Перевод: с английского на русский

с русского на английский

обо

  • 41 rub

    1. noun
    1) трение
    2) натирание; растирание; give it a rub! потрите!
    3) стирание; the rub of a brush чистка щеткой
    4) натертое место
    5) неровность почвы (мешающая игре)
    6) collocation затруднение, препятствие, помеха; камень преткновения; there is the rub вот в чем загвоздка
    7) dial. оселок
    2. verb
    1) тереть(ся) (against - обо что-л.); to rub one's hands потирать руки
    2) натирать, начищать (тж. rub up)
    3) стирать(ся) (тж. rub away, rub off)
    4) втирать, натирать (on, over)
    5) протирать
    6) натирать; to rub sore натирать до крови
    7) соприкасаться; задевать
    8) копировать рисунок (с меди или камня), притирая к нему бумагу карандашом
    rub along
    rub away
    rub down
    rub in
    rub off
    rub through
    rub together
    rub up
    to rub the wrong way гладить против шерсти; раздражать
    to rub smb.'s nose into the fact amer. collocation ткнуть кого-л. носом, указать кому-л. на факт
    * * *
    1 (n) трение
    2 (v) тереть
    * * *
    * * *
    [ rʌb] n. трение, натирание, растирание, натертое место; препятствие, помеха, затруднение, камень преткновения; неровность почвы v. тереть, тереться, протирать, натирать, втирать; стирать, снашивать, стираться, снашиваться, начищать; копировать рисунок с меди или камня; соприкасаться, задевать
    * * *
    истереть
    стирать
    стираться
    тереться
    трение
    трения
    * * *
    1. сущ. 1) трение 2) натирание 3) натертое место 4) неровность почвы (мешающая игре) 2. гл. 1) а) тереть(ся) (against - обо что-л.) б) спец. потирать (руки) 2) натирать, начищать (тж. rub up) 3) стирать(ся) (тж. rub away, rub off) 4) втирать, натирать (on, over) 5) перен. а) освежать в памяти б) возбуждать интерес

    Новый англо-русский словарь > rub

  • 42 tumble

    1. noun
    1) падение
    2) беспорядок, смятение
    to take a tumble amer. slang понять, догадаться
    2. verb
    1) падать (тж. tumble down); рушиться; упасть, споткнувшись (over, off - обо что-л.)
    2) кувыркаться, делать акробатические трюки
    3) валяться; ворочаться, метаться (в постели)
    4) швырять (тж. tumble up, tumble down, tumble out)
    5) приводить в беспорядок; мять; ерошить (волосы)
    6) бросаться; выскакивать; to tumble into bed броситься в постель; to tumble out of bed выскочить из постели
    tumble in
    tumble to
    * * *
    1 (n) падение
    2 (v) падать
    * * *
    а) падение б) падение, гибель в) падение
    * * *
    [tum·ble || 'tʌmbl] n. падение, беспорядок, смятение v. упасть, свалиться; вваливаться, валяться; делать акробатические трюки; приводить в беспорядок, переворачивать; ерошить, мять; ворочаться
    * * *
    впасти
    впасть
    кувыркаться
    падать
    падение
    падения
    пасть
    упасть
    * * *
    1. сущ. 1) а) падение б) падение в) падение (цен и т.д.) 2) беспорядок 2. гл. 1) а) падать (тж. tumble down); спотыкаться (over, off - обо что-л.) б) рушить(ся), обваливать(ся) тж. перен. в) коммерч. сленг падать в цене 2) кувыркаться, показывать акробатические номера 3) валяться 4) бросать(ся); швырять(ся) 5) повергать 6) приводить в беспорядок, ворошить; ерошить ( волосы)

    Новый англо-русский словарь > tumble

  • 43 fall over

    amer.
    а) споткнуться обо что-л.;
    б) увлекаться
    * * *
    опрокидываться, перевалиться, споткнуться, увлекаться
    * * *
    1) падать 2) споткнуться обо что-л. и упасть

