-
81 толстостенная оболочка
товстості́нна оболо́нкаРусско-украинский политехнический словарь > толстостенная оболочка
-
82 тонкостенная оболочка
тонкості́нна оболо́нкаРусско-украинский политехнический словарь > тонкостенная оболочка
-
83 цилидрическая оболочка
циліндри́чна оболо́нкаРусско-украинский политехнический словарь > цилидрическая оболочка
-
84 электронная оболочка
електро́нна оболо́нкаРусско-украинский политехнический словарь > электронная оболочка
-
85 примазка
-
86 рубашка
техн.1) ( одежда) соро́чка2) ( оболочка) оболо́нка, обго́ртка- нагревательная рубашка
- наружная рубашка
- охладительная рубашка
- рубашка цилиндра3) ( на книжке) суперобкла́динка, суперобго́ртка -
87 примазка
-
88 рубашка
техн.1) ( одежда) соро́чка2) ( оболочка) оболо́нка, обго́ртка- нагревательная рубашка
- наружная рубашка
- охладительная рубашка
- рубашка цилиндра3) ( на книжке) суперобкла́динка, суперобго́ртка -
89 оболонка
астр.; матем.; техн.; физ. оболо́чка, руба́шка ( оболочка) -
90 примазка
техн. прима́зка ( оболочка) -
91 белковый
білковий. -ая оболочка - білкова оболонка, білковиця.* * *биол., хим.білко́вий -
92 мышечный
анат. muscularis м'язовий; см. Мускульный. -ная оболочка, анат. sarcolemma - м'язова оболона, сарколема.* * *анат.м'я́зовий и м'язови́й -
93 нервный
1) анат. - нервовий. [Нервова тканина (Троян.)]. -ное волокно - нервове волоконце, нервова волокнин(к)а. -ная оболочка - нервова оболонка, неврилема. -ные окончания - нервові кінчики. -ная система - нервова система. -ный узел, -ное утолщение - нервовий ґудзь, ґанґлій. -ные центры - нервові центри (осередки);2) мед. - нервовий. -ная боль - нервовий біль. -ный больной - нервово-хворий, нервовий хворий, хворий на нерви. Лечебница для -ных больных - лікарня для нервово-хворих (для хворих на нерви). Врач по - ным болезням - лікар (від) нервових х(в)ороб. -ное заболевание - а) (процесс) - нервове захворювання (оконч. захворіння); б) (болезнь) нервова х(в)ороба. -ный припадок - нервовий напад, нервова атака. -ное расстройство, страдание - знервування, знервовання, нервовий розстрій (-рою), нервове страждання, невропатія;3) фармак. - нервовий. -ные средства - нервові ліки;4) (о свойстве характера) нервовий, (диал.) нервений, (устар.) нервний, нервозний. [Чесний, сміливий, дуже нервовий на вдачу (Н.-Лев.). Її рухи зробилися жвавими, нервовими (Коцюб.). Нервовим холодом полоскала його згадка про роботу (Ле). Дід був дуже нервений (Звин.). «А чи не правду говорю?» - «Розуміється, що неправду!» - з нервним притиском відказала Целя (Франко). Старий був нервний і сердитий (Н.-Лев.). Безсилий, нервозний П'єро кусає свою подушку (Р. Край)].* * *нерво́вий -
94 плавательный
плавальний, плавчий, плавний. -ная перепонка - плівка, полотенце, полотенко, прапірка. [У качки лапи з полотенцем]. -ные перья (у птиц) - плавці. -ный пузырь (у рыб) - плавальний пухир (-ря). -ная оболочка - плавальна оболонка.* * *пла́вальний\плавательный пузы́рь — ( у рыб) пла́вальний міху́р
-
95 плодовый
плодовий, овочевий, овощовий, родюч[щ]ий. [Плодові дерева. Сад овощовий. Сад у нього розділений на дві частині - родючу та неродючу]. Дикое -довое дерево - дичка, (соб.) родючина. -довая оболочка - плодова оболонка. -довое тело - плодове тіло.* * *1) плодо́вий; ( фруктовый) овоче́вий2) ( содержащий органы размножения) бот. плодо́вий -
96 покрышка
