-
81 комбинированный процесс ЛД-АОД
(кислородно-конвертерная плавка и аргонокислотное обезуглероживание) LD-AOD processАнгло-русский словарь технических терминов > комбинированный процесс ЛД-АОД
-
82 hot cracking
Образование горячих трещин.1) Трещины, образующиеся в сварном соединении, вызванные выделением на границах зерен легкоплавких составляющих в свариваемом металле. Это может приводить к надрывам на границах зерен под действием напряжения теплового сжатия. Образование горячих трещин может быть минимизировано использованием сварочных материалов с малым количеством примесей и соответствующей конструкцией соединения.2) Трещина, сформированная в литом металле из-за внутреннего напряжения, возникающего в результате охлаждения после затвердевания. Горячая трещина имеет меньшее раскрытие, чем горячий надрыв и обычно имеет меньшее окисление и обезуглероживание поверхности излома.См. также cold cracking - Образование холодных трещин, lamellar tearing - Многослойное разрывание и stress-relief cracking - Образование трещин при снятии напряжения. -
83 selective leaching
Избирательная коррозия.Коррозия, при которой один из элементов предпочтительно удаляется из сплава, оставляя остаток (часто пористый) элементов, которые являются более стойкими в конкретной окружающей среде.См. также decobaltification - Декобальтизация, denickelification - Деникелизация, decarburization - Обезуглероживание, dezincification - Коррозия цинковых сплавов, graphitic corrosion - Графитовая коррозия. -
84 skin decarburization
Англо-русский металлургический словарь > skin decarburization
-
85 surface decarburization
Англо-русский металлургический словарь > surface decarburization
-
86 complete decarburization
Англо-русский технический словарь > complete decarburization
-
87 decarbonization
1) декарбонизация
2) обезуглероживание -
88 decarbonizing
1) декарбонизация
2) регенерация
3) обезуглероживание -
89 decarburization
-
90 partial decarburization
-
91 decarbonization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > decarbonization
-
92 decarbonation
-
93 AOD
1) Компьютерная техника: angle-of-departure3) Военный термин: Advanced Ordnance Department, Army Ordnance Department, acousto-optical device, administrative officer of the day, advanced ordnance depot, air officer of the day, airdrome officer of the day, airlift operations directive, army ordnance depot, Area-Oriented Depot (or Distribution)4) Техника: and-or-delay5) Шутливое выражение: Assassins Of Darkness6) Автомобильный термин: automatic overdrive7) Металлургия: аргоно-кислородное обезуглероживание8) Сокращение: Acousto-Optic Device, Air Operations Directive, Area Of Display10) Вычислительная техника: Advanced Optical Disc11) Нефть: argon-oxygen decarburization12) Биотехнология: acousto-optical deflectors13) Транспорт: Aviation Officer of the Day14) Образование: audio on demand15) Сетевые технологии: Assert Or Die16) Океанография: Aerosol Optical Depth -
94 LD-AOD process
-
95 LD-argon oxygen decarburization process (LD-AOD process)
Макаров: комбинированный процесс ЛД-АОД (кислородно-конвертерная плавка и аргонокислотное обезуглероживание)Универсальный англо-русский словарь > LD-argon oxygen decarburization process (LD-AOD process)
-
96 VOD
1) Компьютерная техника: video-on-demand service2) Медицина: Объём распределения, veno-occlusive disease3) Военный термин: velocity of detonation, vertical on-board delivery4) Шутливое выражение: Vampires Of Diablo5) Бухгалтерия: Verification Of Deposit6) Металлургия: vacuum oxygen decarburization, вакуум-кислородное обезуглероживание (vacuum oxygen decarburization)7) Телекоммуникации: Video-on-Demand8) Сокращение: Vertical Obstruction Data, Vertical Onboard Delivery, Video On Demand9) Расширение файла: Volume Discount10) Фантастика Vision Of Disorder -
97 VOD process
2) Металлургия: процесс обезуглероживания стали кислородом в вакууме -
98 VoD