    Новый англо-русский словарь > fall over

  • 44 report

    1. I
    there is nothing to report никаких происшествий
    2. II
    report in some manner report personally (immediately, etc.) доложить лично и т.д.; report at some time report weekly (daily, etc.) сообщать /докладывать/ еженедельно и т.д.; the Commission reports tomorrow комиссия делает доклад /докладывает/ завтра
    3. III
    1) report smth., smb. report a rudeness (one's unpunctuality, etc.) жаловаться на грубость /доложить о чьей-л. грубости/ и т.д.; I shall report you я пожалуюсь на тебя
    2) report smth. report a new discovery (an event, a transaction, the results of an expedition, etc.) сообщать /рассказывать/ о новом открытии и т.д.; our Paris branch reports a marked improvement in business наш парижский филиал сообщает о заметном улучшении дел в торговле; report all you see and hear сообщайте /докладывайте/ обо всем, что вы увидите и услышите || report progress сообщать о положении дел
    3) report smth. report a speech (a meeting, the debate, a fire, a marriage or other ceremony, the progress of a conference a law case, proceedings, etc.) давать репортаж /сообщать/ (в газете, по радио и т.п.) о выступлении и т.д.
    4. IV
    report smth. in some manner report smth. officially (accurately, faithfully, precisely, formally, critically, annually, etc.) сообщать о чем-л. официально и т.д.; report smth. at some time the Royal Commission will report its conclusions tomorrow завтра королевская комиссия сделает сообщение о своих выводах
    5. VI
    report smb. in some state report smb. sick сообщать /докладывать/ о чьей-л. болезни; he reported himself sick a) он сообщил /сказал/, что он болен; б) он сказался больным
    6. VII
    report smth. to be in some state report the pole to be accessible сообщить о том, что полюс доступен; they reported the number of prisoners to be enormous они сообщили об огромном числе пленных
    7. VIII
    report smb. doing smth. report smb. missing сообщить о том, что кто-л. пропал без веста
    8. IX
    report smb. in some state report smb. killed сообщать о том, что кто-л. убит
    9. XI
    1) be reported at some time all changes are to be reported daily обо всех изменениях необходимо докладывать /сообщать/ ежедневно; be reported to smb. my actual words and those reported to you were quite different то, что я говорил, не имеет ничего общего с тем, что вам передали
    2) be reported the discovery of a new comet has been reported сообщили об открытии новой кометы; be reported to smb. the speech as reported to me by one who was there was grossly insulting как сообщил /рассказал/ мне один из тех, кто там был, эта речь была очень оскорбительной; be reported that it is reported that you're wasting money говорят, что вы тратите деньги зря; it is reported that we are to have a new teacher говорят, что у нас будет новый учитель; be in some manner reported of... he is well (badly) reported of among diplomatic circles в дипломатических кругах о нем отзываются хорошо (плохо)
    3) be reported that... it is [telegraphically] reported that... [по телеграфу] сообщают, что...; it is reported that over a million died in the earthquake сообщается, что во время землетрясения погибло свыше миллиона человек; be reported to be in some place he is reported to be in Paris (in the country.. etc.) сообщают /говорят/, что он сейчас в Париже и т.д.; be reported to be in some state he is reported to be dead сообщают, что он умер; be reported in some manner his utterances had not been correctly reported by the Vienna newspaper его высказывания были неправильно переданы венской газетой: be reported at some time as previously reported как уже [прежде] сообщалось; be reported in (from) smth. the incident was reported in the newspapers о происшествии было напечатано в газетах; it is reported from Paris как сообщают из Парижа; be reported doing smth. he was reported missing было объявлено, что он пропал без вести
    10. XVI
    1) report to smb., smth. report to the port authorities (to a superior, to headquarters, etc.) доложить о своем прибытии начальству порта и т.д.; report to the police регистрироваться в полиции; report to one's unit mil, явиться в свою часть; report by smth. report by letter докладывать письменно /в письменном виде/; he reported by word of mouth он доложил устно; report at some place report at the office (at our branch in London, at the barracks, etc.) явиться в контору и т.д.; the teacher did not report at his class учитель не явился на занятия; report [back] to Parliament after the Christmass recess возобновить свою парламентскую деятельность после рождественских каникул; report for smth. report for duty (for work) явиться на дежурство (на службу); report for duty on the day indicated (at 9 a. m., etc.) явиться на службу в указанный день и т.д.
    2) report on smth. report on one's trip to Europe and America (on the conditions of the crops, on the state of the persons, etc.) делать доклад /сообщение/ о своей поездке в Европу и Америку и т.д.; he will report on this matter tomorrow он завтра сделает об этом доклад; report (up)on /of/ smb., smth. report well (badly, etc.) on smb. хорошо и т.д. отзываться о ком-л.; report well (badly, etc.) of the prospects хорошо и т.д. отказываться о перспективах; he reports well of the scheme он дал благоприятный отзыв о плане; the Committee has reported favourably on the Bill комитет высказался в пользу законопроекта
    3) report for smth. report for a newspaper работать репортером в газете; for two sessions he reported for the "Daily Mirror" в течение двух парламентских сессий он давал материалы для газеты "Дейли миррор"
    11. XVIII
    report oneself he reported himself он заявил о своем прибытии; report oneself to smb. являться к /докладывать о своем прибытии/ кому-л.; when you have finished this work report yourself to the manager когда вы закончите эту работу, доложите управляющему
    12. XXI1
    1) report smb. for smth. report an official (an employee, etc.) for insolence (for misconduct, for disobedience, for want of punctuality, etc.) жаловаться на дерзость и т.д. служащего /должностного лица/ и т.д.; report smb., smth. to smb. report a bad boy to the headmaster (the incivility of officials to their superiors, the incident to the authorities, etc.) пожаловаться на плохого ученика директору школы и т.д.; they reported him to the police они сообщили о его поступке в полицию
    2) report smth. to smb., smth. report an accident (a fact, one's movements, one's address, etc.) to smb. (to the management, etc.) сообщить о происшествии и т.д. кому-л. и т.д.; he reported all the details of the scene to me он сообщал /рассказал/ мне о всех подробностях того, что произошло /что случилось/ || report progress to smb. держать кого-л. в курсе событий, сообщать кому-л. о том, как идут дела
    13. XXV
    report that... (what..., etc.) report that he reached the pole (what he had seen, etc.) сообщать о том, что достиг /добрался до/ полюса и т.д.; he reported that everything was in order он доложил, что все в порядке

    English-Russian dictionary of verb phrases > report

  • 45 rub

    1. III
    rub smth.
    1) rub one's leg (one's arm, etc.) тереть /растирать/ ногу и т.д.; the nurse rubbed my lame back сестра растерла мне больную спину; he rubbed his sleepy eyes он протер сонные глаза; he rubbed his nose он потер себе нос; rub one's hands потирать руки (от удовольствия)
    2) rub one's heel (one's foot, etc.) натирать себе пятку и т.д.; my collar is rubbing my neck воротничок натирает мне шею
    2. IV
    rub smth. in some manner rub smth. incessantly (briskly, vigorously, skilfully, etc.) растирать /тереть/ что-л. непрерывно /, не переставая/ и т.д.; better rub the napkins hard or they won't get clean трите салфетки энергичнее, a то вся грязь останется; rub oil (linament, etc.) in втирать масло и т.д.;
    3. VI
    rub smth. to some state
    1) rub a surface (silver, etc.) dry (bright, bare, etc.) вытереть поверхность и т.д. досуха и т.д.
    2) rub one's hands sore натирать руки до крови
    4. VII
    rub smth. to do smth. rub your hands to warm (to dry, etc.) them потрите руки, чтобы согреть их и т.д.
    5. XVI
    rub against /on/ smth. the row-boat rubbed against the pier лодка билась о мол; the door rubs on the floor дверь задевает /трется/ об пол; what is the wheel rubbing on /against/? обо что задевает /трётся/ колесо?; your coat has rubbed against the wet paint у вас пальто запачкано [свежей] краской
    6. XVIII
    rub oneself against smth. the dog rubbed itself against my legs собака терлась о мои ноги he rubbed himself against a post он потерся [спиной] о столб
    7. XXI1
    1) rub smth. against (on, over, etc.) smth. the dog rubbed its head against my legs собака терлась головой о мои ноги; rub one's hand against /on, over/ smth. тереть рукой обо что-л.; rub one's hands on a towel вытирать руки полотенцем; rub one's finger along the blade провести пальцем по лезвию; you've rub-bed your coat against some wet paint вы запачкали пальто [свежей] краской; rub ointment over a surface (wax polish over a table-top, etc.) растереть мазью поверхность и т.д.; rub this oil on your skin разотрите кожу этим жиром; rub smth. into smth. rub ointment (oil, cream, etc.) into the skin (into one's shoulder, etc.) втирать мазь и т.д. в кожу и т.д.; rub smth. with smth. rub one's chin with one's hand (one's face with one's hands, etc.) потереть подбородок рукой и т.д., rub smth. with a towel (with a cloth, etc.) протереть что-л. полотенцем и т.д.; rub one's hands with soap намылить руки; rub the glasses (silver, etc.) with this cloth протрите стаканы и т.д. этим полотенцем; rub one's chest with ointment (one's leg with oil, a table-top with wax polish, etc.) натереть /растереть/ грудь мазью и т.д.; rub her back with alcohol натрите /разотрите/ ей спину спиртом; rub smth. out of smth. rub the sleep out of one's eyes протереть глаза после сна
    2) rub smth. off smth. rub the dirt off one's shoes (the nap off the cloth, etc.) стереть грязь с ботинок и т.д.; how did you rub the skin off your knees (off your back, etc.)? как это вы стерли кожу на коленях и т.д.?
    3) rub smth. in smth. rub a hole in the elbow of one's coat протереть дырку в пальто на локте; rub ears of corn in the hands растереть колосья в руке; rub smth. through smth. rub smth. through a sieve протереть что-л. сквозь сито; rub smth. to smth. rub smth. to powder растереть что-л. в порошок
    8. XXVI
    rub smth. till... he "rubbed the table till it shone он отполировал стол до блеска

