Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

обождать

  • 1 обождать

    см. Обжидать.
    * * *
    почека́ти, зачека́ти, пожда́ти; зажда́ти, потрива́ти

    Русско-украинский словарь > обождать

  • 2 Обжидать

    обождать обжидати, ждати, заждати, пождати кого, чого, на кого, чекати, зачекати кого, на кого, почекати, тривати. Срв. Ждать. Обожди - тривай, стривай, постривай. -жди меня - за[по]жди (на) мене, за[по]чекай (на) мене. -жди час, другой - по[за]жди (по[за]чекай) годину, другу. См. Выжидать, Поджидать.

    Русско-украинский словарь > Обжидать

  • 3 пообождать

    пождати, почекати, заждати, зачекати кого, чого, переждати, перечекати (трохи, якийсь час). Срв. Обождать, Подождать.
    * * *
    [тро́хи] почека́ти (зачека́ти, пожда́ти; зажда́ти)

    Русско-украинский словарь > пообождать

См. также в других словарях:

  • ОБОЖДАТЬ — ОБОЖДАТЬ, обожду, обождёшь, прош. вр. обождал, обождала, обождало, совер. (разг.). 1. кого что или без доп. Подождать, пробыть некоторое время в ожидании кого чего нибудь. Обождать в приемной. Он занят срочным делом, придется обождать. Обождать… …   Толковый словарь Ушакова

  • обождать — пождать, выждать, пообождать, погодить, подождать, помедлить, повременить Словарь русских синонимов. обождать см. подождать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ОБОЖДАТЬ — ОБОЖДАТЬ, ду, дёшь; ал, ала, ало; совер. (разг.). 1. кого (что) и кого (устар.) чего. То же, что подождать (в 1 знач.). О. сестру. Придётся немного о. 2. с чем и с неопред. Повременить, подождать (во 2 знач.). О. с отъездом. О. уезжать. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • обождать — обождать, обожду, обождёт; прош. обождал, обождала (не рекомендуется обождала), обождало, обождали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Обождать — сов. перех. и неперех. разг. Пробыть в ожидании в течение некоторого времени; подождать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обождать — обождать, обожду, обождём, обождёшь, обождёте, обождёт, обождут, обождя, обождал, обождала, обождало, обождали, обожди, обождите, обождавший, обождавшая, обождавшее, обождавшие, обождавшего, обождавшей, обождавшего, обождавших, обождавшему,… …   Формы слов

  • обождать — обожд ать, д у, дёт; прош. вр. ал, ал а, ало …   Русский орфографический словарь

  • обождать — (I), обожду/, дёшь, ду/т …   Орфографический словарь русского языка

  • обождать — B/C гл см. Приложение II обожда/л обождала/ обожда/ло обожда/ли См. также ждать …   Словарь ударений русского языка

  • обождать — Syn: см. повременить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • обождать — жду, ждёшь; обождал, ла ло; св. (кого что). Разг. = Подождать. Обождите в прихожей! Обожди, пока кончится гроза. Обожди, я хочу кое что сказать тебе …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»