Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

обеих

  • 1 оба

    обоих α. κ. ουδ., обе, обеих θ.
    αριθμ. αθρσ. αμφότεροι, και οι δυο, κι ο ένας κι ο άλλος•

    оба брата και τα δυο αδέρφι αν•

    обе сестры και οι δυο αδερφές•

    оба глаза και τα δυο μάτια•

    обе ноги και τα δυο πόδια•

    я знал обоих, обеих γνώριζα και τους δυό, και τις δυό•

    обоего пола και των δυό φύλων•

    обеими руками (κυρλξ. κ. μτφ.) με τα δυό τα χέρια.

    Большой русско-греческий словарь > оба

  • 2 оба

    оба
    числ. собир. καί οἱ δύο, ἀμφότεροι:
    мы \оба ἐμεϊς (καί) οἱ δυό· с обеих сторон κι ἀπό τίς δυό πλευρές· в обоих случаях καί στίς δυό περιπτώσεις· ◊ смотреть в \оба (быть настороже) ἔχω τά μάτια μου τέσσερα.

    Русско-новогреческий словарь > оба

  • 3 отлогий

    επ., βρ: -лот, -а, -о, επικλινής, γυρτός, γερμένος• κατωφερής, -ρικός•

    отлогий берег επικλινής όχθη ή ακτή•

    отлогий склон κατωφέρεια•

    -с обеих сторон αμφικλινής.

    Большой русско-греческий словарь > отлогий

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»