-
41 clipping
1) закрепление, зажим2) отсечение (напр. части информации)3) обрезка (заусенцев, облоя)4) pl обрезьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > clipping
-
42 shaving
1) шевингование2) обрезка (заусенцев, облоя)3) зачистка4) pl стружка5) шабрение•- crown shaving
- diagonal shaving
- fine shaving
- gear shaving
- hard shaving
- metal shavings
- modified underpass gear shaving
- plunge feed shaving
- rack-type shaving
- right angle traverse shaving
- rotary cross axes shaving
- traverpass shaving
- underpass gear shavingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shaving
-
43 shaving
шевингование (способ обработки зубьев шестерён); шевинг-процесс; обрезка (заусенцев, облоя); зачистка; шабрение- shaving die - shaving machine - shaving plane - shaving press tool - shaving stock - shaving tool - axial traverse shaving - elliptoid shaving - fine shaving - gear shaving - hard shaving - modified underpass gear shaving - plunge feed shaving - rotary cross axes shaving - traverpass shaving - underpass gear shaving -
44 Entgraten
n зачистка ж. маш. мет.; обрезка ж. маш. мет.; снятие с. грата; удаление с. грата; удаление с. заусенцев; удаление с. облояNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entgraten
См. также в других словарях:
Полутвердое формование металла — Semisolid metal forming Полутвердое формование металла. Двухступенчатая обработка «литье/формование», при которой заготовка отливается в форме, оборудованной миксером, который непрерывно перемешивает расплав, вследствие чего формируется… … Словарь металлургических терминов
полутвердое формование металла — Двухступенчатая обработка «литье/формование», при которой заготовка отливается в форме, оборудованной миксером, который непрерывно перемешивает расплав, вследствие чего формируется мелкозернистая глобулярная структура. После… … Справочник технического переводчика
полутвёрдое формирование металла — Двухступенчатая обработка «литье/формование», при которой заготовка отливается в форме, оборудованной миксером, который непрерывно перемешивает расплав, вследствие чего формируется мелкозернистая глобулярная структура. После охлаждения… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 18970-84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения оригинал документа: Просечка (Измененная редакция, Изм. № 1). 18. Надрубка Образование углублений на заготовке за счет внедрения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации