-
21 оболонь
ж. лес. sapwood -
22 оболонь
-и θ.1. βλ. заболонь.2. (διαλκ.) κονταρόξυλο ή κούτσουρο ξεφλουδισμένο. -
23 оболонь
maltspuit -
24 оболонь
ж; бот.ашҡаяҡ -
25 оболонь
manto (metsät) -
26 оболонь
ж1. (молодой слой древеси-ны) таки пӯсти дарахт2. обл. (жердь, бревно) ходаи (ғӯлачӯби) бепӯстлоқ -
27 заболонь см.оболонь.
см. заболачивать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заболонь см.оболонь.
-
28 обойти
см. обходить. оболонь лес. (заболонь) о σομφός. оболочка 1. стр. (в теории упругости) το κέλυφος 2. (атома) η στιβάς 3. анат. оχιτώνας, ο υμέναςмозговая - η μήνιγξ, ημήνιγγα του εγκεφάλουсерозная - ορογόνος/βλεννο-γόνος -сетчатая - глаза см. сетчатка4. тех. τοπερίβλημα-кабеля - του καλωδίου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обойти
-
29 Калуга
Калужина1) (пойма) оболонь (-ни), оболоня (-ні), заплава, пійма, заплавна лука;2) (топь) багно, багнище, драгно, драговина, мокравина;3) (лужа) калюжа.* * *геогр. -
30 калуга
Калужина1) (пойма) оболонь (-ни), оболоня (-ні), заплава, пійма, заплавна лука;2) (топь) багно, багнище, драгно, драговина, мокравина;3) (лужа) калюжа.* * *ихт.калу́га -
31 луг
лука (мн. луки, лук), (небольшой) палука, моріг (-рогу); (поросший лесом) луг (-гу); (низменный, обыкновенно окопанный или огороженный) левада, (на влажном берегу) берег (-га). [Дівчата на луці гребли, а парубки копиці клали (Шевч.). Весняна вода заливає луги та луки (Н.-Лев.). Лугом іду, коня веду: розвивайся, луже! (Пісня). Зелені левади у вербах по- над ставком (Н.-Лев.). На стерні мало паші, корова побігла в берег (Звин.)]. Луг болотистый - багниста лука, плавля, мочар (-ра); (ржавый) руда. [Бугай хороший ходить собі по руді, мукає з розкоши (Рудан.)]. Луг заливной, поёмный - заплавна лука, (с лесом: заплавний луг), заплава, заплав (-ву), пійма, оболонь и оболоня (-ні), болоня. [По заплавних луках стояла вода (Короленко). На оболоні край ставка пастушка і пастух (Вороний)].* * *лука, луг, -упоко́сный \луг — сіножа́ть, -ті и сіно́жать
-
32 наволок
I. см. II. Наволок 3.II. Наволок -1) (действие) - см. Наволочка. Сеять -ком - сіяти наволоком (натрусом, заволоком). [Як посієш наволоком, то і вродить ненароком (Приказка)];2) (наволоченное) наволік (-локу);3) (пойма) пійма, оболонь (-ни), (заросш. берег) лука, сплавня, (заливной берег) бережина, береговина, берег (-га); (ил) намул (-лу).* * *диал.1) (низменный берег реки, заливной луг) оболо́нь, -ні, оболо́ння; береговина́2) ( небольшая возвышенность) пагорб, згірок, -рка -
33 наволочный
I. поши[е]вковий; наволочний, напірниковий, пірниковий; срв. Наволока.II. наволочний. -ный ил - намул (-лу). -ное озеро - пійма, оболонь (-ни). -ная сеть - накидна сітка.* * *на́волочний, пошивко́вий; напі́рний -
34 поёмный
заплавний. -ный луг - заплавна лука, заплава, пійма, оболонь (-ни), оболоня (-ні). Срв. Пойма.* * *заливни́й, запла́вний\поёмный луг — заливна́ (запла́вна) лука́, заливни́й (запла́вний) луг, оболо́нь, -ні
-
35 пойма
1) (водополье) водопілля;2) (поёмные луга, берега, низы) оболонь (-ни), заплава, заплавина; (поёмн. берега) бережина, береговина; (заливные камышовые заросли) плавні (- вень и -внів).* * *запла́ва, запла́вина, оболо́нь, -ні -
36 Залой
полой пойма) пійма, оболонь (-ни).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оболонь — оболонь, и … Русский орфографический словарь
оболонь — заболонь Словарь русских синонимов. оболонь сущ., кол во синонимов: 6 • заболонь (5) • команда … Словарь синонимов
ОБОЛОНЬ — ОБОЛОНЬ, оболони, жен. 1. Молодой, не окрепший еще слой дерева непосредственно под корой (спец.). 2. Жердь или бревно, очищенное от коры, но не отесанное (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Оболонь — Координаты: 50°30′30″ с. ш. 30°29′54.6″ в. д. / 50.508333° с. ш. 30.4985° в. д. … Википедия
Оболонь-2 — ФК Оболонь 2 … Википедия
оболонь — Болонь, оболонь: лука, пастівник [2;XIII] … Толковый украинский словарь
Оболонь-Арена — «Оболонь Арена» … Википедия
Оболонь (стадион) — Стадион «Оболонь» Местоположение ст. м. Героев Днепра, Киев, Украина Построен 2002 Открыт 2004 Вместимость 4 305 Домашняя команда «Оболонь» … Википедия
Оболонь (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оболонь (значения). Оболонь … Википедия
Оболонь (футбольный клуб, Киев) — ФК Оболонь Полное название Футбольный клуб «Оболонь» Киев Прозвища пивовары Основан 1992 Стадион … Википедия
Оболонь (пивоваренная компания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оболонь (значения). Оболонь Год основания 1980 Расположение … Википедия