Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

облигация+с+нулевым+купоном

  • 41 zero-coupon bond

    фин. облигация с нулевым купоном, бескупонная облигация, облигация "зеро" (облигация, по которой не выплачиваются проценты, но которая продается по цене ниже номинала, а погашается по номиналу)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > zero-coupon bond

  • 42 note

    [nəut]
    accompanying note сопроводительная накладная advice note уведомление air consignment note авиагрузовая накладная air consignment note авиатранспортная накладная allotment note денежный аттестат allotment note документ о передаче моряком части своего жалованья семье answering note ответная записка application note примечание по применению arrival note транс. извещение о прибытии груза backed note наряд грузоотправителя на получение груза, скрепленный подписью судовладельца bank note банкнота bank note банковский билет bear market floating rate note облигация с плавающей ставкой на рынке с понижением фондовой конъюнктуры bond anticipation note краткосрочный долговой инструмент, выпускаемый местными органами власти до эмиссии займа bond note разрешение на вывоз товара с таможенного склада borrower's note долговое обязательство bought note брокерская записка о сделке, посылаемая покупателю bought note брокерское уведомление о совершении покупки broker contract note маклерская записка broker contract note уведомление брокером клиента о заключенной сделке broker's note маклерская записка broker's note уведомление брокером клиента о заключенной сделке buying note долговая расписка покупателя to change one's note переменить тон, заговорить по-иному; to strike the right (a false) note взять верный (неверный) тон clearance note документ об оплате таможенной пошлины collective note коллективная нота company note уведомление акционеров компании consignment note накладная на груз consignment note транспортная накладная contract note договорная записка contract note контрактное уведомление contract note маклерская расчетная записка contract note уведомление, посылаемое брокером клиенту о совершении сделки cover note временное свидетельство о страховании cover note ковернота cover note страховой сертификат credit note кредитовое авизо debit note дебетовое авизо delivery note извещение о доставке delivery note ком. накладная delivery note уведомление о поставке demand note предъявительский вексель dispatch note сопроводительная накладная explanatory note пояснительное примечание file note запись в деле floating rate note (FRN) облигация с плавающей ставкой freight note спецификация груза freight note счет за фрахт haulage note транс. извещение о транспортировке interim cover note временное свидетельство о страховании international consignment note международная транспортная накладная large note банкнота крупного достоинства note (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам make a note делать заметки make a note обращать внимание make a note принимать к сведению note репутация; известность; a man of note выдающийся человек marginal note примечание на полях marginal note сноска на полях material issue note банкнота note отличительный признак; the most essential note of our time наиболее характерный признак нашего времени; to compare notes обмениваться мнениями, впечатлениями note авизо note банкнот, банковый билет note банкнот note билет note внимание; to take note (of smth.) o братить внимание (на что-л.); принять (что-л.) к сведению; worthy of note достойный внимания note делать заметки, записывать note делать заметки, записывать (тж. note down) note делать заметки note дипломатическая нота note долговая расписка note закладная note заметка, запись, записка note (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам note заметка note замечать, обращать внимание, отмечать note замечать note записка note записывать note запись note заявлять протест note звук, пение; крик; the raven's; крик (или карканье) ворона note знак (тж. полигр.); note of interrogation (exclamation) вопросительный (восклицательный) знак note знамение, символ, знак note извещение note клеймо note краткосрочная ценная бумага note кредитный билет, банковский билет, банкнота note кредитный билет note поэт. музыка, мелодия note накладная note муз. нота note (дипломатическая) нота note нота (дипломатическая) note нотка, тон; there's a note of assurance in his voice в его голосе слышится уверенность note фин. опротестовывать note отличительный признак; the most essential note of our time наиболее характерный признак нашего времени; to compare notes обмениваться мнениями, впечатлениями note отмечать, обращать внимание, принимать к сведению note отмечать note примечание; сноска note примечание note принимать к сведению note простой вексель note протестовать (вексель) note протестовать вексель note расписка; note of hand, promissory note простой вексель note репутация; известность; a man of note выдающийся человек note сигнал; a note of warning предупреждение note составлять комментарии; аннотировать note справка note ссылка note указывать, обозначать note упоминать note расписка; note of hand, promissory note простой вексель note знак (тж. полигр.); note of interrogation (exclamation) вопросительный (восклицательный) знак note of protest нота протеста note сигнал; a note of warning предупреждение note to annual report комментарии к ежегодному отчету plaint note исковое заявление postal note денежный перевод на сумму до 5 долл. (США) note расписка; note of hand, promissory note простой вексель promissory note долговое обязательство promissory note простой вексель promissory: promissory заключающий в себе обещание или обязательство; promissory note долговое обязательство; вексель prompt note памятная записка о сроке платежа railway consignment note железнодорожная накладная note звук, пение; крик; the raven's; крик (или карканье) ворона release note извещение об остатке на счете renewal note пролонгированный вексель request note разрешение на выгрузку скоропортящихся грузов, не ожидая очистки по приходу sale note брокерская записка о совершенной сделке, посылаемая продавцу sale note извещение о продаже sale note сообщение о продаже sale note уведомление о продаже seizure note извещение о конфискации shipping note погрузочный ордер short note краткосрочный простой вексель sold note брокерская записка о совершенной сделке, посылаемая продавцу sold note уведомление в подтверждение продажи to change one's note переменить тон, заговорить по-иному; to strike the right (a false) note взять верный (неверный) тон note внимание; to take note (of smth.) o братить внимание (на что-л.); принять (что-л.) к сведению; worthy of note достойный внимания take note of обращать внимание take note of принимать к сведению note (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам note нотка, тон; there's a note of assurance in his voice в его голосе слышится уверенность transit advice note уведомление об отправке груза транзитом treasury note казначейский билет treasury note налоговый сертификат treasury note среднесрочная свободнообращающаяся казначейская облигация (США) treasury: note казначейский; treasury note казначейский билет variable rate note (VRN) краткосрочная ценная бумага с плавающей процентной ставкой verbal note вербальная нота verbal note дипл. вербальная нота verbal: note дип. вербальный; verbal note вербальная нота note внимание; to take note (of smth.) o братить внимание (на что-л.); принять (что-л.) к сведению; worthy of note достойный внимания zero-rated note облигация с нулевым купоном

    English-Russian short dictionary > note

  • 43 OID bond

    Деловая лексика: облигация с нулевым купоном (original issue discount bond), облигация со скидкой с номинальной цены в момент её выпуска

    Универсальный англо-русский словарь > OID bond

  • 44 liquid yield option note

    2) Инвестиции: (LYON) облигация с нулевым купоном

    Универсальный англо-русский словарь > liquid yield option note

  • 45 zero coupon eurosterling bearer or registered accruing security

    Универсальный англо-русский словарь > zero coupon eurosterling bearer or registered accruing security

  • 46 zero coupon bond

    экон
    Беспроцентная облигация, выпускаемая казначейством [ Department of the Treasury, U.S.] или коммерческой компанией и продаваемая со скидкой. После указанного в облигации срока может быть продана по номинальной стоимости. Пользуется налоговыми льготами

    English-Russian dictionary of regional studies > zero coupon bond

  • 47 zero coupon bond

    бескупонная облигация, облигация с нулевым купоном

    English-russian dctionary of contemporary Economics > zero coupon bond

  • 48 zero coupon bond

    бескупонная облигация, облигация с нулевым купоном

    English-russian dctionary of diplomacy > zero coupon bond

  • 49 zero convertible bond

    English-Russian dictionary of Information technology > zero convertible bond

  • 50 OID Bond

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > OID Bond

  • 51 OID Bond

    1) облигация со скидкой с номинальной цены в момент ее выпуска 2) облигация с нулевым купоном

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > OID Bond

  • 52 zero coupon bond

    амер.;
    экон. облигация с нулевым купоном

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > zero coupon bond

  • 53 OID bond

    фин. сокр. от original issue discount bond
    * * *
    1) облигация с нулевым купоном; 2) дисконт по эмиссии

    Англо-русский экономический словарь > OID bond

  • 54 zero coupon bond

    * * *
    * * *
    . A bond that does not pay any current interest. It's purchased at a deep discount from the face value. Income results from the gradual appreciation of the bond. For example, a $100,000 zero coupon bond with 10 years to maturity with a stated interest rate of 8% should sell for $46,319. While you receive no cash interest payments, you must pay tax every year on the increase in value. Zero coupon bonds tend to be more volatile than regular bonds. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > zero coupon bond

  • 55 original accretion rate

    abbrev.: OAR первоначальная ставка наращивания дисконта цена, по которой была выпущена облигация с нулевым купоном и к которой приращивается доход по мере истечения срока бумаги (напр., бумага выпускается по цене 90% и постепенно достигает 100%); см. accretion;

    Англо-русский экономический словарь > original accretion rate

  • 56 zero coupon convertible bond

    конвертируемая облигация с нулевым купоном; см. zero coupon convertible security.

    Англо-русский экономический словарь > zero coupon convertible bond

  • 57 FIGS

    Универсальный англо-русский словарь > FIGS

  • 58 liquid yield option note (LYON)

    Инвестиции: облигация с нулевым купоном

    Универсальный англо-русский словарь > liquid yield option note (LYON)

  • 59 municipal zero

    Универсальный англо-русский словарь > municipal zero

  • 60 zero coupon debenture

    Универсальный англо-русский словарь > zero coupon debenture

См. также в других словарях:

  • Облигация С Нулевым Купоном — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond), по которой не предусматривается выплата процентов. В действительности процент по ней закладывается в ее стоимость погашения и выплачивается в момент погашения. Инвесторы иногда отдают… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБЛИГАЦИЯ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней… …   Финансовый словарь

  • облигация с нулевым купоном — Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней закладывается в ее… …   Справочник технического переводчика

  • Облигация с нулевым купоном — Конвертируемая облигация с нулевым купоном и правом досрочного погашения, изобретенная компанией Merrill Lynch & Co …   Инвестиционный словарь

  • ОБЛИГАЦИЯ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — (zero coupon bond) облигация, по которой не предусматривается выплата процентов и которая продается со скидкой к стоимости ее погашения. Доход на такую облигацию (проценты) закладывается в стоимость погашения и выплачивается при погашении.… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Конвертируемая облигация с нулевым купоном — облигация, не предусматривающая купонных платежей, реализующаяся с дисконтом и правом досрочного погашения. Облигация разработана компанией Merrill Lynch & Co. По английски: Liquid yield option note Синонимы английские: LYON См. также: Дисконтные …   Финансовый словарь

  • Облигация безкупонная (облигация с нулевым купоном) —    облигация, по которой не выплачиваются проценты, но при выпуске ей назначается цена на условиях дисконтирования по сравнению с ценой выкупа …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Облигация с нулевым купоном — долговая ценная бумага, по которой не предусматривается купонных платежей, но которая выпускается в обращение с дисконтом по отношению к номинальной стоимости. Погашение облигации по номиналу обеспечивает ее владельцу требуемую доходность …   Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью

  • облигация с отделяемым купоном — Долговой инструмент, часть которого представляет собой облигацию с нулевым купоном, а другая часть приносящая проценты облигация. Такие облигации выпускают корпорации и муниципалитеты, они дают эмитентам преимущества, поскольку выплачивать по ним …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ЦЕННЫЕ БУМАГИ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ, КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — 1. облигация с нулевым купоном и опционом конверсии в акции эмитента 2. облигация с нулевым купоном (обычно муниципальная) и с опционом конверсии в процентную облигацию …   Большой экономический словарь

  • облигации с нулевым купоном — Ценные бумаги, не приносящие регулярного процентного дохода, но продающиеся со значительной скидкой против их нарицательной стоимости. Покупатель таких облигаций получает доход благодаря постепенному росту (appreciation) стоимости ценных бумаг,… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»