-
101 контрольный гидрометрический створ, облицованный бетоном
General subject: concrete controlУниверсальный русско-английский словарь > контрольный гидрометрический створ, облицованный бетоном
-
102 реактор, покрытый (облицованный) с внутренней стороны эмалью
Chemical weapons: glass-lined reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор, покрытый (облицованный) с внутренней стороны эмалью
-
103 только облицованный
General subject: faced onlyУниверсальный русско-английский словарь > только облицованный
-
104 туннель, облицованный бетоном
Construction: concrete-lined tunnelУниверсальный русско-английский словарь > туннель, облицованный бетоном
-
105 чан, облицованный керамической плиткой
Forestry: tile tankУниверсальный русско-английский словарь > чан, облицованный керамической плиткой
-
106 бетонный камень, облицованный естественным камнем с различными цветовыми оттенками
adjconstruct. Beda-PlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонный камень, облицованный естественным камнем с различными цветовыми оттенками
-
107 наружный фасад, облицованный керамикой
adjconstruct. keramische AußenfassadeУниверсальный русско-немецкий словарь > наружный фасад, облицованный керамикой
-
108 подоконник, облицованный пластмассой
nconstruct. kunststoffbeschichtete FensterbankУниверсальный русско-немецкий словарь > подоконник, облицованный пластмассой
-
109 фасад, облицованный металлом
neng. MetallfassadeУниверсальный русско-немецкий словарь > фасад, облицованный металлом
-
110 бак, облицованный эбонитом
nmetal. cuve ébonitéeDictionnaire russe-français universel > бак, облицованный эбонитом
-
111 бассейн, облицованный мраморной плиткой
nconstruct. bassin dallé de marbreDictionnaire russe-français universel > бассейн, облицованный мраморной плиткой
-
112 сборный стандартный облицованный элемент
adjconstruct. élément standard préfiniDictionnaire russe-français universel > сборный стандартный облицованный элемент
-
113 furniert
облицованный шпоном ( mit Esche из ясеня) -
114 concrete-lined well
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > concrete-lined well
-
115 finished tunnel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > finished tunnel
-
116 в оболочке
в оболочке
облицованный
покрытый
плакированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в оболочке
-
117 персторп
-
118 уарейт
-
119 формика
1) Automobile industry: formica (сорт пластмассы с бакелитовой основой)2) Forestry: formica (бумажнослоистый пластик, облицованный меламиновой плёнкой; промышленные бумажнослоистые пластики)3) Entomology: formica ant (лат. Formica)4) Electronics: formica -
120 реактор, покрытый с внутренней стороны эмалью
Chemical weapons: (облицованный) glass-lined reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор, покрытый с внутренней стороны эмалью
См. также в других словарях:
облицованный — покрытый, облицованый, выложенный, обложенный Словарь русских синонимов. облицованный прил., кол во синонимов: 6 • выбученный (6) • … Словарь синонимов
ОБЛИЦОВАННЫЙ — ОБЛИЦОВАННЫЙ, облицованная, облицованное; облицован, облицована, облицовано (спец.). прич. страд. прош. вр. от облицевать; покрытый облицовкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облицованный — покрытый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрытый EN faced … Справочник технического переводчика
облицованный кокиль — Кокиль с рабочей полостью, облицованной формовочной смесью в целях замедления и выравнивания кристаллизации отливок. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
ОБЛИЦОВАННЫЙ КОКИЛЬ — металлическая литейная форма, рабочая полость которой выполнена из слоя песчано смоляной или керамической смеси (рис. О 4). Металл кокиля аккумулирует теплоту перегрева и кристаллизации отливок и влияет на структуру сплава, в отличие от панцирных … Металлургический словарь
облицованный — облиц ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
облицованный — прич.; кр.ф. облицо/ван, облицо/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
облицованный — об/лиц/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
облицованный кокиль — [lined mold] кокиль с рабочей полостью из слоя формовочной смеси. Относительно толстые слои (4 6 мм) этой смеси наносят на поверхность рабочей полости кокиля для регулирания процесса кристаллизации металла отливок. Песчано глинистую формовочную… … Энциклопедический словарь по металлургии
автоматическая линия литья в облицованный кокиль — Комплекс технологического оборудования и транспортно передаточных механизмов, осуществляющих автоматически нанесение облицовки, сборку, разборку и обслуживание кокилей. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины комплексно … Справочник технического переводчика
Бетонный блок, облицованный мраморной крошкой — – имитационный материал для облицовки здания. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005] Рубрика термина: Блоки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов