-
1 Musterprüfung
сущ.1) авиа. испытание опытного ЛА, испытание опытного образца2) воен. испытание нового образца (оружия)3) тех. типовое испытание4) артил. испытание нового образца (оружия)5) нефт. стандартное испытание6) ВМФ. испытание нового образца (типа) -
2 Hauptgruppen
сущ.воен. основные агрегаты (образца вооружения), основные узлы (образца вооружения), основные части (образца вооружения) -
3 Kerbdauerversuch
сущ.1) общ. испытание на усталость образца с запилом, испытание на усталость образца с надрезом -
4 Probenahme
сущ.1) общ. отбор пробы2) геол. взятие образцов, опробование, отбор образцов, отбор проб3) тех. взятие пробы, опробование образца, снятие пробы4) экон. взятие проб5) дор. взятие образца6) лес. отбор образца7) текст. опробывание -
5 Kerbhärte
сущ.1) тех. ударная вязкость, ударная вязкость образца с запилом, ударная вязкость образца с надрезом2) стр. твёрдость при испытании образца с надрезом, ударная твёрдость -
6 Mustereintragung
fрегистрация образца, внесение образца в реестр -
7 Eigenentwicklung
сущ.воен. разработка отечественного образца (боевой техники), разработка собственного образца (боевой техники) -
8 Eigenproduktion
сущ.1) воен. производство отечественного образца (боевой техники), производство собственного образца (боевой техники)2) экон. производство для собственного потребления, отечественная продукция, отечественное производство, продукция для личного потребления, продукция для собственного потребления, собственная продукция, собственное производство -
9 Fraas-Brechpunkt
сущ.1) тех. температура хрупкости по Фраасу, точка хрупкости по Фраасу -
10 Hochleistungs-Variante
сущ.воен. вариант (образца боевой техники) с высокими летными характеристиками, вариант (образца боевой техники) с высокими тактико-техническими характеристикамиУниверсальный немецко-русский словарь > Hochleistungs-Variante
-
11 Infanteriegewehr
сущ.1) общ. винтовка (пехотного образца)2) воен. (армейская) винтовка3) артил. винтовка пехотного образца -
12 Jungfernflug
сущ.2) разг. "воздушное крещение", первый полёт нового образца самолёта, первый полёт по новой воздушной линии -
13 Kerbbiegeprobe
сущ.1) тех. испытание на изгиб образца с запилом, испытание на изгиб образца с надрезом, образец с надрезом для испытания на изгиб2) дор. испытание ва изгиб с врубом, испытание ва изгиб с надрезом4) судостр. испытание на ударный изгиб -
14 Kerbschchlagzugversuch
сущ.хим. испытание прочности образца с надрезом при мгновенном растяжении, испытание прочности образца с надрезом при ударном растяженииУниверсальный немецко-русский словарь > Kerbschchlagzugversuch
-
15 Kerbschlagversuch
сущ.1) тех. испытание на ударную вязкость2) стр. испытание на удар образца с надрезом, испытание на ударную вязкость образца с надрезом3) свар. определение ударной вязкости -
16 Kerbwirkungszahl
сущ.2) хим. коэффициент эффективности надреза (отношение усталостное прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом)3) стр. коэффициент влияния надреза, коэффициент концентрации напряжений при надрезе4) свар. коэффициент концентрации напряжений -
17 Kerbwirkzahl
сущ.хим. коэффициент эффективности надреза (отношение усталостное прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом) -
18 Marine-Version
сущ.воен. военно-морской вариант (образца боевой техники), военно-морской модификация (образца боевой техники) -
19 Musterbezeichnung
сущ.1) общ. название рисунка (на ткани, обоях), название узора (на ткани, обоях)2) авиа. обозначение образца3) тех. имя образа4) патент. наименование образца -
20 Mustereintragung
сущ.патент. внесение образца в реестр, регистрация образца
См. также в других словарях:
ОБРАЗЦА ВВСТ ПРИНЯТИЕ НА ВООРУЖЕНИЕ — официальное решение (приказ, постановление и т.п.) о включении конкретного, нового или модернизированного образца вооружения или военной техники в состав штатных средств вооруженных сил государства. Принятию на вооружение образца ВВСТ, как… … Война и мир в терминах и определениях
ОБРАЗЦА ТЕОРИЯ — См. теория отдельных случаев … Толковый словарь по психологии
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
Государственные кредитные билеты образца 1898—1899 годов — На всех кредитных билетах выпуска 1898 1899 годов помещался малый государственный герб образца 1 … Википедия
Государственные кредитные билеты образца 1905-1912 годов — Содержание 1 Государственные кредитные билеты 3, 5, 10, 25, 100, 500 рублей образца 1905 1912 годов … Википедия
Государственные кредитные билеты образца 1905—1912 годов — Содержание 1 Государственные кредитные билеты 3, 5, 10, 25, 100, 500 рублей образца 1905 1912 годов … Википедия
Винтовка системы Мосина образца 1891/30 — Русская винтовка образца 1891 года Тип: Винтовка Страна: Российская империя / СССР История службы: Годы эксплуатации: 1891 1998 Использовалось: Российская империя … Википедия
Нож армейский образца 1940 года — Нож армейский образца 1940 года. Нож армейский образца 1940 года (Нож разведчика, НР 40, НА 40) уставная модель боевого ножа, использовавшаяся в армии Советского Союза и ряда стран Варшавского Договора с 1940 по 1960 е годы. Индекс ГРАУ: 6Х6 (НА… … Википедия
122-мм гаубица образца 1938 года (М-30) — У этого термина существуют и другие значения, см. 122 мм гаубица. 122 мм гаубица образца 1938 года (М 30) … Википедия
76-мм горная пушка образца 1938 года — 76 мм горная пушка образца 1938 года … Википедия
6-дюймовая осадная пушка образца 1904 года — 6 дюймовая осадная 200 пудовая … Википедия