-
1 облезлый
-
2 облезлый
мӯйрехта, тулаккарда, тосшуда, пашмрехта -
3 облезлый
-
4 облезлый
-
5 облезлый
1) (о волосах, шерсти) spelacchiato2) ( с облупившейся краской) scrostato* * *прил. разг.1) (с облезшими волосами и т.п.) spelato, spelacchiatoобле́злый котёнок — gattino spelacchiato
2) (с облупившейся краской и т.п., полинялый) scrostato; sverniciato ( с облупившей краской)обле́злые стены — pareti scrostate
* * *adjgener. pelato, sgretolato, spelacchiato, stinto -
6 облезлый
1. разг.йөнө (сәсе) ҡойолған, төләгән, өтәләнгән2. разг.полинявшийтөҫө бөткән, ҡубып бөткән (төшкән) -
7 облезлый
-
8 облезлый
прил. разг.1) (с облезшими волосами и т.п.) spelato, spelacchiato2) (с облупившейся краской и т.п., полинялый) scrostato; sverniciato ( с облупившей краской) -
9 облезлый
облезл||ыйприл1. (с вылезшей шерстью) μαδημένος, ξεφτισμένος, ἀποτριχωμένος:\облезлыйая ку́ртка ξεφτισμένο χιτώνιο, \облезлый мех μαδημένη γούνα·2. (полинявший, с облезшей краской) ξεθωριασμένος. -
10 облезлый
-ая; -оеразг.1) (с облезшими волосами и т. п.) иегән, йоны коелган; чәче коелган2) (с облупившейся краской, полинявший) [буявы] кубып беткән (төшкән) -
11 облезлый
-
12 облезлый
прил. икIыгъэ; хъупсыжьыгъэ, теукъэикIыгъэоблезлый мех хъурышъо икIыгъ -
13 облезлый
1. мӯйрехта, тулаккарда, тосшуда, пашмрехта; пару-болрехта, паррехта; облезлый мех пӯсти мӯйрехта; облезлая кошка гурбаи тулаккарда; облезлая ворона зоғи паруболрехта2. хӯрдашуда, фитшуда; ранграфта,рангпарида, бенуршуда; облезлые етены деворҳои каҳгилрехта, девори андовааш рехта -
14 облезлый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > облезлый
-
15 облезлый
-
16 облезлый
-
17 облезлый
General subject: peeling (о стенах), stagy (о мехе котика), mangy, shabby, with the paint wearing off -
18 облезлый
adjgener. ruppig, schelferig, schilferig, schilfrig, spärlich behaart, mit kahlen Stellen, zerrupft, abgeblättert, abgenutzt, abgeschabt, abgewetzt, gerupft, schäbig -
19 облезлый
נשורמוקרח -
20 облезлый
прл рзгmeio pelado, de pêlo ralo; ( лысый) meio calvo; ( облупившийся) de tinta (pintura) esfolada; ( потертый) puído; ( полинявший) desbotado
См. также в других словарях:
ОБЛЕЗЛЫЙ — ОБЛЕЗЛЫЙ, облезлая, облезлое (разг.). 1. Лишенный волос, шерсти, перьев; с очень редкими волосами, шерстью. Облезлый мех. «Весь облезлый, мяукавший жалобно кот.» Демьян Бедный. 2. перен. Пришедший в ветхость, потертый, полинявший (пренебр.).… … Толковый словарь Ушакова
облезлый — См … Словарь синонимов
ОБЛЕЗЛЫЙ — ОБЛЕЗЛЫЙ, ая, ое; езл (разг.). 1. С облезшими волосами, шерстью, перьями. О. котёнок. 2. С облупившейся краской, штукатуркой, полинялый. Облезлые стены. | сущ. облезлость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
облезлый — • лысый, плешивый, облезлый, безволосый, голый, оголенный Стр. 0519 Стр. 0520 Стр. 0521 Стр. 0522 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Облезлый — прил. 1. Лишившийся волос, шерсти, перьев или части их. 2. Потерявший верхний слой чего либо (краски, позолоты и т.п.). 3. Потерявший первоначальный вид, цвет, лоск, красоту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облезлый — облезлый, облезлая, облезлое, облезлые, облезлого, облезлой, облезлого, облезлых, облезлому, облезлой, облезлому, облезлым, облезлый, облезлую, облезлое, облезлые, облезлого, облезлую, облезлое, облезлых, облезлым, облезлой, облезлою, облезлым,… … Формы слов
облезлый — см.: кошка облезлая … Словарь русского арго
облезлый — обл езлый … Русский орфографический словарь
облезлый — … Орфографический словарь русского языка
облезлый — ая, ое. Разг. 1. С вылезшими, очень редкими волосами, шерстью, перьями (о человеке, животном, птице). О ая кошка. О. пёс. О ые головки птенцов. // Поношенный, потёртый, с вытершимся мехом, волосом, ворсом. О. воротник шубы. О ая щётка. О. мех. 2 … Энциклопедический словарь
облезлый — ая, ое.; разг. 1) а) С вылезшими, очень редкими волосами, шерстью, перьями (о человеке, животном, птице) О ая кошка. Обле/злый пёс. О ые головки птенцов. б) отт. Поношенный, потёртый, с вытершимся мехом, волосом, ворсом. Обле/злый воротник шубы … Словарь многих выражений