-
21 облачко
с. -
22 облачко
-
23 облачко
nubecula [ae, f]; nubilum [i, n] (inducere)• озаренное солнцем облако nubes sole suffecta
• облака застилают солнце nubes soli succedunt
-
24 облачко
с. уменьш. ошъопщэжъый, ошъопщэ цIыкIу -
25 облачко
-а, πλθ. -а, -овουδ. συννεφάκι. -
26 облачко
pilveke; väike pilv -
27 облачко
туксукэ̄н, нектэкэ̄н -
28 облачко
n (37; pl. e., G ков) Wölkchen -
29 облачко
hattara, pilvi -
30 облачко
с уменьш.-ласк. к облако; на небе ни облачка дар осмон абрпорае ҳам нест -
31 облачко (лит.)
облачко (лит.)עַבעָב ז', עָבִיב ז' -
32 облачко роговицы
Medicine: nebula -
33 облачко с мыслями (героев комикса)
General subject: thought bubbleУниверсальный русско-английский словарь > облачко с мыслями (героев комикса)
-
34 облачко с текстом (в комиксах)
Literature: speech bubbleУниверсальный русско-английский словарь > облачко с текстом (в комиксах)
-
35 облачко текста
1) General subject: word balloon, dialogue balloon, speech balloon2) Literature: speech bubble -
36 облачко, омрачающее (чьё-л.) счастье
General subject: cloud on (smb.'s) happinessУниверсальный русско-английский словарь > облачко, омрачающее (чьё-л.) счастье
-
37 облачко, омрачающее счастье кого-либо
General subject: cloud on one's happinessУниверсальный русско-английский словарь > облачко, омрачающее счастье кого-либо
-
38 облачко, омрачающее чьё-л. счастье
Makarov: cloud on (smb.'s) happinessУниверсальный русско-английский словарь > облачко, омрачающее чьё-л. счастье
-
39 облачко; раздуваться
Engineering: balloonУниверсальный русско-английский словарь > облачко; раздуваться
-
40 облачко с мыслями
General subject: (героев комикса) thought bubble
См. также в других словарях:
облачко — облачко, а, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
ОБЛАЧКО — ОБЛАЧКО, облачка, мн. облачка, облачков, ср. 1. уменьш. ласк. к облако. На небе ни облачка. «Ямщик изъяснил мне, что облачко предвещало бурю.» Пушкин. 2. перен. Что нибудь неприятное, нежелательное. «Разбор поэмы Пушкина навлек или мог бы навлечь … Толковый словарь Ушакова
облачко — туча, тучка, облако Словарь русских синонимов. облачко сущ., кол во синонимов: 3 • облако (14) • туча … Словарь синонимов
облачко — ОБЛАКО, а, мн. а, ов, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
облачко — облачко, мн. облачка, род. облачков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
облачко — C сущ см. Приложение II о/блачка мн. облачка/ облачко/в Дед лесовик не досчитал до ста, А по снегам уже ветвится мгла. Уже закатным о/ … Словарь ударений русского языка
облачко — облачко, облачка, облачка, облачков, облачку, облачкам, облачко, облачка, облачком, облачками, облачке, облачках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
облачко — (2 с); мн. облачка/, Р. облачко/в … Орфографический словарь русского языка
облачко — см. облако; а; мн. облачка/, род. облачко/в; ср.; уменьш. ласк. О/блачко пара. На небе ни облачка. О/блачко печали. О/блачко сомненья … Словарь многих выражений
ОБЛАЧКО-ПЕГАС — (нов.; см. ПЕГАС) Последний луч давно погас, В краях последних точек тая, Мелькнуло облачко Пегас, И рыб воздушных скрылась стая, Цв908 (I,21) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Облачко — ср. разг. 1. уменьш. к сущ. облако 2. ласк. к сущ. облако Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой