-
61 małpi
прил.• обезьяний* * *обезьяний;● \małpi rozum разг. дурь, сумасбродство;
ktoś dostał \małpiego rozumu разг. дурь нашла на кого-л.* * *обезья́ний- ktoś dostał małpiego rozumu -
62 ԿԱՊԿԱՅԻՆ
ա. Обезьяний.* * *[A]обезьяний -
63 сармагчин
обезьяна, обезьяний, обезьяний, обезьянка -
64 apish
-
65 simian
1. a зоол. обезьяний; обезьяноподобный2. a похожий на обезьянуСинонимический ряд:1. primate (adj.) anthropoid; ape; apelike; homo erectus; monkeylike; Neanderthal; primate; tailless2. ape (noun) ape; apelike creature; chimpanzee; gorilla; monkey; orang-outang; orangutan; primate; yeti -
66 обезьян
обезьянОбезьяным туныкташ дрессировать обезьян.
Обезьян-влак пушеҥгыште илаш келшыше капан улыт. «Пӱртӱс тун.» Строение тела обезьян приспособлено для жизни на деревьях.
2. в поз. опр. обезьяний; относящийся к обезьяне, свойственный обезьянеОбезьян койыш обезьяньи повадки;
обезьян питомник обезьяний питомник;
обезьян поч хвост обезьяны.
Сравни с:
маймыл -
67 обезьян
1. обезьяна (айдеме деке эн лишыл животный). Обезьяным туныкташ дрессировать обезьян.□ Обезьян-влак пушеҥгыште илаш келшыше капан улыт. «Пӱ ртӱ с тун.». Строение тела обезьян приспособлено для жизни на деревьях.2. в поз. опр. обезьяний; относящийся к обезьяне, свойственный обезьяне. Обезьян койыш обезьяньи повадки; обезьян питомник обезьяний питомник; обезьян поч хвост обезьяны. Ср. маймыл.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > обезьян
-
68 питомник
муж. nursery;
farm обезьяний питомник ≈ apery сосновый питомник ≈ pinetum селекционный питомник ≈ breeding nursery - лесной питомникnurseryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > питомник
-
69 affenpinscher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > affenpinscher
-
70 apelike
-
71 bandar-log
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bandar-log
-
72 monkey
ˈmʌŋkɪ
1. сущ.
1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop of monkeys cold enough to freeze the balls off a brass monkey not to care a monkey's fuck Syn: ape б) диал. заяц;
австрал. овца в) перен. шут, клоун, дразнила;
шутл. или неод. проказник, шалун make a monkey out of smb.
2) предметы а) глиняный кувшин с узким горлышком suck the monkey б) тех. копровая баба, копер в) тележка подъемного крана
3) а) сл. амер. купюра в пятьсот долларов, брит. в пятьсот фунтов стерлингов б) сл. закладная (только в выражении to have a monkey on one's house)
4) название танца ∙ put smb.'s monkey up ≈ разозлить( кого-л.) get one's monkey up ≈ рассердиться, разозлиться
2. гл.
1) а) дурачиться, забавляться, играться I knew a window would soon get broken, with all those children monkeying around in the garden. ≈ Я знал, что стекло скоро разобьют, ведь в саду играло столько детей. Syn: play a trick, play a practical joke б) пародировать, передразнивать, дразнить Syn: mimic, take off, ape, mock
2) а) соваться, лезть не в свое дело, вмешиваться Syn: interfere, intervene б) неумело обращаться, портить( с предлогами with, about, around) Syn: tamper with
3) танцевать танец под названием monkey (зоология) обезьяна (Primates;
Gebidae) (разговорное) обезьяна, мартышка обезьяний мех шалун, проказник - you young *! ах ты шалунишка /проказник/! (разговорное) обезьяна, кривляка глиняный кувшин с узким горлышком стеклоплавильный тигель (сленг) пятьсот фунтов стерлингов (американизм) (сленг) пятьсот долларов (австралийское) (сленг) овца (диалектизм) заяц (техническое) копровая баба( техническое) тележка подъемного крана (техническое) клещевой захват > to get one's * up рассердиться, разозлиться > to put smb.'s * up рассердить /разозлить/ кого-л. > to suck /to sup/ the * пить из горлышка (бутылки) ;
пить ром из скорлупы кокосового ореха;
тайком тянуть вино из бочонка (обычно через соломинку) > to make a * (out) of smb. сделать кого-л. посмешищем > to have a * on one's back (американизм) (сленг) быть наркоманом подшучивать;
дурачиться;
забавляться передразнивать трогать, брать в руки то, что не следует;
портить неумелым обращением - stop *ing (about) with those tools оставь в покое эти инструменты вмешиваться, соваться ~ sl. закладная;
to put (smb.'s) monkey up разозлить (кого-л.) ;
to get one's monkey up рассердиться, разозлиться monkey вмешиваться, соваться ~ глиняный кувшин с узким горлышком ~ sl. закладная;
to put (smb.'s) monkey up разозлить (кого-л.) ;
to get one's monkey up рассердиться, разозлиться ~ тех. копровая баба ~ (pl s) обезьяна ~ передразнивать ~ подшучивать, дурачиться;
забавляться ~ портить;
неумело обращаться (with, about) ~ тележка подъемного крана ~ sl. 500 фунтов стерлингов;
амер. 500 долларов ~ шутл., неодобр. шалун, проказник ~ sl. закладная;
to put (smb.'s) monkey up разозлить (кого-л.) ;
to get one's monkey up рассердиться, разозлиться -
73 simious
(латинское) (зоология) (человекообразная) обезьяна( зоология) обезьяний;
обезьяноподобный похожий на обезьяну - with * agility с обезьяньей ловкостью -
74 bandar-log indian
-
75 affenpinscher
[ʹæf(ə)n͵pıntʃə] nаффенпинчер, обезьяний пинчер ( порода собак) -
76 apery
[ʹeıp(ə)rı] n1. обезьяний питомник2. 1) неодобр. подражание, обезьянничанье2) глупая выходка; выпендривание -
77 apish
[ʹeıpıʃ] a1) обезьяний, похожий на обезьяну2) обезьянничающий, слепо или глупо подражающий3) ломающийся, выпендривающийся, валяющий дурака -
78 monkey
1. [ʹmʌŋkı] n1. 1) зоол. обезьяна (Primates; Cebidae); разг. обезьяна, мартышка2) обезьяний мех2. 1) шутл. шалун, проказникyou young monkey! - ах ты шалунишка /проказник/!
2) разг. обезьяна, кривляка3. 1) глиняный кувшин с узким горлышком2) стеклоплавильный тигель4. сл.1) пятьсот фунтов стерлингов2) амер. пятьсот долларов5. австрал. сл. овца6. диал. заяц7. тех. копровая баба8. тех.1) тележка подъёмного крана2) клещевой захват♢
to get one's monkey up - рассердиться, разозлитьсяto put smb.'s monkey up - рассердить /разозлить/ кого-л.
to suck /to sup/ the monkey - а) пить из горлышка ( бутылки); б) пить ром из скорлупы кокосового ореха; в) тайком тянуть вино из бочонка ( обычно через соломинку)
to make a monkey (out) of smb. - сделать кого-л. посмешищем
2. [ʹmʌŋkı] vto have a monkey on one's back - амер. сл. быть наркоманом
1. 1) подшучивать; дурачиться; забавляться2) передразнивать2. трогать, брать в руки то, что не следует; портить неумелым обращениемstop monkeying (about) with those tools [with matches]! - оставь в покое эти инструменты [спички]!
3. вмешиваться, соваться -
79 monkeyish
[ʹmʌŋkııʃ] a1) обезьяний (о повадках и т. п.)2) шаловливый; любящий кривляться, передразнивать -
80 simian
См. также в других словарях:
ОБЕЗЬЯНИЙ — ОБЕЗЬЯНИЙ, обезьянья, обезьянье. прил. к обезьяна в 1, 2 и 3 знач. Обезьяний хвост. ❖ Обезьяний мех мех зверка нутрии. Обезьяний процесс (неол.). употр. для обозначения обскурантских, реакционных выступлений против науки (возникло в связи с… … Толковый словарь Ушакова
обезьяний — ОБЕЗЬЯНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обезьяний — прил., кол во синонимов: 1 • обезьянский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обезьяний мост — Координаты … Википедия
Обезьяний вирус — (SV 40) полиомавирус животных. Содержит РНК геном, не имеет перикапсида. В большом количестве обнаруживают в ядрах клеток почек обезьян макака резус. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
Обезьяний кулак — Обезьяний кулак верёвочный узел, применяемый в декоративных целях. Название получил из за схожести со сжатым кулаком. Применялся в качестве стопорящего в парусном флоте. В настоящее время один из декоративных узлов иногда используется в… … Википедия
Обезьяний процесс — (Scopes case) (июль 1925 г.), судебный процесс в США. Преподаватель биологии в Дейтоне, шт. Теннесси, Джон Скоупс был обвинен в нарушении закона штата, запрещающего чтение лекций об эволюционной теории Дарвина. Законодательное собрание штата… … Всемирная история
Обезьяний процесс — Джон Скоупс в 1925 Дело Штат Теннесси против Джона Томаса Скоупса, более известное как Обезьяний процесс (англ. monkey trial), судебный процесс, проходивший в 1 … Википедия
Обезьяний апельсин — ? Стрихнос колючий Стрихнос колючий с плодами Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
"ОБЕЗЬЯНИЙ ПРОЦЕСС" — суд. процесс в г. Дейтоне (шт. Теннесси, США) над учителем Д. Скопсом, излагавшим в школе эволюц. теорию Дарвина, к рая была запрещена для преподавания в шт. Теннесси, а также в ряде др. юж. штатов. Процесс, проходивший 10 21 июля 1925,… … Советская историческая энциклопедия
обезьяний угорь — beždžioninis ungurys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Simenchelys parasiticus angl. slim eel; snub nosed parasitic eel rus. обезьяний угорь; сименхел; тупорылый угорь ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas