Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

обработка

  • 101 multimedia application

    компј. мултимедијална апликација Софтверски пакет за обработка на текст, звук и графика. Види multimedia.

    English-Macedonian dictionary > multimedia application

  • 102 newspaper columns

    компј. новинарски колони. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, две или повеќе колони во кои текстот од едната колона продолжува во горниот дел од следната колона.

    English-Macedonian dictionary > newspaper columns

  • 103 orchestration

    n. mus. оркестрална обработка, оркестрација

    English-Macedonian dictionary > orchestration

  • 104 oredressing

    n. обработка на метал

    English-Macedonian dictionary > oredressing

  • 105 package

    n. бала, торба, бовча, пакет; пакет; компј. пакет, пакување. Збир од софтверски производи што образуваат една поврзана целина.. раде страница. 1. Кај програмите за обработка на текст, екрански приказ на страница со текст и графика.
    2. Блок од податоци што се пренесува од диск во меморија

    English-Macedonian dictionary > package

  • 106 page layout

    компј. изглед на страница. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, физичкиот распоред на текст и графика на една страница со сите контролни кодови и атрибути за форматирање.

    English-Macedonian dictionary > page layout

  • 107 pagination

    компј. пагинирање. Кај програмите за обработка на текст, автоматска операција со која се врши распоредување на текстот во страници со последователно нумерирање.; пагинација

    English-Macedonian dictionary > pagination

  • 108 paragraph

    n. (типограф.) знак за параграф;
    2. знак за почеток на нов став во текстот, параграф;
    3. кратка статија (во весници); компј. пасус. Кај програмите за обработка на текст, пасус претставува сегмент од текст сместен меѓу два специјални знаци воведени со тастерот Enter. Пасусот може да биде составен и од една или повеќе празни редови. Види Enter/Return key.; одломка; став; пасус

    English-Macedonian dictionary > paragraph

  • 109 pipelining

    компј. проточна обработка Ка

    English-Macedonian dictionary > pipelining

  • 110 polling

    прозивање; компј. прозивка, испитување. Кај мрежното поврзување, процес со кој по ред се испитуваат сите влезно-излезни приклучоци или уреди со цел да се открие дали некој уред има податок за обработка.

    English-Macedonian dictionary > polling

  • 111 queue IT

    компј. ред на чекање. место каде податоците чекаат на ред за обработка или печатење.

    English-Macedonian dictionary > queue IT

  • 112 read IT

    компј. чита(ње). 1. Процес на пренесување на податоци од еден во друг уред за чување или обработка на податоци, на пример, од надворешен мемориски уред за запис на податоци во РАм-меморијата на компјутерот. Види random-access memory (RAM).

    English-Macedonian dictionary > read IT

  • 113 real time

    компј. реално време, тековно време. метод на обработка каде влезниот податок се менува одразувајќи ги промените во надворешниот/реалниот свет.

    English-Macedonian dictionary > real time

  • 114 record IT

    компј. запис. Кај програмите за обработка на бази на податоци, збир од меѓусебно поврзани полиња. Во класични обработки - збир на податоци што се запишуваат или читаат заедно.; компј. запишува. меморирање инфорамции во внатрешен или надворешен уред за запишување и чување на податоци.

    English-Macedonian dictionary > record IT

  • 115 reduced instruction set computer (RISC)

    компј. компјутер со редуциран број на инструкции. микропроцесор кај кој бројот на инструкции што може да ги разбере и изврши е редуциран. CISC процесорите распознаваат и можат да извршат повеќе од двестотини инструкции со што значително се успорува обработката. Од друга страна, пак, кај RISC процесорот бројот на инструкции е сведен на неопходниот минимум со што брзината на обработка се зголемува од 50 до 75 проценти. Бидејќи се поедноставни, RISC процесорите се полесни за конструирање и поевтини, но затоа пак софтверот што го користат е многу посложен и поскап од софтверот за CISC базираните компјутери заради потребата една задача да се изврши со повеќе поедноставни наред

