-
61 булуттуу
покрытый тучами, облаками;ак булуттуу асманга учса дагы, табам мен фольк. если он даже в облачное небо улетит, я найду. -
62 bewölkter Himmel
прил.кинотех. облачное небо -
63 þykkur
-
64 nub·o
облако, туча ( тж. перен.); клуб (дыма и т.п.); blankaj \nub{}{·}o{}oj белые облака \nub{}{·}o{}{·}o da polvo облако, туча, клуб пыли \nub{}{·}o{}{·}o da korvoj туча воронья \nub{}{·}o{}{·}o da akridoj туча саранчи; interstela \nub{}{·}o{}{·}o астр. облако космической пыли; Magelanaj \nub{}{·}o{}oj астр. Магеллановы облака \nub{}{·}o{}{·}o da malĝojo kovris lian vizaĝon (или pasis sur lia vizaĝo) облако печали покрыло его лицо (или прошло по его лицу); tiu malkonsento metis \nub{}{·}o{}on en ilian amikecon это разногласие породило тучу в их дружбе, из-за этого разногласия туча прошла в их дружбе \nub{}{·}o{}{·}a 1. облачный, тучевой \nub{}{·}o{}{·}a ĉielo облачное небо \nub{}{·}o{}{·}a vetero облачная погода \nub{}{·}o{}{·}a tavolo облачный слой, слой облаков, слой туч \nub{}{·}o{}{·}a kolono облачный столп; la \nub{}{·}o{}{·}a palaco de Fata-Morgano облачный дворец Фата-Морганы \nub{}{·}o{}aj specoj виды облаков \nub{}{·}o{}{·}a elektro электричество грозовых облаков, небесное электричество; 2. перен. облачный, туманный, неясный \nub{}{·}o{}{·}a rigardo туманный взгляд \nub{}{·}o{}{·}a estonteco туманное будущее; будущее, покрытое облаками \nub{}{·}o{}ec{·}o облачность \nub{}{·}o{}eg{·}o туча \nub{}{·}o{}et{·}o облачко, тучка \nub{}{·}o{}iĝ{·}i покрыться облаками, покрыться тучами \nub{}{·}o{}um{·}it{·}a сомнит.; спец. облаковидный (о крае геральдической фигуры). -
65 nub·o·plen·a
облачный, полный облаков, полный туч \nub{·}o{·}plen{·}a ĉielo облачное небо. -
66 partly cloudy sky
-
67 æврагъджын
æврагъджын арв – облачное небо
-
68 cloudy
1. a облачный; покрытый облаками, тучами2. a затуманенный, неясный3. a неясный, путаный, туманный4. a хмурый; мрачный5. a мутный; непрозрачный6. a с прожилками, с пятнами7. a разг. сомнительной репутацииСинонимический ряд:1. dim (adj.) bleary; dim; faint; foggy; fuzzy; hazy; misty; mushy; shadowy; vague; vaporous; vapory2. dreary (adj.) dreary; leaden; mucky; murky3. indistinct (adj.) blurred; blurry; indefinite; indistinct; muddy; nebulous; obscure; unclear4. overcast (adj.) clouded; depressing; dismal; dull; gloomy; heavy; louring; lowering; nubilous; overcast; overclouded; sodden; somber; sombre; sunless5. vague (adj.) ambiguous; equivocal; sibylline; uncertain; vagueАнтонимический ряд:clear; obvious -
69 coperto
I1. agg.1) закрытый; покрытыйmonti coperti di neve — заснеженные горы (горы, покрытые снегом)
2) (vestito) одетый2. m.minaccia pioggia, andiamo al coperto! — того гляди пойдёт дождь, пошли в дом!
3.•◆
assegno coperto — обеспеченный чекII m.ha le spalle coperte — у него тылы обеспечены (прикрыты; он себя обезопасил)
столовый прибор; (al ristorante) сервировка (f.) -
70 облачный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. үүлтә; облачное небо үүлтә теңгр -
71 (a) clear sky
1) ясное/безоблачное небо2) чистое/ясное небо3) a clear/serene/bright (cloudless, grey, dark, sunset, starry/starlit, cloudy, sunrise, dull, sullen) sky ясное (безоблачное, серое, тёмное, закатное, звёздное, облачное, предрассветное, пасмурное, угрюмое) небо -
72 бушков
(-л-)1) сильный ветер, буря;зэрыс локтӧ бушколӧн — дождь приближается с сильным ветром; бушков мунӧма — буря прошлабушколӧн пӧрӧдӧм пуяс — поваленные бурей деревья;
2) диал., чаще сэзь бушков промежуток, просвет между облаками ( когда начинает рассеиваться сплошная облачность);енэжыс сэзь бушколӧсь — (прил.) небо облачное с просветами
-
73 plumbeo
agg.1) свинцового цвета, свинцовый
См. также в других словарях:
Облачное небо — МКО (по определению Международной комиссии по освещению МКО) небо, полностью закрытое облаками и удовлетворяющее условию, при котором отношение его яркости на высоте тэта над горизонтом к яркости в зените равно (1 + 2 sin тэта )/3... Источник:… … Официальная терминология
ОБЛАЧНОЕ НЕБО — небо, полностью закрытое облаками и удовлетворяющее условию, при котором отношение его яркости на высоте θ над горизонтом к яркости в зените равно (1 + 2 sin θ)/3. Таково определение Международной комиссии по освещению, МКО … Российская энциклопедия по охране труда
Облачное небо МКО — 19. Облачное небо МКО (по определению Международной комиссии по освещению МКО) небо, полностью закрытое облаками и удовлетворяющее условию, при котором отношение его яркости на высоте над горизонтом к яркости в зените равно . Источник: ТСН 23… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
небо — бархатное (Надсон); бархатно черное (Серафимович); безбрежное (Смирнов); безграничное (Бальмонт, Баранцевич); бездонное (Бунин, Драверт); беззвучное (Ю.Светогор); безмолвное (Блок, Башкин); безмятежное (Козлов); безмятежно красивое (Андреев);… … Словарь эпитетов
Небо облачное МКО — 13. Небо облачное МКО (по определению Международной комиссии по освещению МКО) небо, полностью закрытое облаками и удовлетворяющее условию, при котором отношение его яркости на высоте q° над горизонтом к яркости в зените равно (1+2 sinq)/3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЛЕКАТЬ — ОБЛЕКАТЬ, облечь, церк. облещи; облачать, облачить; оболакивать или оболокать, оболочь или оболокти кого, что, вообще, укрывать (покрывать, накрывать, закрывать), ухичать или обтягивать чем; одевать, окручать (сев. ). Облачать царя на царство,… … Толковый словарь Даля
ТСН 23-302-98: Естественное и искусственное освещение. г. Москва — Терминология ТСН 23 302 98: Естественное и искусственное освещение. г. Москва: 1. Аварийное освещение освещение при аварийном отклонении рабочего освещения для продолжения работы (освещение безопасности) или эвакуации людей из помещения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 23-302-99: Естественное, искусственное и совмещенное освещение. г. Москва — Терминология ТСН 23 302 99: Естественное, искусственное и совмещенное освещение. г. Москва: Аварийное освещение освещение при аварийном отключении рабочего освещения для продолжения работы (освещение безопасности) или эвакуации людей из помещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список картин Исаака Ильича Левитана — Ниже перечислены картины русского живописца Исаака Ильича Левитана. Картина Название Год создания Техника Размеры (см) Галерея Солнечный день. Весна 1876 1877 Холст, масло … Википедия
Диффузное излучение неба — это солнечное излучение, достигающее земной поверхности после того, как оно было рассеяно на молекулах или твёрдых частицах в атмосфере. Из всего излучения Солнца, рассеивающегося в атмосфере (около 25% от падающего излучения, когда Солнце… … Википедия
дождь — род. п. дя, прилаг. дождевой, укр. дощ, др. русск. дъжгь (новгор., псковск.). Из *дъжджь, ст. слав. дъждь ὄμβρος, ὑετός, болг. дъждът, сербохорв. да̏жд, род. п. да̀жда, словен. dǝ̀ždž, др. чеш. dešč, чеш. dešt , слвц. dažd , польск. deszcz, в.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера