-
101 главный телекоммуникационный шлейфовый проводник
главный телекоммуникационный шлейфовый проводник
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
соединяющий проводник телекоммуникаций
Проводник, который соединяет центральный терминал заземления (телекоммуникационный) с главным терминалом (силового) заземления здания (TIA/EIA-607).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
телекоммуникационный шлейфовый проводник
Проводник, соединяющий телекоммуникационную инфраструктуру выравнивания потенциалов с элементами системы заземления служебного оборудования (системы питания) здания.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]Тематики
- СКС (структурированные кабельные системы)
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный телекоммуникационный шлейфовый проводник
-
102 авиационно-десантное оборудование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиационно-десантное оборудование
-
103 десантно-транспортное оборудование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > десантно-транспортное оборудование
-
104 контрольная система
контрольная система
Все оборудование и блоки, обычно обеспечивающие одну или более из следующих функций:
(1) мониторинг характеристик подводного оборудования и субблоков;
(2) мониторинг характеристик оконечного оборудования системы;
(3) сквозной мониторинг характеристик секций цифровой линии;
(4) обнаружение неисправности внутри подводной установки, в одной секции регенератора, где возможно;
(4) управление переключением на резерв, если обеспечивается внутри подводной части;
(5) обеспечение интерфейсов к другому управляющему оборудованию.
(МСЭ-Т G.972)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная система
-
105 главная телекоммуникационная шина заземления
главная телекоммуникационная шина заземления
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.27]
главная телекоммуникационная шина заземления
Шина, устанавливаемая в удобном и легко доступном месте и соединенная с помощью телекоммуникационного шлейфового проводника с "землей" сервисного оборудования системы электропитания.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная телекоммуникационная шина заземления
-
106 поставщик
provider, (напр., оборудования системы) source, vendorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > поставщик
-
107 deck Jumper cable
палубный соединительный кабель (для электрического соединения компонентов палубного оборудования системы управления друг с другом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > deck Jumper cable
-
108 electrohydraulic subsea cable
подводный электрогидравлический кабель (для подачи рабочей жидкости и электрических сигналов управления от палубного оборудования системы управления к подводному)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrohydraulic subsea cable
-
109 external facility
внешнее оборудование (любой элемент оборудования системы обработки данных, отличный от центрального процессора, который может обеспечить систему внешней связи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > external facility
-
110 Minimum Operational Performance Standards for Traffic Alert and Collision Avoidance Systems (TCAS) Airborne Equipment
Минимальные требования стандартов к эксплуатационным характеристикам бортового оборудования системы оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновения (TCAS)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Minimum Operational Performance Standards for Traffic Alert and Collision Avoidance Systems (TCAS) Airborne Equipment
-
111 расширять
1. flare2. branch3. branch off4. branch outрасширяться в нижней части; расширять в нижней части — widen out
5. broaden6. dilate7. enhance8. enhanced9. enlarge10. enlarged11. expanded12. expanding13. extend14. extended15. extends16. maximize17. maximized18. maximizing19. widened20. widening21. widens22. widen; enlarge; extend; expand; dilate23. expandАнтонимический ряд:сужать; суживать -
112 род работы
mode of operation, function
(агрегата, оборудования, системы)
- работы (вид эксплуатационного применения ла) — type of operation. the types of operations for which the airplane is approved.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > род работы
-
113 терморегулирование
temperature control
(оборудования, системы) — the stable platform is provided with a temperature control circuits.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > терморегулирование
-
114 расширять
1. extend (refl.); expand2. extendБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расширять
-
115 управляющая пластина
управляющая пластина
(оборудования системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая пластина
-
116 электромагнитная совместимость ЭМС
3.13. электромагнитная совместимость ЭМС (electromagnetic compatibility; EMC): Способность электроэрозионного оборудования/системы удовлетворительно функционировать в электромагнитном окружении без создания вредных электромагнитных помех в этой среде.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная совместимость ЭМС
-
117 нарушение работы
(системы, оборудования и т.п.) disfunctionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нарушение работы
-
118 вне места эксплуатации
(системы, оборудования) off-siteРусско-английский словарь по машиностроению > вне места эксплуатации
-
119 на месте эксплуатации
(системы, оборудования) on-siteРусско-английский словарь по машиностроению > на месте эксплуатации
-
120 метрологическое подтверждение пригодности
метрологическое подтверждение пригодности
Совокупность операций, проводимых с целью обеспечения соответствия измерительного оборудования требованиям, отвечающим его назначению.
Примечания
1. Метрологическое подтверждение пригодности обычно включает в себя калибровку или верификацию, любую необходимую юстировку или ремонт и последующую перекалибровку, сравнение с метрологическими требованиями для предполагаемого использования оборудования, а также любое требуемое пломбирование и маркировку.
2. Метрологическое подтверждение пригодности считается невыполненным до тех пор, пока пригодность измерительного оборудования для использования по назначению не будет продемонстрирована и задокументирована.
3. Требования к использованию по назначению включают в себя такие характеристики, как диапазон, разрешающая способность, максимально допустимая погрешность и т.д.
4. Требования к метрологическому подтверждению пригодности обычно отличаются от требований на продукцию и в них не регламентируются.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.10.3 метрологическое подтверждение пригодности (metrological confirmation): Совокупность операций, проводимых с целью обеспечения соответствия измерительного оборудования (3.10.4) требованиям (3.1.2), отвечающим его назначению.
Примечания
1 Метрологическое подтверждение пригодности обычно включает в себя калибровку или верификацию (3.8.4), любую необходимую юстировку или ремонт (3.6.9) и последующую перекалибровку, сравнение с метрологическими требованиями для предполагаемого использования оборудования, а также любое требуемое пломбирование и маркировку.
2 Метрологическое подтверждение пригодности считается не выполненным до тех пор, пока пригодность измерительного оборудования для использования по назначению не будет продемонстрирована и задокументирована.
3 Требования к использованию по назначению включают в себя такие характеристики, как диапазон, разрешающая способность, максимально допустимая погрешность и т.д.
4 Требования к метрологическому подтверждению пригодности обычно отличаются от требований на продукцию и в них не регламентируются.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.5 метрологическое подтверждение пригодности (metrological confirmation): Совокупность операций, необходимых для обеспечения соответствия измерительного оборудования установленным требованиям.
Примечание 1 - Метрологическое подтверждение пригодности включает в себя калибровку (поверку) средств измерений, проверку используемого в процессе измерений программного обеспечения (кроме входящего в состав средств измерений) и вспомогательной аппаратуры, необходимые регулировки или ремонте последующей калибровкой (поверкой) или проверкой, сравнение с метрологическими требованиями для предполагаемого использования оборудования (например, с характеристиками, указанными изготовителем), а также пломбирование и маркировку.
Примечание 2 - Метрологическое подтверждение пригодности является недостигнутым, пока пригодность измерительного оборудования для использования по назначению не продемонстрирована и не зарегистрирована.
Примечание 3 - Требования к использованию измерительного оборудования включают в себя требования к диапазону изменений параметров и характеристик, разрешающей способности и максимально допустимым погрешностям.
Примечание 4 - Метрологические требования отличны от требований к продукции и не установлены в них.
Примечание 5 - Схема процесса метрологического подтверждения пригодности измерительного оборудования представлена на рисунке 2.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10012-2008: Менеджмент организации. Системы менеджмента измерений. Требования к процессам измерений и измерительному оборудованию оригинал документа
3.10.3 метрологическое подтверждение пригодности (en metrological confirmation; fr confirmation métrologique): Совокупность операций, необходимая для обеспечения соответствия измерительного оборудования (3.10.4) требованиям (3.1.2), отвечающим его назначению.