(для посуды) покришка, накривка, накривачка, кровелька. -ка улья (долблёного) - покрівля, покрива, покривка, накривка. См. ещё Крышка. -ка шубы - верх, накриття. Чтоб тебе ни дна, ни -ки - бодай тобі пуття не було; бодай тобі ні попа, ні кадила.* * *1) ( действие) покриття́; накрива́ння2) ( крышка) по́кришка; (для посуды, утвари) накри́вка3) (велосипедной, автомобильной шины) покри́шка, покриття́ [ши́ни]\покрышка футбо́льного мяча́ — покри́шка футбо́льного м'яча́
4) (верхняя оболочка, наружная ткань пальто) покриття́; (портн.: верх) верх, -у -
97 рубашка
1) соро́чка; диал. кошу́ля; ( детская) льо́ляроди́ться в \рубашка ке — см. родиться 1)
оста́ться в одно́й \рубашкаке — лиши́тися (зоста́тися) в самі́й (в одні́й) соро́чці
оста́вить в одно́й \рубашка ке — лиши́ти (зоста́вити) в самі́й (в одні́й) соро́чці, в самі́й (в одні́й) соро́чці пусти́ти
2) ( масть) масть, -ті3) карт. соро́чка4) (оболочка, защитный слой) оболо́нка, соро́чка5) полигр. суперобкла́динка, суперобго́ртка, соро́чка -
98 Блона
1) (оболочка) оболона, шкурка, кожушок, кожурина, плівка;2) (анат., Placenta) місце, місто, послід, сорочка. [Щасливий - в сорочці родився]. -
99 Надкрыльный
надкрильний. -ная оболочка (покрышка) - см. Надкрылье.
См. также в других словарях:
ОБОЛОЧКА — ОБОЛОЧКА, оболочки, жен. 1. Покров, слой, облекающий, обтягивающий снаружи кого что нибудь. Оболочка земли (атмосфера). Оболочка зерна. Оболочка пули. 2. перен. Внешний облик, прикрывающий внутреннее содержание. «Мне казалось, что под этой грубой … Толковый словарь Ушакова
ОБОЛОЧКА — (оболочка клеток). Протоплазма всякой клетки, растительной или животной, отграничена от окружающей среды более плотным слоем. Последний может быть очень тонок, почти незаметен, но может развиваться и как обособленная от внутренних частей… … Большая медицинская энциклопедия
ОБОЛОЧКА — твёрдое деформируемое тело, ограниченное двумя криволинейными поверхностями, расстояние между к рыми мало по сравнению с двумя др. размерами. Оболочки разл. формы: а цилиндрич. оболочка кругового сечения; б коническая; в сферическая; г… … Физическая энциклопедия
Оболочка — программа, создаваемая для упрощения работы со сложными программными системами. Оболочки преобразуют (неудобный) командный пользовательский интерфейс в дружественный графический интерфейс или интерфейс типа меню. Обычно оболочка реализуется в… … Финансовый словарь
оболочка — Наволочка, кожица, кора, плева, пелена, пленка, скорлупа, сорочка, шкурка; обертка, конверт. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оболочка наволочка, кожица, кора, плева … Словарь синонимов
ОБОЛОЧКА — ОБОЛОЧКА, и, жен. Поверхностный слой, обтягивающий, покрывающий что н. О. зерна. Роговая о. (роговица). О. аэростата (баллон в 3 знач.). • Географическая оболочка Земли (спец.) ландшафтный слой как сфера взаимодействия земной коры и верхней части … Толковый словарь Ожегова
Оболочка — [hull] см. Линейная оболочка … Экономико-математический словарь
ОБОЛОЧКА — в строительной механике тело, ограниченное двумя поверхностями, расстояние между которыми (толщина оболочки) мало по сравнению с другими его размерами. По форме срединной поверхности (делящей пополам толщину оболочки) различают оболочки… … Большой Энциклопедический словарь
оболочка — оболочка. См. клеточная стенка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Оболочка — Оболочка. См. раковина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Оболочка — Часть, обеспечивающая защиту оборудования от некоторых внешних воздействий и защиту по всем направлениям от прямых контактов [Международный электротехнический словарь (VEI) 826 03 12]* * МЭК 50(826):1982 Международный электротехнический словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций