-
101 stand-alone project (opportunity)
Нефть: обособленный проект/возможностьУниверсальный англо-русский словарь > stand-alone project (opportunity)
-
102 standalone
1) Общая лексика: исключительный, обособленный (предприятие), независимый, самостоятельный2) Компьютерная техника: отдельный3) Техника: автономная установка (производственная)4) Математика: автономный -
103 territorially detached
Экономика: территориально обособленныйУниверсальный англо-русский словарь > territorially detached
-
104 unattached phrase
Лингвистика: обособленный оборот -
105 weather vestibule
Общая лексика: обособленный входной вестибюль (http://www.soilandhealth.org/03sov/0302hsted/030211Roberts/YEH04.htm) -
106 dangling
лингв. обособленныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dangling
-
107 absolute
[`æbs(ə)luːt]полный; абсолютный, безусловныйбеспримесный, чистыйсамовластный; абсолютный; неограниченныйдействительный, несомненныйотносящийся к абсолюту, абсолютныйабсолютныйабсолютный, обособленныйабсолютныйабсолют, окончательная действительность, реальность, как она есть на самом деле(absolutes) абсолютные понятия, принципы, ценностиабсолютная величина, модульАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > absolute
-
108 clannish
[`klænɪʃ]клановый, родовойограниченный, обособленный, замкнутый в своем кругу, группеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clannish
-
109 detached
[dɪ`tæʧt]отдельный, обособленный; изолированный, отделенный; стоящий особняком; разрозненныйбеспристрастный; независимый, объективныйбесстрастный, невозмутимый(от)командированныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detached
-
110 disconnected
[`dɪskə`nektɪd]разъединенный; изолированный, отдельный; обособленныйбессвязный, несвязный; неоднородный; отрывистый, сбивчивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disconnected
-
111 disengaged
[`dɪsɪn`geɪʤd]обособленный, разобщенный; выключенный, разъединённый, расцепленныйвысвобожденный, освобожденный; освобожденный от обязательствнезанятый, свободныйбезработныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disengaged
-
112 disjunct
[dɪs`ʤʌŋkt]разобщенный; обособленный, разъединенный, отдельныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disjunct
-
113 dividual
[dɪ`vɪdjʊəl]отдельный; обособленный; отдельный; особый, особенный; индивидуальныйделимый, разделимый, разъединимый; фрагментарныйсовместного пользования, владения; коллективно используемый, коллективный; разделенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dividual
-
114 loose
[luːs]свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клеткинесвязанный; неупакованныйбуйный, неукротимый, несдерживаемыйнесвязанныйразмашистыйненатянутыйнеплотно прикрепленный; болтающийся, шатающийся; обвислыйнеплотный, несжатый, неутрамбованныйпросторный, широкийнеопределенный, неточный, слишком общийнебрежный, неряшливыйхаотичный, случайный, редкийраспущенный, безнравственный; распутный, развратныйсвободный, раскрепощенный, незакомплексованныйвыгорающий, выцветающий, исчезающийхолостойотделенный, обособленный, изолированныйсвободноосвобождать; спускать с цепи, выпускать из клетки; ослаблять, делать просторнееразвязывать; отвязывать; распаковыватьраспускатьоткрыватьотделять, отцеплять, разъединятьвыстрелитьдать выходотпускать грехиотменять приказ об арестевыкупать, освобождать за выкупвыплачивать, расплачиватьсязаканчивать, делать перерыввыпускание стрелы из лукавыход, проявлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loose
-
115 separate
[`seprɪtˏ `sepəreɪt]отдельный; обособленный; разрозненный, разъединенныйобособившийся, отделившийсяраздельный; сепаратныйизолированный, замкнутый; автономныйособый, специальныйиндивидуальный, самостоятельный; независимыйоднополыйсепаратистотдельный оттискотделять, разделять; разъединять; отсоединятьотделяться, разделяться; разъединятьсяразлучать, разъединятьразлучаться, расходиться, расставатьсяразличать, отличатьвыделять, экстрагировать; сепарировать; отсеивать, сортироватьвыделять из раствораразлагатьдемобилизовывать, увольнятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > separate
-
116 separatum
[ˏsepə`reɪtəm]отдельный; обособленный; разрозненный, разъединенныйобособившийся, отделившийсяраздельный; сепаратныйизолированный, замкнутый; автономныйособый, специальныйиндивидуальный, самостоятельный; независимыйоднополыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > separatum
-
