-
1 обменять
иваз кардан -
2 обменять
обменять см. также обменивать -
3 обменять
обменять austauschen; tauschen; wechseln -
4 обменять
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обмнянный, βρ: -нян, -а, -оανταλλάσσω, αλλάζω• διαμείβω κάνω ανταλλαγή, τράμπα•вещи на пщеницу ανταλλάσσω πράγματα με. σιτάρι.
|| αλλάζω τυχαία, άθελα.ανταλλάσσω• αλλάζω•обменять пленными ανταλλάσσω αιχμαλώτους•
обменять книгами ανταλλάσσομε βιβλία•
фотографиями ανταλλάσσομε φωτογραφίες•
нотами ανταλλάσσομε διακοινώσεις•
обменять опытом ανταλλάσσομε πείρα•
обменять мнениями ανταλλάσσομε γνώμες•
обменять поклонами αλληλούποκλινόμαστε•
приветствиями ανταλλάσσομε χαιρετισμό, αλ-ληλοχαιρετιζόμαστε•
обменять выстрелами ανταλλάσσομε πυροβολισμούς•
обменять кольцами αλλάζομε δαχτυλίδια (αρραβωνιαζόμαστε)•
обменять впечатлния-ми ανταλλάσσομε εντυπώσεις•
обменять взглядами ανταλλάσσομε απόψεις.
-
5 обменять
1. barterобменять; променять — barter away
2. change3. exchange4. swap5. trade6. truckСинонимический ряд:сменять (глаг.) выменять; поменять; променять; сменять -
6 обменять
1. сов. кого-чтоалмаштырыу, алмашыу2. сов. кого-чтопеременить вещь нечаянно или с умысломалмаштырып алыу (кейеү), алмаштырып алып (кейеп) китеү -
7 обменять
1) ( взаимно) scambiare, cambiare2) ( заменить) cambiare, sostituire* * *сов. - обменя́ть, несов. - обме́ниватьразг.мы обменялись зонтами — ci siamo scambiati gli ombrelli; tra noi c'è stato uno scambio di ombrelli
* * *vgener. fare un cambio -
8 обменять
сов.( кого-что)1) алмашу, алмаштыру, алмаштырып алу, алыштыру2) ( переменить нечаянно или с умыслом) ялгыш алмаштырып алып китү, ялгыш киеп китү -
9 обменять
(кого-л./что-л.), (на кого-л./что-л.)
exchange, barter (for)* * *менять; обменять, exchange, barter* * * -
10 обменять
(кого-л./что-л. на кого-л./что-л.)несовер. - менять; совер. - обменятьexchange, barter (for) -
11 обменять
совер. баивынобменять книгу – чиныг баивын
-
12 обменять
I, сов., кого-что хъуэжын; обменять книгу тхылъыр хъуэжын -
13 обменять
глаг. сов.улǎштар; обменять отдельный дом на квартиру уйрǎм çурта хваттерпе улǎштар -
14 обменять
сов. кого-что иваз (бадал) кардан; алиш кардан; обменять паспорт паспортро иваз (нав) кардан -
15 обменять
2) Engineering: interchange3) Makarov: make an exchange -
16 обменять
v1) law. (sich) austauschen, eintauschen, umtauschen, wechseln2) fin. austauschen, tauschen3) chess.term. abtauschen (фигуры)4) busin. abbauen -
17 обменять
להאמירלהחליף להמיר להתחלף סחר חליפין -
18 обменять
-
19 обменять
совtrocar vt, permutar vt; (валюту и т. п.) cambiar vt -
20 обменять(ся)
сов., см. обмениваться
См. также в других словарях:
ОБМЕНЯТЬ — ОБМЕНЯТЬ, обменяю, обменяешь, совер. (к обменивать), кого что. Отдав какой нибудь предмет, получить взамен другой, обычно равноценный. Обменять книгу. Обменять собаку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обменять — сменять, поменять, променять, выменять, обменить Словарь русских синонимов. обменять гл. сов. • сменять • поменять • променять • выменять отдать что либо, получив в ответ нечто равноценное) … Словарь синонимов
ОБМЕНЯТЬ — ОБМЕНЯТЬ, яю, яешь; совер., кого (что). Отдать своё и получить вместо него другое, обычно равноценное. О. квартиру на дачу. | несовер. обменивать, аю, аешь. | сущ. обмен, а, муж. | прил. обменный, ая, ое. О. пункт. Обменная операция. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
обменять — что на что. Елена Николаевна и дядя Коля уехали на несколько дней в район... обменять кое какие вещи на хлеб (Фадеев) … Словарь управления
Обменять — сов. перех. см. обменивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обменять — обменять, обменяю, обменяем, обменяешь, обменяете, обменяет, обменяют, обменяя, обменял, обменяла, обменяло, обменяли, обменяй, обменяйте, обменявший, обменявшая, обменявшее, обменявшие, обменявшего, обменявшей, обменявшего, обменявших,… … Формы слов
обменять — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обменяю, ты обменяешь, он/она/оно обменяет, мы обменяем, вы обменяете, они обменяют, обменяй, обменяйте, обменял, обменяла, обменяло, обменяли, обменявший, обменянный, обменяв см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
обменять — обмен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
обменять — (I), обменя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обменять — Syn: сменять (разг.), поменять, променять, выменять … Тезаурус русской деловой лексики
обменять — см. менять … Популярный словарь русского языка