    English-Russian dictionary of verb phrases > rub

  • 46 stub

    [stʌb] 1. сущ.
    Syn:
    2) короткий обломок, остаток; обрубок; окурок

    the stub of a pencil, the pencil stub — огрызок карандаша

    cigar / cigarette stub — окурок сигары / сигареты

    3) корешок (квитанции, билета)
    2. гл.
    1)
    а) = stub up выкорчёвывать, вырывать с корнем
    2) удариться ногой обо что-л. твёрдое

    to stub one's toe on / against smth. — споткнуться обо что-л.

    3) = stub out погасить окурок

    Please stub out your cigarettes in the objects provided and not on the table top. — Пожалуйста, гасите ваши сигареты в пепельницах, а не о столешницу.

    Англо-русский современный словарь > stub

  • 47 shoulder

    1) анат плечо́ с
    2) кул лопа́тка ж
    3) авто обо́чина ( шоссе)

    no stopping on the shoulders — остано́вка на обо́чине запрещена́

    - shoulder belt
    - shoulder blade
    - shoulder patch
    - shoulder strap
    - shoulder to shoulder
    - cry on smb's shoulder
    - put one's shoulder to the wheel
    - soft shoulder

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > shoulder

  • 48 put smth. out of smb.'s head

    выбить что-л. у кого-л. из головы, заставить забыть обо всём остальном; см. тж. put smth. into smb.'s head

    You said something just now that put everything out of my head. (W. Scott, ‘The Antiquary’, ch. XLIII) — Вы только что сказали кое-что, и это заставило меня забыть обо всем остальном.

    Large English-Russian phrasebook > put smth. out of smb.'s head

  • 49 me

    1. pron s
    2. pron косв. п. от 2
    3. pron разг. я
    4. pron арх. поэт. -ся, -сь, себя, себе, собой

    let me hear from you — напиши мне; дай мне знать о себе

    English-Russian base dictionary > me

  • 50 except

    [ɪkˈsept]
    except prep исключая, кроме; everybody went except John все отправились, а Джон остался except for за исключением; кроме; everything is settled except for a few details обо всем договорено, за исключением некоторых деталей except возражать (against, to) except cj уст. если не except исключать except исключать except prep исключая, кроме; everybody went except John все отправились, а Джон остался except исключая except юр. отводить (свидетеля) except for если бы не except for за исключением; кроме; everything is settled except for a few details обо всем договорено, за исключением некоторых деталей

    English-Russian short dictionary > except

  • 51 rub

    [rʌb]
    rub in постоянно твердить (о чем-л. неприятном); don't rub it in не растравляйте рану; rub off стирать(ся); выводить (пятно) rub натирание; растирание; give it a rub! потрите! rub втирать, натирать (on, over) rub разг. затруднение, препятствие, помеха; камень преткновения; there is the rub вот в чем загвоздка rub копировать рисунок (с меди или камня), притирая к нему бумагу карандашом rub натирание; растирание; give it a rub! потрите! rub натирать; to rub sore натирать до крови rub натирать, начищать (тж. rub up) rub натертое место rub неровность почвы (мешающая игре) rub диал. оселок rub протирать rub соприкасаться; задевать rub стирание; the rub of a brush чистка щеткой rub стирать(ся) (тж. rub away, rub off) rub тереть(ся) (against - обо что-л.); to rub one's hands потирать руки rub трение rub along разг. кое-как перебиваться rub along разг. ладить, уживаться rub along разг. продвигаться, пробираться с трудом rub away перен. лишать(ся) новизны, стираться rub away стирать (ворс) rub down вытирать досуха rub down стирать шероховатости rub down точить, шлифовать rub down чистить лошадь rub in втирать (мазь) rub in постоянно твердить (о чем-л. неприятном); don't rub it in не растравляйте рану; rub off стирать(ся); выводить (пятно) to rub (smb.'s) nose into the fact амер. разг. ткнуть (кого-л.) носом, указать (кому-л.) на факт rub стирание; the rub of a brush чистка щеткой rub in постоянно твердить (о чем-л. неприятном); don't rub it in не растравляйте рану; rub off стирать(ся); выводить (пятно) rub off стирать rub off счищать rub тереть(ся) (against - обо что-л.); to rub one's hands потирать руки rub натирать; to rub sore натирать до крови rub up растирать (краску); to rub the wrong way гладить против шерсти; раздражать rub through пережить, перенести (трудности); rub together тереть (предметы) друг о друга rub through пережить, перенести (трудности); rub together тереть (предметы) друг о друга rub up начищать, полировать rub up освежать (в памяти) rub up растирать (краску); to rub the wrong way гладить против шерсти; раздражать rub разг. затруднение, препятствие, помеха; камень преткновения; there is the rub вот в чем загвоздка

    English-Russian short dictionary > rub

  • 52 circumvent

     v. obhoditi · обходити vi., obòjdti (obojde) · обојдти (обојде) vp.

    Dictionary English-Interslavic > circumvent

  • 53 do without

     v. obhoditi sę bez · обходити се безvi., obòjdti sę bez (obòjde) · обојдти се без (обојде) vp.

    Dictionary English-Interslavic > do without

  • 54 make do (with)

     v. obòjdti sę (obòjde) · обојдти се (обојде) vp.

    Dictionary English-Interslavic > make do (with)

  • 55 manage

    I.
     v. rųkovoditi · руководити vi., zavědyvati · заведывати vi., obòjdti sę (obòjde) · обојдти се (обојде) vp.
    II. (to do sth.)
     v. uspěvati · успевати vi., uspěti · успети vp.

    Dictionary English-Interslavic > manage

  • 56 selection method

    1. выборочный метод
    2. выборочные методы

     

    выборочные методы
    Методы математической статистики, при которых статистические свойства совокупности каких-либо объектов (генеральной совокупности) изучаются на основе исследования свойств лишь части этой совокупности — объектов, отобранных беспристрастно случайным образом или по правилам, в конечном счете также сводящимся к случайному отбору (см. Выборка). Необходимость прибегать к таким методам объясняется либо невозможностью, либо экономической невыгодностью исследования всей генеральной совокупности. (Невозможно, например, определить среднюю долговечность электрических лампочек сплошным обследованием — для этого пришлось бы пережечь все лампы). Способ отбора объектов, решающее условие качества выводов из любого выборочного исследования, во многом определяется особенностями предмета исследования. Среди изучаемых характеристик чаще всего фигурируют доля объектов с тем или иным признаком в совокупности или средняя величина признака (а также некоторые другие характеристики). При первом подходе задача состоит в выяснении, обладает ли отобранный объект тем или иным свойством или характеристикой (например, при выборочной отбраковке важно установить, является ли данное изделие годным или браком); при втором — речь идет о количественном определении переменной, т.е. измерении некоторой характеристики отобранных объектов (например, об измерении среднего веса отливок определенного типа). Главной проблемой в любом В.м. является то, насколько уверенно можно по свойствам отобранных объектов судить о действительных свойствах генеральной совокупности. Поэтому всякое такое суждение неизбежно имеет вероятностный характер, и задача сводится к тому, чтобы степень вероятности правильного суждения (точности статистических оценок) была возможно большей. Разумеется, увеличение размера выборки при прочих равных условиях дает большую уверенность, но поскольку нужна возможно меньшая выборка, в математической статистике вырабатываются способы, которые либо обеспечивают повышение точности оценок при фиксированном размере выборки, либо позволяют уменьшить размер выборки, требуемой для получения заданной точности. В экономике В.м. используются как в наблюдении экономических явлений, так и в экономическом эксперименте, как в научных исследованиях, так и непосредственно в производстве (характерным примером здесь является выборочный контроль качества изделий). Особенно широко их применение в демографических, социологических исследованиях. Например, в практике аудита или оценки бизнеса – В.М. — процесс или процедура проверки не всех, а некоторой части изучаемых объектов, на основе которой можно сделать выводы обо всей совокупности таких объектов. Целесообразность применения В.м. определяется объемом работ по аудиту или оценке (если он очень велик) и возможностью получения достаточно надежных результатов при меньших затратах на его проведение.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    выборочный метод
    В практике аудита - процесс или процедура проверки не всех, а некоторой части изучаемых объектов, на основе которой можно сделать выводы обо всей совокупности таких объектов. Целесообразность применения В.м. определяется объемом работ по аудиту (если он очень велик) и возможностью получения достаточно надежных результатов при меньших затратах на его проведение.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection method

