-
21 образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение
Русско-английский физический словарь > образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение
-
22 образец с сужением для испытания на растяжение
Русско-английский физический словарь > образец с сужением для испытания на растяжение
-
23 образец с центральной трещиной для испытания на растяжение
Русско-английский физический словарь > образец с центральной трещиной для испытания на растяжение
-
24 образец испытания на растяжение
Русско-английский военно-политический словарь > образец испытания на растяжение
-
25 образец для испытаний
1. test sample[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
2. specimen -
26 образец
м.specimen, sampleобразцы были приготовлены методом... — samples were prepared by the method..., samples were prepared following the method...
- бета-активный образецотбирать образцы — sample, take samples
- высокоактивный образец
- газообразный образец
- гамма-активный образец
- двухконсольный образец
- жидкий образец
- исследуемый образец
- компактный образец для испытания на растяжение
- многодоменный образец
- монодоменный образец
- монокристаллический образец
- недеформированный образец
- неимплантированный образец
- неотожжённый образец
- облучённый образец
- обогащённый образец
- образец в виде балки
- образец в виде двухконсольной балки
- образец для испытаний на изнашивание
- образец для испытаний на кручение
- образец для испытаний на сжатие
- образец для испытаний на трение
- образец для испытаний на удар
- образец для испытаний при одноосном напряжённом состоянии
- образец для испытаний
- образец для испытания на изгиб
- образец для испытания на растяжение
- образец для испытания падающим грузом
- образец для определения вязкости разрушения
- образец для трибологических испытаний
- образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение
- образец с заплечиками по концам
- образец с надрезом для ударных испытаний
- образец с надрезом
- образец с одним боковым надрезом
- образец с односторонним надрезом
- образец с резьбовыми головками
- образец с сужением для испытания на растяжение
- образец с центральной трещиной для испытания на растяжение
- образец с центральным надрезом для определения вязкости разрушения
- однородный образец
- опытный образец
- ориентированный образец
- периодически легированный образец
- плоский образец
- поликристаллический образец
- предварительно деформированный образец
- радиоактивный образец
- рассеивающий образец
- сверхпроводящий образец
- спечённый образец
- твёрдый образец
- текстурированный образец
- фотоупругий образец
- эталонный образец -
27 образец-восьмёрка
1) Construction: dumb-bell specimen (для испытания цементного раствора на растяжение), dumbbell sample (для испытания цементного раствора на растяжение), waisted specimen (для испытания цементного раствора на растяжение)2) Silicates: briquet (для испытаний на разрыв), briquet specimen (для испытания на разрыв) -
28 образец в форме восьмёрки
Engineering: briquet (для испытания цемента на растяжение)Универсальный русско-английский словарь > образец в форме восьмёрки
-
29 образец в форме восьмерки
Engineering: briquet (для испытания цемента на растяжение)Универсальный русско-английский словарь > образец в форме восьмерки
-
30 прочность на растяжение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прочность на растяжение
-
31 опытный образец
-
32 сварной образец
Русско-английский новый политехнический словарь > сварной образец
-
33 листовой образец
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > листовой образец
-
34 контрольный образец
1. test specimen2. check sample[lang name="Russian"]образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
-
35 пробный образец
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский новый политехнический словарь > пробный образец
-
36 испытательный образец
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытательный образец
-
37 испытательный образец
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > испытательный образец
-
38 pin-loaded tension
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pin-loaded tension
-
39 tapered specimen
образец для испытания на растяжение, имеющий суживающийся участок для локализации шейкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tapered specimen
-
40 stress free tensile specimen
образец для испытания на растяжение, в котором сняты ( остаточные) напряженияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stress free tensile specimen
См. также в других словарях:
образец для испытания на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile sample … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12004-81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение — Терминология ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа: 14. Временное сопротивление sв Напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке Pmax, предшествующей разрушению образца Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на растяжение — 4.1 Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на растяжение 4.1.1 Пробы отбирают от любого конца трубы, если нет других указаний в нормативной документации на трубы. 4.1.2 Предпочтительным является образец в виде отрезка трубы, размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания бетона — Термины рубрики: Испытания бетона Безотрывные смещения Длина Длина базовая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания при постоянной деформации — 2.2. Испытания при постоянной деформации 2.2.1. Эти испытания являются наиболее распространенной группой благодаря многочисленным видам испытаний на изгиб. Кроме того, они имитируют напряжения, возникающие при изготовлении изделия, с которыми… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25996-97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия — Терминология ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия оригинал документа: 4.2 Диаметр материала 4.2.1 Диаметр материала звена Диаметр материала звена d (исключая место сварки) и его предельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статическое растяжение — Машина для испытаний на растяжение с электромеханическим приводом Статическое растяжение одно из наиболее распространённых видов испытаний для определения механических свойств материалов … Википедия
Дополнительные испытания — испытания, согласованные между Потребителем и Изготовителем при оформлении заказа и указанные в заказе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛОВ ИСПЫТАНИЯ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери прочности. Химические методы. Химические испытания обычно состоят в том, что… … Энциклопедия Кольера
Дополнительные испытания (рекомендуемые) — 7.7 Дополнительные испытания (рекомендуемые) 7.7.1 Испытание на усталость 7.7.1.1 Испытание на усталость является факультативным и может проводиться в качестве дополнительного приемочного критерия по соглашению между потребителем и изготовителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации