-
1 обрабатываться
v. be operated on, be treated, be processedРусско-английский словарь математических терминов > обрабатываться
-
2 обрабатываться
-
3 обрабатываться
•Two components are completed at each cycle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатываться
-
4 обрабатываться
1) Mathematics: be operated on, be treated2) Makarov: be in process, be processed -
5 обрабатываться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатываться
-
6 обрабатываться
-
7 обрабатываться
v. be operated on, be treated, be processed -
8 обрабатываться
v.be operated on, be treated, be processed -
9 обрабатываться в холодном состоянии
USAGE: обрабатываться в холодном (антон. горячем) состоянии•The material is cold (антон. hot) worked.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатываться в холодном состоянии
-
10 обрабатываться на станках
•Polyimides machine very well if proper precautions are taken.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатываться на станках
-
11 обрабатываться паром
•Bones are steamed (or treated with steam) to remove gelatine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатываться паром
-
12 обрабатываться под выступы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатываться под выступы
-
13 обрабатываться на металлорежущем станке
Aviation: machine-cutУниверсальный русско-английский словарь > обрабатываться на металлорежущем станке
-
14 обрабатываться на станке
Mathematics: be machinedУниверсальный русско-английский словарь > обрабатываться на станке
-
15 обрабатываться химическим способом
Aviation: chemical treatУниверсальный русско-английский словарь > обрабатываться химическим способом
-
16 хорошо обрабатываться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хорошо обрабатываться
-
17 количество разрядов, которые могут обрабатываться
Astronautics: capacityУниверсальный русско-английский словарь > количество разрядов, которые могут обрабатываться
-
18 количество цифр, которые могут обрабатываться
Astronautics: capacityУниверсальный русско-английский словарь > количество цифр, которые могут обрабатываться
-
19 изношенная шина
3.2.3 изношенная шина (scrap tire): Отбракованные пневматические резиновые шины в связи с тем, что они больше не имеют ценности в качестве новых шин, но могут обрабатываться для того, чтобы вновь использоваться в качестве новых шин или обрабатываться для другого применения, не связанного с первоначальными целями использования. Шины, которые больше не могут использоваться в первоначальных целях из-за износа или повреждений.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изношенная шина
-
20 подвергаться холодной обработке
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подвергаться холодной обработке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обрабатываться — возделываться, подвергаться обработке, приготовляться, выделываться, разделываться Словарь русских синонимов. обрабатываться гл. несов. • возделываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ОБРАБАТЫВАТЬСЯ — ОБРАБАТЫВАТЬСЯ, обрабатываюсь, обрабатываешься, несовер. 1. несовер. к обработаться (разг.). 2. страд. к обрабатывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обрабатываться — несов. неперех. 1. Приобретать законченный, завершенный вид. 2. разг. В процессе употребления приобретать необходимые для работы свойства. 3. страд. к гл. обрабатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрабатываться — обрабатываться, обрабатываюсь, обрабатываемся, обрабатываешься, обрабатываетесь, обрабатывается, обрабатываются, обрабатываясь, обрабатывался, обрабатывалась, обрабатывалось, обрабатывались, обрабатывайся, обрабатывайтесь, обрабатывающийся,… … Формы слов
обрабатываться — обраб атываться, ается … Русский орфографический словарь
обрабатываться — Syn: возделываться (высок.), подвергаться обработке, приготовляться, выделываться, разделываться … Тезаурус русской деловой лексики
обрабатываться — см. Обработать и Обработаться … Энциклопедический словарь
обрабатываться — I см. обработаться; ается; нсв. II см. обработать; ается; страд … Словарь многих выражений
Блокировка (blocking) — Положение о том, что совпадения событий во времени недостаточно для того, чтобы между ними образовалась ассоц., сегодня общеизвестно. Замечательной иллюстрацией этого служит феномен Б. Б. происходит, когда выработка условной реакции на некий… … Психологическая энциклопедия
Обработка исключений — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
Исключение (программирование) — Обработка исключительных ситуаций (англ. exception handling) механизм языков программирования, предназначенный для описания реакции программы на ошибки времени выполнения и другие возможные проблемы (исключения), которые могут возникнуть при… … Википедия