1) Компьютерная техника: video-on-demand service2) Медицина: Объём распределения, veno-occlusive disease3) Военный термин: velocity of detonation, vertical on-board delivery4) Шутливое выражение: Vampires Of Diablo5) Бухгалтерия: Verification Of Deposit6) Металлургия: vacuum oxygen decarburization, вакуум-кислородное обезуглероживание (vacuum oxygen decarburization)7) Телекоммуникации: Video-on-Demand8) Сокращение: Vertical Obstruction Data, Vertical Onboard Delivery, Video On Demand9) Расширение файла: Volume Discount10) Фантастика Vision Of Disorder -
99 Vod
1) Компьютерная техника: video-on-demand service2) Медицина: Объём распределения, veno-occlusive disease3) Военный термин: velocity of detonation, vertical on-board delivery4) Шутливое выражение: Vampires Of Diablo5) Бухгалтерия: Verification Of Deposit6) Металлургия: vacuum oxygen decarburization, вакуум-кислородное обезуглероживание (vacuum oxygen decarburization)7) Телекоммуникации: Video-on-Demand8) Сокращение: Vertical Obstruction Data, Vertical Onboard Delivery, Video On Demand9) Расширение файла: Volume Discount10) Фантастика Vision Of Disorder -
100 argon-oxygen decarburization
Техника: аргонокислородное обезуглероживаниеУниверсальный англо-русский словарь > argon-oxygen decarburization
См. также в других словарях:
обезуглероживание — Потеря углерода из поверхностного слоя углеродсодержащих сплавов благодаря реакции с одним или большим количеством химических соединений в среде, которая входит в контакт с поверхностью. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Обезуглероживание — [decarburization, decarbonization] 1. Процесс удаления углерода из жидкого или твердого металла окислением его кислородом. В производстве стали наибольшее значение имеет кислородное обезуглероживание в атмосферных условиях; кислород вводится в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБЕЗУГЛЕРОЖИВАНИЕ — уменьшение содержания углерода в поверхностных слоях стальных и чугунных отливок при охлаждении в форме со средой, содержащей кислород. Углерод металла окисляется, образуя газообразные продукты. Особенно обезуглероживание подвержены отливки,… … Металлургический словарь
Обезуглероживание — 6.8.1.2. Обезуглероживание снижение содержания углерода на поверхности изделий из стали. Источник: ГОСТ 1759.4 87: Болты, винты и шпильки. Механические свойства и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обезуглероживание — Decarburization Обезуглероживание. Потеря углерода из поверхностного слоя углеродсодержащих сплавов благодаря реакции с одним или большим количеством химических соединений в среде, которая входит в контакт с поверхностью. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
обезуглероживание — dekarbonizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Anglies pašalinimas iš plieno. atitikmenys: angl. decarburization rus. обезуглероживание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Обезуглероживание — уменьшение концентрации углерода в сталях и сплавах, возникающее при нагреве в окислительных средах, а также в водороде (сухом или влажном). О. стали и сплавов может оказывать как вредное, так и полезное действие. О. стали, происходящее… … Большая советская энциклопедия
Обезуглероживание — ср. Снижение содержания углерода в стали путём химико термической обработки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезуглероживание — обезуглероживание, обезуглероживания, обезуглероживания, обезуглероживаний, обезуглероживанию, обезуглероживаниям, обезуглероживание, обезуглероживания, обезуглероживанием, обезуглероживаниями, обезуглероживании, обезуглероживаниях (Источник:… … Формы слов
ОБЕЗУГЛЕРОЖИВАНИЕ — 1) уменьшение содержания углерода в поверхностных слоях стальных изделий и заготовок при нагреве в средах, содержащих кислород и водород (горячий воздух, печные газы), с к рыми углерод вступает в соединение и образует газообразные продукты. В… … Большой энциклопедический политехнический словарь
обезуглероживание — обезуглер оживание, я … Русский орфографический словарь