Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

обстоятельство

  • 1 обстоятельство

    1) (фактор) sebep, al; şey
    следует учесть и эти обстоятельства - bu sebeplerni de köz ögüne almalı
    2) (условия) vaziyet, şarait, al
    в трудных обстоятельствах - qıyın allarda
    3) грам. al

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > обстоятельство

  • 2 обстоятельство

    1) (фактор) себеп, ал; шей
    следует учесть и эти обстоятельства - бу себеплерни де козь огюне алмалы
    2) (условия) вазиет, шараит, ал
    в трудных обстоятельствах - къыйын алларда
    3) грам. ал

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > обстоятельство

  • 3 вещь

    1) (предмет) şey, nesne
    2) (вещи, имущество) eşya, şeyler, yük (багаж), urba (одежда)
    3) (произведение) eser
    4) (обстоятельство, явление) şey, vaqia, adise
    удивительная вещь - şaşılacaq şey
    непонятная вещь - añlaşılmağan bir şey

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > вещь

  • 4 момент

    1) an, vaqıt, zaman, maal
    в один момент - bir ande
    в тот момент он был дома - bu vaqıtta o evde edi
    2) (обстоятельство) taraf, ceet
    важный момент работы - işniñ müim tarafı
    в настоящий момент - al-azırda, şimdi, şimdiki vaqıtta
    удобный момент, возможность - fırsat

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > момент

  • 5 вещь

    1) (предмет) шей, несне
    2) (вещи, имущество) эшья, шейлер, юк (багаж), урба (одежда)
    3) (произведение) эсер
    4) (обстоятельство, явление) шей, вакъиа, адисе
    удивительная вещь - шашыладжакъ шей
    непонятная вещь - анълашылмагъан бир шей

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > вещь

  • 6 момент

    1) ань, вакъыт, заман, мааль
    в один момент - бир аньде
    в тот момент он был дома - бу вакъытта о эвде эди
    2) (обстоятельство) тараф, джеэт
    важный момент работы - ишнинъ муим тарафы
    в настоящий момент - ал-азырда, шимди, шимдики вакъытта
    удобный момент, возможность - фырсат

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > момент

См. также в других словарях:

  • обстоятельство — обстоятельства, ср. 1. Явление, сопутствующее чему н., сопровождающее что н., та или иная сторона дела. «Хладнокровие, с которым он отзывался об обстоятельстве, казавшемся мне столь важным, успокоило меня.» Л.Толстой. Обстоятельства дела.… …   Толковый словарь Ушакова

  • обстоятельство — См. подробность, положение, случай быть в дурных обстоятельствах, быть в стесненных обстоятельствах, по независящим обстоятельствам, по непредвиденным обстоятельствам, по стечению обстоятельств... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… …   Словарь синонимов

  • ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — второстепенный член предложения, обозначающий место, время, причину, цель действия, качество и способы его совершения, меру и степень действия или качества. Выражается наречием, деепричастием, косвенными падежами существительного и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОБСТОЯТЕЛЬСТВО 1 — ОБСТОЯТЕЛЬСТВО 1, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБСТОЯТЕЛЬСТВО 2 — ОБСТОЯТЕЛЬСТВО 2, а, ср. В грамматике: второстепенный член предложения, обычно выражаемый наречием или предложно падежной формой имени, обозначающий время, место, причину, цель, следствие, условие, способ и нек рые другие сопутствующие… …   Толковый словарь Ожегова

  • обстоятельство — ОБСТОЯТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Явление, сопутствующее какому н. другому явлению и с ним связанное. Выяснить все обстоятельства дела. Делу помешало неожиданное о. 2. мн. Условия, определяющие положение, существование кого чего н., обстановка (во 2 знач …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — и пр. см. обставать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Обстоятельство —     ОБСТОЯТЕЛЬСТВО. Термин, употребляемый в грамматиках для обозначения тех отношений, которые выражаются в словосочетаниях наречиями и деепричастиями; т. е. прежде всего так называются сами наречия и деепричастия, как члены предложения,… …   Словарь литературных терминов

  • обстоятельство — Совокупность условий; обстановка; материальное положение (обычно во мн. числе). Благоприятное, благостное (устар.), блестящее, выгодное, грустное, дурное, жизненное, загадочное, затруднительное, казусное (устар.), многосложное, неблагоприятное,… …   Словарь эпитетов

  • обстоятельство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN casecircumstance …   Справочник технического переводчика

  • обстоятельство — Второстепенный член предложения, поясняющий слово со значением действия или признака и обозначающий, при каких обстоятельствах совершается действие, или указывающий способ, меру, степень проявления действия и признака. Морфологизованным… …   Словарь лингвистических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»