    English-Macedonian dictionary > reduced instruction set computer (RISC)

  • 116 reduced instruction set computer (RISC)

    компј. компјутер со редуциран број на инструкции. микропроцесор кај кој бројот на инструкции што може да ги разбере и изврши е редуциран. CISC процесорите распознаваат и можат да извршат повеќе од двестотини инструкции со што значително се успорува обработката. Од друга страна, пак, кај RISC процесорот бројот на инструкции е сведен на неопходниот минимум со што брзината на обработка се зголемува од 50 до 75 проценти. Бидејќи се поедноставни, RISC процесорите се полесни за конструирање и поевтини, но затоа пак софтверот што го користат е многу посложен и поскап од софтверот за CISC базираните компјутери заради потребата една задача да се изврши со повеќе поедноставни наред

    English-Macedonian dictionary > reduced instruction set computer (RISC)

  • 117 repagination

    компј. репагинација. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, автоматизирана операција за прераспределување и повторно нумерирање на страниците што се активира по внесување на нови податоци, бришење или задавање нови параметри за форматирање. Види pagination.

    English-Macedonian dictionary > repagination

  • 118 retrieval

    компј. пребарување, извлекување, вчитување. Подготовка на податоци за понатамошна обработка со користење на операциите пребарување, пронаоѓање и вчитување.

    English-Macedonian dictionary > retrieval

  • 119 right justification

    компј. порамнување надесно. Кај програмите за обработка на текст, операција со која текстот се порамнува по десната маргина додека левата маргина е непорамнета. Синоним на flush right. Спореди: left justification.

    English-Macedonian dictionary > right justification

  • 120 river IT

    компј. јаз. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, аномалија при форматирање што резултира со задавање преголеми растојание меѓу поедини зборови во редот.

    English-Macedonian dictionary > river IT

См. также в других словарях:

  • обработка — Отделка. См. улучшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обработка переработка, производство, изготовление, возделывание, манипуляция, отделка, исправление, улучшение;… …   Словарь синонимов

  • ОБРАБОТКА — ОБРАБОТКА, обработки, жен. 1. только ед. Действие по гл. обработать обрабатывать. «Стоит только улучшить использование машин и тракторов, стоит только улучшить обработку земли и мы добьемся того, что увеличим количество наших продуктов вдвое,… …   Толковый словарь Ушакова

  • обработка —     ОБРАБОТКА, возделывание     ОБРАБАТЫВАТЬ/ОБРАБОТАТЬ, возделывать/возделать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • обработка — Действие, направленное на изменение свойств предмета труда при выполнении технологического процесса. [ГОСТ 3.1109 82] обработка В экономико математической литературе этот термин имеет более широкий смысл, чем обычно: он не обязательно означает… …   Справочник технического переводчика

  • ОБРАБОТКА — (1) информации процесс закономерного изменения представления и содержания (см.), осуществляемый вручную или при помощью ЭВМ; (2) О. древесины: а) промышленная способы добычи (см.) и её использования как строительного, конструкционного и… …   Большая политехническая энциклопедия

  • обработка — ОБРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Обработка — [processing] в экономико математической литературе этот термин имеет более широкий смысл, чем обычно: он не обязательно означает физический процесс переработки сырья, полуфабрикатов и т.п., но включает также хранение, транспортировку, продажу и… …   Экономико-математический словарь

  • Обработка — производное произведение, созданное на основе оригинального путем его преобразования в расчете на определенный круг читателей. Напр.: Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль / Обработал для детей Н. Заболоцкий. Библиогр. запись О. составляется под… …   Издательский словарь-справочник

  • Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Обработка — [treatment; processing; working]: Смотри также: электроэрозионная обработка электроннолучевая обработка электроконтактная …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • обработка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обработки, чему? обработке, (вижу) что? обработку, чем? обработкой, о чём? об обработке; мн. что? обработки, (нет) чего? обработок, чему? обработкам, (вижу) что? обработки, чем? обработками, о …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»