плуга — rear furrow-wheel
зубчатое цилиндрическое колесо — spur gear
колесо второе пусковое — <transp.> warning wheel
колесо двукратной обточки — two-wear wheel
колесо идет юзом — wheel skids
колесо многократной обточки — multiple-wear wheel
колесо направляющего аппарата — stator
колесо рабочее турбины — <engin.> turbine wheel
колесо увязает в грунте — wheel bogs down
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
колесо часового барабана — main wheel
копирующее колесо плуга — gauge-wheel
насаживать бандаж на колесо — set tire on wheel
природное ходовое колесо — bull-wheel
-
58 обуть
vt pfобую, обуетipfобувать1 tage på (fodtøj)2 give fodtøj ell. sko på3 forsyne med fodtøj. -
59 обуваться
-
60 обуть(ся)
сов. см. обувать(ся)
См. также в других словарях:
обувать — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
ОБУВАТЬ — ОБУВАТЬ, обуть кого, ·противоп. разувать; одеть на кого обувь, надеть что на ноги, одеть ноги. Его взяли полуобутого, в одних чулках. Она обувается на босу ногу, не носить чулков. Сапоги тесны, не обуешь их. Ноги отекли, так не обуешь их. | Обуть … Толковый словарь Даля
обувать — См. одевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обувать надувать, облапошивать, обыгрывать, обманывать, надевать, одевать Словарь русских сино … Словарь синонимов
ОБУВАТЬ — ОБУВАТЬ, обуваю, обуваешь. несовер. к обуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обувать — ОБУВАТЬ(СЯ) см. обуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обувать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обуваю, ты обуваешь, он/она/оно обувает, мы обуваем, вы обуваете, они обувают, обувай, обувайте, обувал, обувала, обувало, обували, обувающий, обуваемый, обувавший, обувая; св. обуть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
обувать в валенки — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
Обувать в лапти — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
Обувать в чуни — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
ОБУВАТЬ, ЦСЯ — ОБУВАТЬ, СЯ см. обуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обувать прежде правую ногу - зубы будут болеть. — (нижегор.). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа