-
81 work up
обрабатывать глагол: -
82 produce negative
English-Russian big polytechnic dictionary > produce negative
-
83 rough machine
-
84 surface
обрабатывать поверхность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1 лицевая поверхность (surface): Верхняя сторона полотна материала, которая является рабочей при его эксплуатации; обычно находится внутри рулона.
3.1 лицевая поверхность (surface): Верхняя сторона полотна материала, которая является рабочей при его эксплуатации; обычно находится внутри рулона.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface
-
85 petrolize
воспламенять нефтью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
гудронировать (дороги)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обрабатывать нефтью
пропитывать нефтью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > petrolize
-
86 finish all over
обрабатывать начисто кругом
(техническое требование)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finish all over
-
87 FAO
обрабатывать начисто кругом
(техническое требование)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FAO
-
88 process communications
обрабатывать сообщения
Преобразовывать в форму, пригодную для получения разведывательной информации.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process communications
-
89 agatize
-
90 autoclave concrete
обрабатывать бетон в автоклавеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > autoclave concrete
-
91 condition water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > condition water
-
92 cultivate land
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cultivate land
-
93 cultivate the land
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cultivate the land
-
94 curlate
обрабатывать волокна в завивочном аппарате -
95 digest in lye
Большой англо-русский и русско-английский словарь > digest in lye
-
96 finish to size
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finish to size
-
97 machine metal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machine metal
-
98 machine to size
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machine to size
-
99 moth-proof fabric
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moth-proof fabric
-
100 nurse the constituency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nurse the constituency
См. также в других словарях:
обрабатывать — См. делать … Словарь синонимов
ОБРАБАТЫВАТЬ — ОБРАБАТЫВАТЬ, обработывать, обработать что, от(об)делать, выделать, выработать вещь из припасов; | улучшить работой, уходом, приложением труда, сдобрить. Сырой камень обрабатывают, его тешут по лекалу. Кожи обрабатывают квасами, очисткой и… … Толковый словарь Даля
ОБРАБАТЫВАТЬ — ОБРАБАТЫВАТЬ, обрабатываю, обрабатываешь. несовер. к обработать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обрабатывать — ОБРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обрабатывать — информацию • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обрабатывать — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN process … Справочник технического переводчика
Обрабатывать дело — ОБРАБАТЫВАТЬ ДЕЛО. ОБРАБОТАТЬ ДЕЛО. Прост. Быстро и ловко что либо устраивать преимущественно в своих интересах. [Чичиков] где подействовал приятностью оборотов, где трогательною речью, где покурил лестью, ни в коем случае не портящею дела, где… … Фразеологический словарь русского литературного языка
обрабатывать водяным паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam … Справочник технического переводчика
обрабатывать на станке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN machine … Справочник технического переводчика
обрабатывать на токарном станке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turn … Справочник технического переводчика
обрабатывать начисто кругом — (техническое требование) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN finish all overFAO … Справочник технического переводчика