-
1 оборотиться
несовер. - оборачиваться;
совер. - оборотиться (разг.) возвр.
1) turn (round) ;
look around;
turn (over) фин.
2) разг. go and returnБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оборотиться
-
2 оборотиться
сов.2) ( превратиться) trasformarsi -
3 оборотиться
несовер. - оборачиваться; совер. - оборотиться ( разг.)
1) turn (round); look around; turn (over) финанс.
2) разг. go and return* * *turn; look around; tur* * *circlecirculaterotate -
4 оборотиться
несовер. - оборачиваться; совер. - оборотиться ( разг.)1) turn (round); look around; turn (over) финанс.2) разг. go and return -
5 оборотиться
1) ( повернуться) разг. se retourner, se tourner2) (в сказках - превратиться в кого-либо, во что-либо) se transformer ( или se changer) en qn, en qch -
6 оборотиться
1) разг. ( повернуться) revolverse (непр.), volverse (непр.)2) ( превратиться) convertirse (непр.), transformarse (en)3) ( совершить оборот) girar vi -
7 оборотиться
vgener. apritēt (par kapitālu) (о капитале), pārvērsties (pasakās) -
8 оборотиться
v1) gener. käibima, teatavas suunas pöörduma, ringkäiku tegema2) folk. (êåì-ë., ÷åì-ë. v. â êîãî-ë., âî ÷òî-ë.) (nõidusega) kellekski v. millekski muutuma -
9 оборотиться
1) ( повернуться) разг. se retourner, se tourner2) (в сказках - превратиться в кого-либо, во что-либо) se transformer ( или se changer) en qn, en qch -
10 оборотиться
2) ( превратиться) convertirse (непр.), transformarse (en)3) ( совершить оборот) girar vi* * *2) ( превратиться) convertirse (непр.), transformarse (en)3) ( совершить оборот) girar vi -
11 оборотиться
2) ( превратиться) convertirse (непр.), transformarse (en)3) ( совершить оборот) girar vi* * *1) ( повернуться) разг. se retourner, se tourner2) (в сказках - превратиться в кого-либо, во что-либо) se transformer ( или se changer) en qn, en qch -
12 оборотиться
1) устар. ( повернуться)2) ( превратиться) -
13 оборотиться
-
14 оборотиться
прост.абярнуцца (у каго, у што, кім, чым) -
15 оборотиться
turn round (refl.) -
16 оборотиться
разг. -
17 оборотиться
-
18 оборотиться
wrap; wind; turnСинонимический ряд:повернуться (глаг.) обернуться; повернуться; поворотиться -
19 оборотиться
сов. прост. см. обернуться 1, 4 -
20 Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться!
Colloquial: look into your collarУниверсальный русско-английский словарь > Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться!
См. также в других словарях:
оборотиться — съездить, стать, поворотиться, сходить, обернуться, справиться, перекинуться, повернуться, оглянуться, принять вид, бросить взгляд назад, обратиться, перевоплотиться, превратиться Словарь русских синонимов. оборотиться 1. см. обернуться. 2. см … Словарь синонимов
ОБОРОТИТЬСЯ — ОБОРОТИТЬСЯ, оборочусь, оборотишься, совер. (к оборачиваться) (прост.). То же, что обернуться во всех знач., кроме 7, и обратиться в 1 и 2 знач. «Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться.» Крылов. «Тут он в точку… … Толковый словарь Ушакова
ОБОРОТИТЬСЯ — ОБОРОТИТЬСЯ, очусь, отишься; совер. (прост.). То же, что обернуться (во 2 и 7 знач.). О. в сторону. Великан оборотился в мышь. | несовер. оборачиваться, аюсь, аешься. | сущ. оборот, а, муж. (по 2 знач. гл. обернуться). Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
оборотиться — оборотиться, оборочусь, оборотится и устарелое оборотится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Оборотиться спиной — ОБОРАЧИВАТЬСЯ СПИНОЙ к кому, к чему. ОБОРОТИТЬСЯ СПИНОЙ к кому, к чему. Устар. Проявлять пренебрежение, безразличие; перестать обращать внимание на кого либо или на что либо. Старуха сказала мне с видом сердитым: «Что же? Разве оборотишься ты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оборотиться стороной — ОБОРАЧИВАТЬСЯ какой СТОРОНОЙ. ОБОРОТИТЬСЯ какой СТОРОНОЙ. Книжн. Неожиданно изменяться, приобретать иное направление, иной смысл и т. п. Никита даже поперхнулся случайное знакомство оборачивалось неожиданной стороной (В. Игищев. Шахтёры) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оборотиться — сов. неперех. разг. см. оборачиваться I 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборотиться — оборотиться, оборочусь, оборотимся, оборотишься, оборотитесь, оборотится, оборотятся, оборотясь, оборотился, оборотилась, оборотилось, оборотились, оборотись, оборотитесь, оборотившийся, оборотившаяся, оборотившееся, оборотившиеся, оборотившегося … Формы слов
оборотиться — оборот иться, оч усь, отится … Русский орфографический словарь
оборотиться — (II), оборочу/(сь), ро/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
оборотиться — рочусь, ротишься; св. 1. Разг. Повернуть голову, туловище в сторону, назад; обернуться, повернуться. Собеседник с живостью оборотился ко мне. Присутствующие оборотились к вошедшему. Да оборотись же ты ко мне хоть на миг! 2. в кого что или кем чем … Энциклопедический словарь