-
1 время образования зародышей
время образования зародышей
(напр. при кипении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время образования зародышей
-
2 скорость образования зародышей
en\ \ [lang name="English"]nucleation rate, rate of nucleationfr\ \ \ vitesse de germinationчисло зародышей новой фазы, возникающих в единицу времени в единице объемаТерминологический словарь "Металлы" > скорость образования зародышей
-
3 время образования зародышей
Engineering: nucleation timeУниверсальный русско-английский словарь > время образования зародышей
-
4 время образования зародышей кристаллизации
Silicates: nucleating timeУниверсальный русско-английский словарь > время образования зародышей кристаллизации
-
5 инициатор образования зародышей
Engineering: nucleatorУниверсальный русско-английский словарь > инициатор образования зародышей
-
6 механизм образования зародышей кристаллизации
Silicates: mechanism of nucl cationУниверсальный русско-английский словарь > механизм образования зародышей кристаллизации
-
7 скорость образования зародышей
1) Household appliances: nucleation rate2) Makarov: rate of nucleationУниверсальный русско-английский словарь > скорость образования зародышей
-
8 скорость образования зародышей кристаллизации
Silicates: nucleation rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость образования зародышей кристаллизации
-
9 температура образования зародышей кристаллизации
Silicates: nucleation temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура образования зародышей кристаллизации
-
10 фаза образования зародышей кристаллизации
Silicates: nucleating phaseУниверсальный русско-английский словарь > фаза образования зародышей кристаллизации
-
11 частота образования зародышей кристаллизации
Silicates: nucleation frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота образования зародышей кристаллизации
-
12 энергия образования зародышей
1) Silicates: nucleation energy (кристаллизации)2) Household appliances: nucleation energyУниверсальный русско-английский словарь > энергия образования зародышей
-
13 время образования зародышей
Русско-английский политехнический словарь > время образования зародышей
-
14 образования дендритные на катоде
образования дендритные на катоде
Разветвленные поликристаллические наросты металла, образованные при электрохимическом восстановлении, когда скорость роста кристаллов превышает скорость образования зародышей; особенно характерны для Ag, Pb, Cd, Sn, обладающих большими токами обмена в растворах своих солей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образования дендритные на катоде
-
15 образование зародышей
Русско-английский большой базовый словарь > образование зародышей
-
16 скорость образования
-
17 неметаллические включения
неметаллические включения
Инородные образования в жидких и тв. металлах и сплавах — хим. соединения металлов с неметаллами. Н. в. классифицируют по хим., минералогам, составу, происхождению. По хим. составу н. в. подразделяют на: алюминатные (осн. составляющая — Аl2О3); карбидные (Fe3C, Мn3С, СrС2); карбонитридные [Ti(C,N), Nb(C,N)]; нитридные (TiN, AlN, ZrN, Cr2N); оксидные (FeO, MnO, Cr2O3, Si02, Al2O3, MgO); силикатные (2СаО • SiO2, 2MnO-SiO2); сульфидные (FeS, MnS, CaS); оксисульфидные (MnS • MnO, FeS • FeO, CaS • FeO); фосфидные (Fe3P, MnP2).
По происхождению н. в. делятся на экзогенные, вносимые в металл извне шихтой, ферросплавами, огнеупорами, и эндогенные, образующ. в металле по ходу плавки, разливки, кристаллизации и в результате превращений в тв. фазе, взаимодействия металла со шлаком, огнеупорами, газ. фазой, с примесями, содержащими О, S, N, с раскислителями, легир. добавками. По способу образования н. в. разделяют на первичные, образующ. в жидком металле; вторичные, образующ. при кристаллизации; третичные, выделяющ. в тв. р-ре в результате рекристаллизации, диффузии, старения и т.п. Кол-во и размеры н. в. в металлах и сплавах зависят от способа произ-ва, методов рафинирования. Обычные стали и сплавы содержат 0,01-0,02 мас. % н. в., стали и сплавы, выплавл. в вакуумных печах, < 0,005 %, а наиб, чистые металлы, получ. методами э.-л. плавки и зонной очистки, <0,001 %. Крупные н. в. имеют размеры > 100 мкм, ср. 5-200 мкм, мелкие < 5 мкм. Н. в. отрицат. влияют на предел усталости, кач-во поверхности, свариваемость, обрабатываемость металла. Скопления н. в. и отдельные крупные н. в. служат концентраторами напряжений и вызывают разрушения при напряжениях < о, осн. металла. Мелкие и округлые н. в. менее опасны, чем пластинчатые или пленочные. Прочные и хрупкие н. в. оказывают более отриц. воздействие, чем пластичные. От наличия н. в. зависят длительная прочность жаропрочных сплавов при повышенных темп-рах, пределы пластичности и прочности. Н. в. образуют на поверхности металлич. изделий локальные гальванич. элементы (развитие электро-хим. коррозии при работе в корроз. средах), способствуют появлению усталостных трещин и микровыкрашиванию.
В литой стали н. в. присутствуют в виде глобулей и кристаллов, в кованой и катаной стали - в виде строчек, нитей, ориентиров, в направлении деформации. Глобулярные н. в. образуются из легкоплавких вещ-в, в первую очередь из железистых силикатов на основе соединений типа FeO • MnO. Тугоплавкие оксиды, нитриды, карбиды образуют н. в. в видеограненных кристаллов — оксиды Сг, Al, Zr, шпинели и т.п.
Интенсивность образования зародышей н. в. тем больше, чем меньше межфазное натяжение на границе металл—н. в., чем выше степень пересыщения, металла взаимодейств, элементами, напр, раскислителя с О, Сг и N. При образовании оксидных н. в. в них преимуществ, переходят компоненты, имеющие повыш. сродство к О и вызывающие наиб. снижение поверхн. натяжения на границе с исх. фазой. Легче зарождаются н. в. на готовых поверхностях раздела. Чем меньше угол смачивания н. в. подложки, тем больше возможность зарождения мелких н. в.
Удаление н. в. может происходить естеств. всплыванием к поверхности раздела металл-шлак и переходом в шлак при перемешивании ванны, либо в результате термич. диссоциации. При вакуумной плавке н. в. могут восстанавливаться углеродом:
МеО + [С] = СО + Me.
Методы оценки н. в. разделяются на металлографич., хим. и др. Для выделения н. в. из металла применяют кислотный метод: с помощью кислот растворяют металлич. основу. Метод замещения состоит в том, что с помощью Hg или Си переводят металлич. составляющую в р-р их солей. При использовании галоидных методов образцы обрабатывают в струе Сl, образуя Сl-соединения металла; сульфиды, карбиды, фосфиды, нитриды хлорируются и уносятся в токе газа, а оксидные н. в. остаются без изменения. Электролитич. методы состоят в анодном р-рении металлич. основы; нер-ряющиеся н. в. изолируют спец. мембранами. Выделенные н. в. взвешивают, определяют их масс, содержание в металле и проводят хим. анализ состава н. в.
Металлографич. оценку н. в. проводят на шлифах сравн. с эталонными шкалами включений определ. вида, загрязненность оценивают по баллам. Металлографич. метод используют и для кол-венного определ. н. в. с использ. автоматич. эл-нных оптич. счетчиков. Природу и состав н. в. определяют петрографич. методами и с помощью лазерного микрозонда. Фаз. состав и кристаллич. структуру н. в. определяют рентг.-структурными методами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неметаллические включения
-
18 швидкість утворення зародків
en\ \ [lang name="English"]nucleation rate, rate of nucleationfr\ \ \ vitesse de germinationчисло зародків нової фази, що виникають в одиницю часу в одиниці об'ємуТермінологічний Словник "Метали" > швидкість утворення зародків
-
19 теория Колмогорова А.Н.
ua\ \ [lang name="Ukrainian"]теорія Колмогорова А.М.en\ \ Kolmogorov's theoryde\ \ Kolmogorov-Theoriefr\ \ \ théorie de Kolmogorovтеория фазового превращения, устанавливающая зависимость превращенного объема от скорости образования зародышей, линейной скорости их роста и времениТерминологический словарь "Металлы" > теория Колмогорова А.Н.
-
20 кумуляционный аэрозоль
2.1 кумуляционный аэрозоль (accumulation aerosol): Аэрозоль, образующийся при росте частиц на стадии образования зародышей за счет коалесценции, коагуляции и/или конденсации.
Примечание - Моды распределений частиц аэрозолей по размерам обычно находятся в диапазоне от 50 нм до 1 мкм, но им не ограничены.
Источник: ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кумуляционный аэрозоль
См. также в других словарях:
энергия образования зародышей — užuomazgų susidarymo energija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nucleation energy vok. Keimbildungsenergie, f rus. энергия образования зародышей, f pranc. énergie de formation de germes, f; énergie de germination, f … Radioelektronikos terminų žodynas
скорость образования зародышей — užuomazgų susidarymo sparta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nucleation rate vok. Keimbildungsgeschwindigkeit, f rus. скорость образования зародышей, f pranc. vitesse de formation de germes, f; vitesse de germination, f … Radioelektronikos terminų žodynas
время образования зародышей — užuomazgų susidarymo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nucleation time vok. Keimbildungszeit, f rus. время образования зародышей, n pranc. temps de formation de germes, m; temps de germination, m … Radioelektronikos terminų žodynas
время образования зародышей — (напр. при кипении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nucleation time … Справочник технического переводчика
образования дендритные на катоде — Разветвленные поликристаллические наросты металла, образованные при электрохимическом восстановлении, когда скорость роста кристаллов превышает скорость образования зародышей; особенно характерны для Ag, Pb, Cd, Sn, обладающих большими токами… … Справочник технического переводчика
Образования дендритные на катоде — [cathode dendrite formations] разветвленные поликристаллические наросты металла, образрванные при электрохимическом восстановлении, когда скорость роста кристаллов превышает скорость образования зародышей; особенно характерны для Ag, Pb, Cd, Sn,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Работа образования капли — Работа образования капли работа, необходимая для образования капли, т. е. зародыша стабильной фазы, в исходной метастабильной фазе (пересыщенный пар). Зародыши стабильной фазы образуются на так называемой стадии нуклеации. Причём система… … Википедия
Механизм образования скрытого изображения и процесса проявления — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
центр образования новой фазы — Место возникновения жизнеспособных зародышей новой фазы на поверхности нагрева (охлаждения) или в объеме существующей фазы … Политехнический терминологический толковый словарь
ЗАРОЖДЕНИЕ НОВОЙ ФАЗЫ — (зародышеобразование, нуклеация), процесс флуктуационного образования жизнеспособных центров выделения новой фазы при фазовых переходах первого рода. Различают 3. н. ф. гомогенное (в объеме материнской фазы) и гетерогенное (на посторонних… … Химическая энциклопедия
КИНЕТИКА ФАЗОВЫХ ПЕРЕХОДОВ — раздел кинетики физической, в к ром исследуют процессы возникновения новой фазы при фазовых превращениях. Эти процессы различны для фазовых переходов (ФП) 1 го и 2 го рода, поскольку в случае ФП 1 го рода фазы резко отличаются друг от друга,… … Физическая энциклопедия