117 several
[`sevr(ə)l]некоторые, нескольконекоторые, многодругой, непохожийотдельный, обособленныйличный, индивидуальныйнесколько, некоторое количествочастное землевладениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > several
-
118 unloose
[`ʌn`luːs]свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клеткинесвязанный; неупакованныйбуйный, неукротимый, несдерживаемыйнесвязанныйразмашистыйненатянутыйнеплотно прикрепленный; болтающийся, шатающийся; обвислыйнеплотный, несжатый, неутрамбованныйпросторный, широкийнеопределенный, неточный, слишком общийнебрежный, неряшливыйхаотичный, случайный, редкийраспущенный, безнравственный; распутный, развратныйсвободный, раскрепощенный, незакомплексованныйвыгорающий, выцветающий, исчезающийхолостойотделенный, обособленный, изолированныйсвободноосвобождать; спускать с цепи, выпускать из клетки; ослаблять, делать просторнееразвязывать; отвязывать; распаковыватьраспускатьоткрыватьотделять, отцеплять, разъединятьвыстрелитьдать выходотпускать грехиотменять приказ об арестевыкупать, освобождать за выкупвыплачивать, расплачиватьсязаканчивать, делать перерыввыпускание стрелы из лукавыход, проявлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unloose
-
119 unloosen
[ʌn`luːsn]свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клеткинесвязанный; неупакованныйбуйный, неукротимый, несдерживаемыйнесвязанныйразмашистыйненатянутыйнеплотно прикрепленный; болтающийся, шатающийся; обвислыйнеплотный, несжатый, неутрамбованныйпросторный, широкийнеопределенный, неточный, слишком общийнебрежный, неряшливыйхаотичный, случайный, редкийраспущенный, безнравственный; распутный, развратныйсвободный, раскрепощенный, незакомплексованныйвыгорающий, выцветающий, исчезающийхолостойотделенный, обособленный, изолированныйсвободноосвобождать; спускать с цепи, выпускать из клетки; ослаблять, делать просторнееразвязывать; отвязывать; распаковыватьраспускатьоткрыватьотделять, отцеплять, разъединятьвыстрелитьдать выходотпускать грехиотменять приказ об арестевыкупать, освобождать за выкупвыплачивать, расплачиватьсязаканчивать, делать перерыввыпускание стрелы из лукавыход, проявлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unloosen
-
120 detached
отдельный, обособленный
См. также в других словарях:
обособленный — обособленный … Орфографический словарь-справочник
обособленный — См … Словарь синонимов
ОБОСОБЛЕННЫЙ — ОБОСОБЛЕННЫЙ, обособленная, обособленное (книжн.). 1. (кратк. обособлен, обособлена, обособлено). прич. страд. прош. вр. от обособить. 2. (кратк. обособлен, обособленна, обособленно). Отдельный, особый, стоящий особняком, в стороне. «Талант… … Толковый словарь Ушакова
ОБОСОБЛЕННЫЙ — ОБОСОБЛЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Стоящий особняком, отдельный. Занимать обособленное положение. Жить обособленно (нареч.). 2. полн. В грамматике: о смысловом отрезке внутри предложения выделенный путём обособления. О. второстепенный член предложения … Толковый словарь Ожегова
Обособленный — 1 (прил) Особый, отдельный, уникальный. 2 (прил) Являющийся самостоятельной частью какой то системы. Например, любой газ состоит из микрочастиц (атомов, молекул, ионов). Каждая такая частица в этом газе будет являться обособленной. См. также… … Википедия
обособленный — (неправильно обособлённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обособленный — отдельный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отдельный EN single … Справочник технического переводчика
обособленный — прил. A/A пр см. Приложение II (стоящий особняком; не связанный с другими, замкнутый) обосо/блен обосо/бленна обосо/бленнее 260 см. Приложение II См … Словарь ударений русского языка
ОБОСОБЛЕННЫЙ ВОДНЫЙ ОБЪЕКТ — (замкнутый водоем) небольшой по площади и непроточный искусственный водоем, не имеющий гидравлической связи с другими поверхностными водными объектами ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды … Экологический словарь
Обособленный водный объект — искусственный, замкнутый объект поверхностных вод, не имеющий гидравлической связи с другими поверхностными водными объектами, созданный в результате человеческой деятельности... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ… … Официальная терминология
ОБОСОБЛЕННЫЙ ВОДНЫЙ ОБЪЕКТ — Небольшой по площади и непроточный искусственный водоем, не имеющий гидравлической связи с другими поверхностными водными объектами Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов