-
1 Обморок
о́бморокsveno;упа́сть в \обморок sveni.* * *м.desmayo m, vahido m, desfallecimiento m, síncope m; мед. eclipsia fпа́дать (упа́сть) в о́бморок — perder el conocimiento, desmayarse, desfallecer (непр.) vi, desvanecerse (непр.)
* * *м.desmayo m, vahido m, desfallecimiento m, síncope m; мед. eclipsia fпа́дать (упа́сть) в о́бморок — perder el conocimiento, desmayarse, desfallecer (непр.) vi, desvanecerse (непр.)
* * *ngener. accidente, ahillo -
2 обморок
о́бморокsveno;упа́сть в \обморок sveni.* * *м.desmayo m, vahido m, desfallecimiento m, síncope m; мед. eclipsia fпа́дать (упа́сть) в о́бморок — perder el conocimiento, desmayarse, desfallecer (непр.) vi, desvanecerse (непр.)
* * *м.desmayo m, vahido m, desfallecimiento m, síncope m; мед. eclipsia fпа́дать (упа́сть) в о́бморок — perder el conocimiento, desmayarse, desfallecer (непр.) vi, desvanecerse (непр.)
* * *n1) gener. amortiguamiento, deliquio, desmayo, vaguido, vahìdo, vapor, desfallecimiento2) med. sìncope3) colloq. soponcio4) amer. taranta5) Cub. sirimba -
3 обморок
rus обморок (м), синкопе (с)spa síncope (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > обморок
-
4 обморок
-
5 обморок при мочеиспускании
Русско-испанский медицинский словарь > обморок при мочеиспускании
-
6 обморок с непроизвольным мочеиспусканием
Русско-испанский медицинский словарь > обморок с непроизвольным мочеиспусканием
-
7 вызывать обморок
vobs. amortecer, amortiguar -
8 глубокий обморок
adjgener. amortecimiento -
9 инсценировать обморок
vgener. fingir el desmayo -
10 лёгкий обморок
-
11 падать в Обморок
vgener. accidentarse -
12 падать в обморок
v -
13 притворный обморок
-
14 упасть в обморок
-
15 вазовагальный обморок
Русско-испанский медицинский словарь > вазовагальный обморок
-
16 истерический обморок
-
17 кашлевой обморок
-
18 синокаротидный обморок
Русско-испанский медицинский словарь > синокаротидный обморок
-
19 упасть в обморок
■ desmayo -
20 беспамятный
беспа́мят||ныйforgesema, senmemora;в \беспамятныйном состоя́нии en sveno, en senkonscio;\беспамятныйство 1. уст. forgesemo;2. (обморок) sveno.* * *прил. разг.desmemoriado, olvidadizo; corto (pobre) de memoria* * *прил. разг.desmemoriado, olvidadizo; corto (pobre) de memoria* * *adj1) gener. desmemoriado, flaco de memoria, memoria de gallo (de grillo), olvidadizo2) colloq. corto (pobre) de memoria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обморок — обморок, а … Русский орфографический словарь
обморок — Беспамятство, бесчувствие, забытье, гипноз, транс. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обморок беспамятство, бесчувствие, забытье, гипноз, транс; вырубон, обморочное… … Словарь синонимов
ОБМОРОК — ОБМОРОК, обмирание, synkope, состояние б. ч. непродолжительной полной потери сознания с падением деятельности сердца и ослаблением дыхательных движений. О. наступает б. ч. внезапно, но иногда следует за состоянием дурноты, т. е. временного общего … Большая медицинская энциклопедия
ОБМОРОК — внезапная кратковременная потеря сознания, наступающая вследствие остро возникающего малокровия мозга. Причины обморока: сильные боли, психическая травма, испуг, значительная потеря крови, переутомление, голодание, пребывание в душном помещении,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОБМОРОК — ОБМОРОК, обморока, муж. Внезапная потеря сознания, вызываемая болезненным состоянием или сильным душевным потрясением. Упасть в обморок. Лежать в обмороке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБМОРОК — ОБМОРОК, обморочить и пр. см. обмирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Обморок — Обморок снится к неприятным известиям. Молодой женщине приснилось, что она упала в обморок, – наяву ей следует перестать быть такой беспечной. Иначе впереди у нее сплошные разочарования … Большой универсальный сонник
ОБМОРОК — ОБМОРОК, кратковременное падение сосудистого тонуса, сопровождающееся малокровием головного мозга; проявляется внезапной слабостью, дурнотой, головокружением, потерей (на несколько с или мин) сознания. Наблюдается при некоторых сердечно… … Современная энциклопедия
ОБМОРОК — ОБМОРОК, а, муж. Внезапная потеря сознания. Упасть в о. | прил. обморочный, ая, ое. Обморочное состояние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБМОРОК — «ОБМОРОК» (Swoon) США, 1992, 92 мин. Эстетская криминальная драма. Несмотря на документально объективистский подход, лента, созданная на скромные средства Американского киноинститута, почти любительски, в черно белой тональности, является… … Энциклопедия кино
Обморок — Обморок во сне означает возможную болезнь в Вашей семье и неприятные известия. Если сон видит молодая женщина – это означает, что она испытает разочарования, чему виной будет ее беспечный образ жизни … Сонник Миллера