Примечания
1 Метрологическое подтверждение пригодности обычно включает калибровку или верификацию (3.8.4), любую необходимую юстировку или ремонт (3.6.9) и последующую перекалибровку, сравнение с метрологическими требованиями для предполагаемого использования оборудования, а также требуемое пломбирование и маркировку.
2 Метрологическое подтверждение пригодности не выполнено до тех пор, пока пригодность измерительного оборудования для использования по назначению не будет продемонстрирована и задокументирована.
3 Требования к использованию по назначению включают такие характеристики, как диапазон, разрешающая способность, максимально допустимые погрешности и т.д.
4 Требования к метрологическому подтверждению пригодности обычно отличаются от требований на продукцию и в них не регламентируются.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2001: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.10.3 метрологическое подтверждение пригодности (metrological confirmation): Совокупность операций, проводимых с целью обеспечения соответствия измерительного оборудования (3.10.4) требованиям (3.1.2), отвечающим его назначению.
Примечания
1 Метрологическое подтверждение пригодности обычно включает в себя калибровку или верификацию (3.8.4), любую необходимую юстировку или ремонт (3.6.9) и последующую перекалибровку, сравнение с метрологическими требованиями для предполагаемого использования оборудования, а также любое требуемое пломбирование и маркировку.
2 Метрологическое подтверждение пригодности считается не выполненным до тех пор, пока пригодность измерительного оборудования для использования по назначению не будет продемонстрирована и задокументирована.
3 Требования к использованию по назначению включают в себя такие характеристики, как диапазон, разрешающая способность, максимально допустимая погрешность и т.д.
4 Требования к метрологическому подтверждению пригодности обычно отличаются от требований на продукцию и в них не регламентируются.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.77 метрологическое подтверждение пригодности (metrological confirmation): Совокупность операций, необходимая для обеспечения соответствия измерительного оборудования требованиям, отвечающим его назначению.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метрологическое подтверждение пригодности
См. также в других словарях:
изготовитель оборудования системы — 3.5 изготовитель оборудования системы : Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий от своего имени производство и (или) реализацию оборудования системы диспетчерского контроля за работой лифтов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила применения оборудования систем телевизионного вещания. Часть III. Правила применения оборудования системы условного доступа — Терминология Правила применения оборудования систем телевизионного вещания. Часть III. Правила применения оборудования системы условного доступа: 1. BISS Basic Interoperable Scrambling System (базовая интероперабельная система скремблирования).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical volume control system coolingCVCSC … Справочник технического переводчика
перегрузка (оборудования, системы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overriding influence … Справочник технического переводчика
Системы Оплаты Труда — способы исчисления вознаграждения за труд в соответствии с его затратами и результатами. Существуют две основные системы оплаты труда сдельная, когда труд оплачивается по его результатам, и повременная, когда труд оплачивается по проработанному… … Словарь бизнес-терминов
СИСТЕМЫ СЛЕЖЕНИЯ — управляемые комплексы спец. оборудования, предназначенные для наблюдения за природными элементами. Являются составной частью (первым этапом) биологического (экологического) мониторинга. Предназначены как для регистрации агента, нарушающего… … Экологический словарь
Системы (устройства) предотвращения возникновения и распространения пожара — Системы, элементы систем и устройства предотвращения возникновения и распространения пожара комплекс технических средств зданий, сооружений и оборудования, направленных на исключение условий возникновения и распространения пожара:... Источник:… … Официальная терминология
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы предотвращения пожара — Целью создания систем предотвращения пожаров является исключение условий возникновения пожаров. Исключение условий возникновения пожаров достигается исключением условий образования горючей среды и (или) исключением условий образования в горючей… … Википедия
Системы предотвращения пожара (техника) — Система активного предотвращения пожара это совокупность технических средств, используемых для создания условий исключающих возникновение и продолжение пожара. Содержание 1 Классификация … Википедия
Системы (элементы) безопасности — 43. Системы (элементы) безопасности системы (элементы), предназначенные для выполнения функций безопасности. Источник: НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) Системы (эле … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации