-
101 na krajském úřadu
-
102 na záruku krajské administrace
-
103 region·o
1. регион, область, край; montara, apudmara, industria \region{}{·}o{}{·}o горный, приморский, промышленный регион; горная, приморская, промышленная область; горный, приморский, промышленный край; 2. анат. область; deltoida \region{}{·}o{}{·}o дельтовидная область; 3. перен. область, сфера; mi ne estas specialisto en tiu \region{}{·}o{}{·}o de scienco я не специалист в этой области науки; viaj provoj ne eliras el la \region{}{·}o{}{·}o de projektoj ваши попытки не выходят из области проектов; la \region{}{·}o{}{·}o de revoj область мечтаний \region{}{·}o{}{·}a 1. региональный, областной, краевой \region{}{·}o{}aj kutimoj местные обычаи, местные привычки \region{}{·}o{}{·}a ĉefurbo областной, краевой центр; столица области, края; 2. мед. регионарный \region{}{·}o{}estr{·}o начальник, правитель, глава, губернатор области, края \region{}{·}o{}ism{·}o местничество, регионализм (стремление к сохранению местных особенностей; доктрина регионализации) \region{}{·}o{}ist{·}o сторонник сохранения местных особенностей; сторонник регионализации. -
104 обком
(партийы облæстон комитет, профцæдисы облæстон комитет)(областной комитет партии, областной комитет профсоюза) -
105 делегат
делегатСъездын делегатше делегат съезда;
конференцийын делегатше делегат конференции.
Ты кечын делегат-влак областной комсомол организацийын кокияш пашажым иктешленыт. «Мар. ком.» В этот день делегаты обобщали двухлетнюю деятельность областной комсомольской организации.
Чарлаш колташ кажне ял гыч делегатым ойыреныт. Н. Лекайн. Отправить в Чарлу (Йошкар-Олу) от каждой деревни выбрали делегата.
-
106 собкор
собкорсобкор; собственный корреспондент (информаций средствын шке корреспондентше)Мый областной газетын собкоржо улам. З. Каткова. Я собкор областной газеты.
-
107 делегат
делегат (сайлыме але назначатлыме представитель). Съездын делегатше делегат съезда; конференцийын делегатше делегат конференции.□ Ты кечын делегат-влак областной комсомол организацийын кокияш пашажым иктешленыт. «Мар. ком.». В этот день делегаты обобщали двухлетнюю деятельность областной комсомольской организации. Чарлаш колташ кажне ял гыч делегатым ойыреныт. Н. Лекайн. Отправить в Чарлу (Йошкар-Олу) от каждой деревни выбрали делегата.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > делегат
-
108 собкор
собкор; собственный корреспондент (информаций средствын шке корреспондентше). Мый областной газетын собкоржо улам. З. Каткова. Я собкор областной газеты. -
109 secondary center
зоновая станция
зоновый узел связи
областной узел связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary center
-
110 облисполком
муж.;
сокр. от областной исполнительный комитет Совета народных депутатов Oblast/Regional Executive Committee( of Soviets of People's Deputies)Большой англо-русский и русско-английский словарь > облисполком
-
111 provincialism
prəˈvɪnʃəlɪzm сущ.
1) провинциальность
2) провинциализм, областное выражение или областной акцент
3) ограниченность, тупость провинциальность областное выражение, диалектизм провинциальное или местное произношение, местный говор узость кругозора, ограниченность интересов, провинциализм местничество provincialism провинциализм, областное выражение ~ провинциальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provincialism
-
112 regional
[ʹri:dʒ(ə)nəl] a1. 1) областной, районный, местныйregional assignment - с.-х. районирование
2) региональный2. анат. полостной♢
regional sea - спец. внутреннее море (напр., Средиземное, Балтийское и т. п., воды которых слабо перемешиваются с океанскими) -
113 Gebietsgemeindeamt
nправление областной общины ( орган местного самоуправления) -
114 Gebietshauptstadt
-
115 gebietsmäßig
1. adjобластной, зональный2. advпо областям, по зонам -
116 landschaftlich
adj1) местный; областной, провинциальный; локальный2) ландшафтный, пейзажный, видовой, живописный3) ист. земский -
117 обком
м ист.( областной комитет) Gebietskomitee n, pl -s -
118 обком
-
119 patois
-
120 provincial
1. adj ( fém - provinciale)1) провинциальный, областной2) провинциальный, захолустныйavoir l'air provincial — выглядеть провинциалом2. m (f - provinciale)житель [жительница] провинции, провинциал [провинциалка]3. m церк.провинциал; духовное лицо, возглавляющее монастыри определённого ордена в округе4. m канад.
См. также в других словарях:
ОБЛАСТНОЙ — ОБЛАСТНОЙ, областная, областное. 1. прил. к область во 2 знач. Областной центр. Областные учреждения. Областной съезд советов. Областной суд. Областной работник. 2. Свойственный только известной области, местности; местный. Областное слово,… … Толковый словарь Ушакова
областной — районный, региональный; общеобластной, местный Словарь русских синонимов. областной прил., кол во синонимов: 4 • местный (24) • … Словарь синонимов
ОБЛАСТНОЙ — ОБЛАСТНОЙ, ая, ое. 1. см. область. 2. Свойственный диалекту, местный. Областное слово. Областные говоры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
областной — областной. Произносится [обласной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Областной русский драматический театр имени Николая Погодина — Областной русский драматический театр имени Н.Погодина Художественный руководитель Каримжанов, Тимур Еркенович Главный режиссёр Шалаев, Виктор Григорьевич Сайт официальный сайт Областной русский драматический театр имени Н.Погодина крупнейший… … Википедия
Областной совет — в Италии областной орган законодательной и регламентарной власти, которой наделена область. Избирает председателя и членов джунты. Конституция Италии (ст. 122) содержит запрет: никто не может одновременно состоять в О.с. и в одной из палат… … Энциклопедия права
Областной начальник — Областной начальник, так в ВЗ назван каждый из см. Наместников царя Ахава (3Цар 20:14) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Областной комитет КПСС — РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Ленинский призыв Сталинизм Хрущёвская оттепель Период застоя Перестройка Партийная организация Политбюро… … Википедия
Областной культурно-выставочный центр — Координаты: 55°26′08″ с. ш. 65°19′58″ в. д. / 55.435556° с. ш. 65.332778° в. д. … Википедия
Областной академический русский драматический театр — Координаты … Википедия
Областной русский драматический театр — Координаты … Википедия