-
41 обеспеченность
ж.1) (тв.; степень обеспечения, снабжения) provision (of, with)обеспе́ченность заво́да то́пливом — provision of the factory with fuel
обеспе́ченность рабо́чей си́лой — labour supply
недоста́точная обеспе́ченность ка́драми — understaffing
2) ( материальная) means pl, wealth, material well-being / security; ( достаток) prosperityобеспе́ченность семьи́ — the income / well-being of a family
-
42 обеспеченность
жен.1) (кем-л./чем-л.)(adequate) provision (of, with); supply2) ( материальная)material well-being; prosperity ( зажиточность); (financial) security -
43 Обеспеченность
- status (nullum statum habere); -
44 обеспеченность
-
45 обеспеченность
sbf1) forsyningsgrad2) velforsynethed; velbjærgethed -
46 обеспеченность
-
47 обеспеченность
жprovision with, supply of; достаток (financial) security, (material) well-being -
48 обеспеченность
easy circumstances, comfortable circumstancesРусско-Английский новый экономический словарь > обеспеченность
-
49 обеспеченность
қамтамасыздықРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > обеспеченность
-
50 обеспеченность
жен. ифтонгдзинад, æнæхъуагдзинад, фæрæзджынад -
51 обеспеченность
provision; prosperityСинонимический ряд:богатство (сущ.) богатство; зажиточность; состоятельность -
52 обеспеченность
ж. фэмыныкъоныгъ, фэшIыгъэу щытыныгъ, зэтегъэпсыхьагъэныгъ -
53 обеспеченность
kindlustatus; varustatus -
54 обеспеченность
f gutes Auskommen n; ausreichende Versorgung -
55 обеспеченность
puutteettomuus -
56 обеспеченность (материальный достаток)
обеспеченность (материальный достаток)אֲמִידוּת נ'Русско-ивритский словарь > обеспеченность (материальный достаток)
-
57 обеспеченность современным оборудованием
обеспеченность современным оборудованиемзабяспечанасць сучасным абсталяваннемРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспеченность современным оборудованием
-
58 обеспеченность производства запасами
- weeks’ stock
- number of days’
обеспеченность производства запасами
Количество дней (или недель), на которое хватит запасов при прогнозируемой или текущей норме их использования. Финансовые аналитики, располагающие только данными публичной отчетности, часто используют в качестве оценки О.п.з. отношение конечных запасов к себестоимости продаж за год; 2. Обеспеченность горнодобывающих предприятий запасами полезных ископаемых; 3. Обеспеченность запасами — один из элементов установления стоимости бизнеса в рамках затратного подхода.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- number of days’
- weeks’ stock
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченность производства запасами
-
59 обеспеченность гидрологической величины
обеспеченность гидрологической величины
Вероятность того, что рассматриваемое значение гидрологической величины может быть превышено.
Примечание
Различают: вероятность ежегодного превышения для явлений, наблюдаемых только один раз в году; вероятность превышения среди совокупности всех возможных значений для явлений, которые могут наблюдаться несколько раз в году; вероятность превышения в рассматриваемом фиксированном пункте; вероятность превышения на рассматриваемой территории в любом пункте.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченность гидрологической величины
-
60 обеспеченность сырьем
обеспеченность сырьем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
raw material securing
Measures used to ensure the provision of or the access to crude, unprocessed or partially processed materials used as feedstock for processing or manufacturing. (Source: RHWa / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченность сырьем
См. также в других словарях:
Обеспеченность — – вероятность благоприятной реализации значения переменной случайной величины. Например, для нагрузок, обеспеченность – вероятность не превышения заданного значения; для характеристик материалов обеспеченность – вероятность не занижения заданного … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ, обеспеченности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к обеспеченный (книжн.). Обеспеченность завода топливом. Обеспеченность школы учебниками. 2. Материальное благосостояние, достаток. «Довольство, даже роскошь в настоящем,… … Толковый словарь Ушакова
обеспеченность — материальное благосостояние, достаток, богатство, состоятельность, зажиточность; снабженность, благополучие, материальное благополучие, достаточность, довольство, крепкость, ресурсообеспеченность, справность, иннервация, безбедность, надежность,… … Словарь синонимов
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. обеспеченный. 2. Степень обеспечения, снабжения чем н. О. завода топливом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обеспеченность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN securitysupportability … Справочник технического переводчика
обеспеченность — 2.26 обеспеченность: Вероятность благоприятной реализации значения переменной случайной величины. Например, для нагрузок «обеспеченность» вероятность непревышения заданного значения; для характеристик материалов «обеспеченность» вероятность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обеспеченность — • высокая обеспеченность … Словарь русской идиоматики
Обеспеченность производства запасами — (number of days’, weeks’ stock) Количество дней (или недель), на которое хватит запасов при прогнозируемой или текущей норме их использования. Финансовые аналитики, располагающие только данными публичной отчетности, часто используют в качестве… … Экономико-математический словарь
обеспеченность производства запасами — Количество дней (или недель), на которое хватит запасов при прогнозируемой или текущей норме их использования. Финансовые аналитики, располагающие только данными публичной отчетности, часто используют в качестве оценки О.п.з. отношение конечных… … Справочник технического переводчика
обеспеченность гидрологической характеристики — обеспеченность гидрологической характеристики: Вероятность того, что рассматриваемое значение гидрологической характеристики может быть превышено среди совокупности всех возможных ее значений. Источник: СП 33 101 2003: Определение основных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспеченность кредита — виды и формы гарантированных обязательств заемщика перед кредитором (банком) по возмещению суммы заемных средств (кредита) в случаях их возможного невозврата заемщиком. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь