-
1 власть
жен.1) (право и возможность подчинять своей воле) authority, powerсделать это не в его власти— it's not within/in his power to do it, he is not in a position to do it
терять власть над собой — to lose one's self-control, to lose one's presence of mind
во власти — (чего-л.) in the power/grip of smth.; (кого-л.) at the mercy (of), in smb.'s hands
отдаваться во власть — кого-л./чего-л. to give oneself over to smb./smth.
2) (политическое господство, государственное управление) rule, regime; powerкоролевская власть — crown, royalty
у власти — (быть, стоять) in power, in control, at the helm
3) (лицо или лица, облеченные административными полномочиями) обыкн. мн. ч. authority, government••ваша власть — as you wish; please yourself
См. также в других словарях:
ВЛАСТЬ — (англ. право управления power, authority; господство rule; ам. branch; гр. kratos; лат. auctoritas, imperium; нем. Macht; исп. poder; ит. domino, potere; португ. poderio; фр. pouvoir; эксперанто potenco) 1) способность, право и возможность… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
ДЕСЯТИНА — [евр. , ; греч. δεκάτη; лат. decima], в древнем мире и в практике христ. Церкви передача 10 й части доходов (обычно натуральных) в качестве единовременного или регулярного пожертвования в пользу властей, клира или религ. общины. Ветхий Завет О Д … Православная энциклопедия
РИМ Древний — Рим, которому предстояло объединить античный мир в одной великой империи с единой культурой, поначалу ничем не обнаруживал признаков своего будущего величия. Несмотря на то, что в доисторические времена Апеннинский полуостров был относительно… … Энциклопедия Кольера