  • 57 колотить

    несов.
    1. (по дт., в вн. ;
    ударять) thump( smth.), bang (at) ;

    2. (вн.) разг. (бить) hit* (smb.), thrash( smb.), give* (smb.) a drubbing/hiding;

    3. (вн.) разг. (разбивать) break* (smth.), smash( smth.) ;
    ~ся несов. разг.
    4. (о сердце) pound, thump;

    5. (ударяться): ~ся головой обо что-л. bang one`s head on smth.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > колотить

  • 58 марать

    несовер. - марать;
    совер. - замарать, вымарать, намарать( что-л.)
    1) совер. - замарать, вымарать;
    разг. soil, stain, dirty;
    smut (сажей) ;
    sully, stain, tarnish, blemish перен.
    2) совер. - намарать scribble (плохо писать) ;
    daub (плохо рисовать)
    , замарать, намарать (вн.) разг.
    1. сов. замарать dirty (smth.), make* (smth.) dirty;
    перен. soil (smth.), cast* a slur (on) ;
    ~ репутацию soil one`s reputation;

    2. сов. намарать (неряшливо писать, рисовать) scribble (smth.), scrawl( smth.) ;
    ~ бумагу waste paper, scribble;
    ~ руки об кого-л., обо что-л. soil one`s hands on smb., smth. ;
    ~ся, замараться get* oneself dirty, dirty oneself.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > марать

  • 59 о I

    , об, обо предлог
    1. (относительно) about, of;
    (на тему тж.) on;
    о чём вы говорили? what were you talking about?;
    подумать, вспомнить о чём-л. think* of smth. ;
    лекция о диалектическом материализме a lecture on dialectical materialism;
    книга о животных a book about/on animals;
    заботиться о ком-л. have* consideration for smb.;
    плакать о погибших weep* for the fallen;

    2. (при обозначении числа однородных частей) with;
    стол о трёх ножках a table with three legs;

    3. (указывает на соприкосновение и т. п.) against, on;
    опереться о стол lean* against the table;
    споткнуться о камень stumble on/over a stone;
    палка о двух концах е a double-edged weapon.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > о I

  • 60 обои

    только мн. wall(-) paper ед. штофные обои
    обо|и - мн. wallpaper sg. ;
    оклеить комнату ~ями paper the room.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > обои

Страницы

См. также в других словарях:

  • обо́л — обол …   Русское словесное ударение

  • обоѥ — (343) числ. собир. 1. Средн. ед. То и другое: да ѣдѧть же и рыбы и обоѥ брашьно. сочиво же и велиѥ съ маслъмь. УСт XII/XIII, 211; в роли с.: имѣниѥ и крѣпость възносить ср҃дце. ѡбаче обоѥго страхъ г҃нь. (ἀμφότερα) Изб 1076, 166; ѱеѡдоръ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ОБО — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • обо — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБО — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • обо — (без удар.), предлог. То же, что о 2 и об . употр. в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё, а также, наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех (при о всём и т.д.); в разговорной речи встречаются редкие случаи употребления обо перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • обо — предлог. Употр. вместо о и об в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё; а также наряду с о в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех. * * * обо (монг.), груда камней, сложенная местным населением на перевалах или вершинах гор в Казахстане,… …   Энциклопедический словарь

  • ОБО — опасные биологические отходы биол. Источник: http://www.e gorod.ru/documents/programs/eko mag/bio waste.htm ОБО отдельный батальон обслуживания воен. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОБО — ОБО, предл. Употр. вместо «о», «об» перед нек рыми сочетаниями согласных, напр. обо мне, обо что, обо всём. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБО — ОБО, об, предл. отдельно, не отличается от о; слитно, иногда выражает иное, как видно по словам выше и ниже сего; в общих чертах, разницу эту объяснить трудно, потому что она всего более зависит от смысла слова и речи. см. о. Просим милости… …   Толковый словарь Даля

  • обо́ры — обор, мн. (ед. обора, ы, ж.). Веревки, завязки у лаптей. Сапог он не любил и ходил всегда в лаптях; белые онучи, красиво перекрещенные оборами, рельефно обрисовывали икры ног. М. Горький, Каин и Артем …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»