-
1 обещающий
обещающий eigenwechsel -
2 амласан
обещающий -
3 lupaava
обещающий -
4 toiveita herättävä
обещающий -
5 fair-headed boy
обещающий, способный мальчик; фаворит, любимчикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fair-headed boy
-
6 وَاعِدٌ
обещающий; подающий надежды -
7 кӧсйысяна
обещающий || обещающе;кӧсйысяна видзӧдісны лӧз синъясыс — обещающе смотрели голубые глаза; кӧсйысяна довйӧдлыны юрӧн — обещающе качать головойкӧсйысяна кыв — обещание;
-
8 toiveita herättävä
обещающий1)lupaava,hyväenteinen,toiveikas,toiveita herättävä2)lupaava -
9 sľubný
обещающий, подающий надежды -
10 sľubujúci
обещающий (лицо, дающее обещание/обязательство) -
11 making the pledge
обещающий; обещание -
12 pledging
обещающий; обещание -
13 unpromising
ˈʌnˈprɔmɪsɪŋ прил. не обещающий ничего хорошего;
не подающий никаких надежд не подающий надежд, малообещающий - * сareer неперспективная работа - * weather погода, не обещающая ничего хорошего unpromising не обещающий ничего хорошего;
не подающий никаких надеждБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unpromising
-
14 balordo
1.1) глупый2) идиотский, дурацкий4) одурелый, обалдевший2. м.1) дурак, болван2) жарг. блатной* * *прил.общ. вялый, неудачный, ошеломлённый, глупый, незадачливый, нескладный, несуразный, оторопелый, тупой, не обещающий ничего хорошего (о деле, предприятии) -
15 promising
1. present participle of promise 2.2. adjectiveмногообещающий, подающий надежды* * *(a) многообещающий* * *1) обещающий 2) многообещающий, подающий надежды* * *['prom·is·ing || 'prɑmɪsɪŋ /'prɒm-] adj. многообещающий, подающий надежды* * ** * *1) редк. обещающий 2) многообещающий, подающий надежды -
16 unlikely
1. adjective1) неправдоподобный, невероятный, маловероятный; recovery is unlikely выздоровление маловероятно2) ничего хорошего не обещающий; малообещающий3) непривлекательный2. adverbвряд ли, едва ли* * *1 (a) маловероятный2 (d) маловероятно* * *1) маловероятный 2) маловероятно, вряд ли* * *adj. неправдоподобный, непривлекательный, невероятный; ничего хорошего не обещающий, малообещающий adv. вряд ли, навряд ли, едва ли* * *маловероятнонеправдоподобеннеправдоподобный* * *1. прил. 1) маловероятный 2) малообещающий 3) непривлекательный 2. нареч. вряд ли, едва ли -
17 unpromising
adjectiveне обещающий ничего хорошего; не подающий никаких надежд* * *1 (0) не подающий надежд2 (a) малообещающий* * *не подающий надежд, малообещающий* * *adj. не подающий никаких надежд, не обещающий ничего хорошего, неутешительный* * *неутешителеннеутешительный* * *не подающий надежд -
18 широковещательный
широковещательн|ый -
1. радио broadcasting attr. ;
2. ирон. (обещающий многое) high-sounding;
~ая декларация high-sounding declaration.Большой англо-русский и русско-английский словарь > широковещательный
-
19 unlikely
ʌnˈlaɪklɪ
1. прил.
1) маловероятный, неправдоподобный They are unlikely to accept our invitation. ≈ Вряд ли они примут наше приглашение. It's unlikely that she will attend. ≈ Вряд ли она придет. Syn: improbable, unfeasible
2) малообещающий, неперспективный
3) некрасивый, непривлекательный Syn: unattractive, uninviting
2. нареч. вряд ли, едва ли неправдоподобный, невероятный, маловероятный - * tale неправдоподобная история - a victory is * but not impossible победа маловероятна, но ее возможность не исключена - he is * to come он, вероятно, не придет - we found the ring in a most * place мы нашли кольцо в самом неожиданном месте( устаревшее) не подающий надежды, малообещающий ( устаревшее) непривлекательный, неприятный - * companions малоприятные спутники вряд ли, едва ли - not * весьма возможно ~ неправдоподобный, невероятный, маловероятный;
recovery is unlikely выздоровление маловероятно unlikely вряд ли, едва ли ~ неправдоподобный, невероятный, маловероятный;
recovery is unlikely выздоровление маловероятно ~ непривлекательный ~ ничего хорошего не обещающий;
малообещающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unlikely
-
20 erfolgverheißend
adjмногообещающий, обещающий успех, обнадёживающий
См. также в других словарях:
обещающий — См … Словарь синонимов
обещающий выгоду — прил., кол во синонимов: 1 • заманчивый (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обещающий удовольствие — прил., кол во синонимов: 1 • заманчивый (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обещающий успех — прил., кол во синонимов: 1 • заманчивый (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обещающий — прил. из прич. по несов. гл. обещать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обещающий — обещ ающий … Русский орфографический словарь
Обещающий — руч. , лп р. Сугджар 1 в Зейском р не … Топонимический словарь Амурской области
обещающий — ая, ее. Вселяющий надежды, ожидания. О. взгляд. О ая улыбка. О. поэт, учёный … Энциклопедический словарь
обещающий — ая, ее. Вселяющий надежды, ожидания. Обеща/ющий взгляд. О ая улыбка. Обеща/ющий поэт, учёный … Словарь многих выражений
не обещающий ничего хорошего — прил., кол во синонимов: 1 • малоутешительный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРОМИТТОР Планета, к которой может быть определена дирекция сигнификатора, в результате чего образуется аспект между прогрессивным положением сигнификатора и положением при рождении промиттора, обещающий определенные события или условия, соответствующие данной дирекции сигнификатора. — Дополнительные чувствительные градусы, предложенные Сефариалом исходя из теории, что каждая планета имеет точки влияния, расположенные симметрично, то есть на одинаковом с ней расстоянии, но с противоположной стороны от радикальных Солнца, Луны,… … Астрологическая энциклопедия