-
21 обмеривать
обмерять и обмерить1) обмірювати и обміряти, обміряти, вимірювати и виміряти, виміряти що, (о мног.) пооб[ви]мірювати. [Обміряв хату навкруги. Виміряв річку],2) кого - обмірювати и обміряти, обміряти кого. [Чи я аршином та хунтами обмірюю та обвішую? (П. Мирн.)]. Меня -ряли полуаршином, или на пол-аршина - мене обміряли (обдурили, обманули) на пів-аршина. Обмериваемый - обмірюваний, вимірюваний. Обмерянный - обміря[е]ний, виміря[е]ний.* * *тж. обмер`ять; несов.; сов. - обм`ерить и обм`ерять1) обмі́рювати и обміря́ти, обмі́ряти и обмі́рити и пообмі́рювати2) (обманывать, отпуская товар) обмі́рювати и обміря́ти, обмі́ряти и обмі́рити и пообмі́рювати; ( надувать) обду́рювати, обдури́ти -
22 обмеривать
-
23 обмеривать
• vyměřovat• měřit• šidit na míře -
24 обмеривать
I несов. - обме́ривать, сов. - обме́рить(вн.; определять размер) measure (d)II несов. - обме́ривать, сов. - обме́рить; разг.(вн.; обманывать) cheat in measuring (d); give short measure (i) -
25 Обмеривать
- mensurare; -
26 обмеривать
1) ábmessen (непр.) vt, áusmessen (непр.) vt; verméssen (непр.) vt2) ( обмануть кого-либо) beim Méssen übervórteilen vt [betrügen (непр.) vt], falsch méssen (непр.) vt -
27 обмеривать
vt; св - обме́рить1) измерять по всем направлениям to measureв э́том магази́не всегда́ обме́ривают покупа́телей — they always give customers short measure in that shop
-
28 обмеривать
-
29 обмеривать
[αμπμιέριβατ"] ρ. μετρώ -
30 обмеривать
несов. см. обмерить -
31 обмеривать
[αμπμιέριβατ"] ρ μετρώ -
32 обмеривать(ся)
ρ.δ.βλ. обмрить(ся). -
33 обмеривать
[obmérivat'] v.t. impf. (pf. обмерить - обмерю, обмеришь) (обмерять)1) misurare, prendere le misure2) (colloq.) frodare sulle misure -
34 обмеривать
-
35 обмеривать
-
36 обмеривать
-
37 обмеривать
несов. см. обмерить -
38 обмеривать
pettää mitatessa -
39 обмеривать
несов. см. обмерить -
40 обмеривать шагами
vmilit. abgehen
См. также в других словарях:
ОБМЕРИВАТЬ — ОБМЕРИВАТЬ, обмериваю, обмериваешь. несовер. к обмерить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмеривать — ОБМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБМЕРИВАТЬ — или обмерять, обмерить или обмерять что, измерить, смерять, снять мерку или определить протяженье на мерку. Обмерять здание, измерять по всем направленьям, чтобы можно было составить ему чертеж. Обмерять реку, промерять, сделать промер глубины.… … Толковый словарь Даля
обмеривать — замерять, вымерять, меривать, мерять, мерить, измерять, вымеривать, замеривать, обмерять, обманывать, обмикуливать, обмишуливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обмеривать, обмикулить, обмишулить — См … Словарь синонимов
Обмеривать взглядом — кого, что. ОБМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ кого, что. Устар. Экспрес. Пристально оглядывать кого либо или что либо. Ирина обмерила мужа взглядом с ног до головы, повернулась к нему спиной и ушла в свой кабинет (Тургенев. Дым). При встрече со всяким новым лицом … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обмеривать — несов. перех. 1. Измеряя по всем направлениям, определять размеры, величину чего либо. 2. Обманывать, отмерив меньше нужного или должного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмеривать — обм еривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обмеривать — (I), обме/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обмеривать — ОБМЕРИВАНИЕ, ОБМЕРИВАТЬ см. Обмерять … Энциклопедический словарь
обмеривать — см. обмерить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений