-
101 off air
1) Общая лексика: непосредственно с эфира, принимаемый непосредственно с эфира, транслирующийся через кабель, через кабель3) Радио: при выключенном микрофоне (He mentioned off air that he plans to retire early next year.) -
102 ozone-poor air
Экология: обедненный озоном воздух -
103 pauperate
Макаров: бедный, обедненный, разубоженный -
104 space-charge layer
1) Электроника: обедненный слой, слой пространственного заряда2) Микроэлектроника: слой объёмного заряда -
105 spent
[spent]1) Общая лексика: выбившийся из сил, изнурённый, использованный, истощённый, истощившийся, исчерпанный, усталый2) Биология: отметавшая икру (о рыбе), отметавший молоки (о рыбе), отнерестившаяся (о рыбе)3) Математика: затрачиваемый4) Бухгалтерия: израсходованный, истраченный, отработанный5) Автомобильный термин: потраченный6) Сленг: относящийся к марихуане из которой выгорел активный компонент, человек лишившийся рассудка от употребления наркотиков8) Путешествия: проведённый9) Бурение: отработавший10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наконечник (рукава)11) Сахалин Р: наконечник рукава12) Макаров: выдохшийся, израсходовать, иссякший, стихший, отработанный (о воздухе), порожний (о резервуаре), отнерестившийся (о рыбе)13) Электрохимия: обедненный -
106 spent brine
Техника: истощённый рассол, обедненный рассол -
107 spent electrolyte
1) Техника: отработанный электролит2) Металлургия: грязный электролит3) Электрохимия: обедненный электролит -
108 stripped
[strɪpt]1) Общая лексика: ободранный, освобождаться, раздетый2) Биология: обнажённый (о частях цветка)3) Химия: десорбированный, обедненный, отпаренный4) Строительство: имеющий полосы, полосатый5) Экономика: с отделённым купоном (об облигации)6) Нефть: лишённый лёгких фракций, освобождённый от лёгких компонентов, отбензиненный (о нефти), подвергшийся десорбционной обработке7) Бурение: демонтированный, снятый, сорванный (о резьбе)8) Микроэлектроника: полосковый, удалённый10) Макаров: лишенный оболочки, сорванный (о ремне), отделённым купоном (об облигации), содранный (с ПВ) -
109 stripped solution
Микроэлектроника: обедненный раствор -
110 swept-out layer
Электроника: обедненный слой -
111 totally depleted semiconductor detector
Универсальный англо-русский словарь > totally depleted semiconductor detector
-
112 transition layer
1) Морской термин: слой температурного скачка2) Техника: переходный слой3) Электроника: обедненный слой4) Нефть: переходная зона, переходной слой7) Газовые турбины: переходный слой (от ламинарного подслоя к полностью турбулентному слою)8) Общая лексика: слой скачка -
113 transition region
1) Морской термин: область переходного режима2) Строительство: переходная зона3) Математика: область перехода4) Электроника: обедненная область, переходная область5) Микроэлектроника: обедненный слой6) Полупроводники: переходный слой, переход (область) -
114 underfit
1) Экология: умирающий (о реке, сток которой не соответствует долине)2) Макаров: обедненный, несоответствующий (напр. о реке, не соответствующей выработанной долине, по которой она течёт) -
115 vitiated air
1) Геология: испорченный воздух2) Техника: обедненный кислородом воздух3) Строительство: загрязнённый воздух, использованный воздух4) Горное дело: воздух с газами после взрывания, спёртая атмосфера5) Макаров: спертый воздух -
116 impoverished
прил.1. бедный; обедневший; доведенный до нищеты2. лишенный важнейших качеств, свойств; обедненный, истощенныйFor the past two decades, illustrations in reading primers have become increasingly detailed and obtrusive, while language has become impoverished — sometimes to the point of extinction.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > impoverished
-
117 lean
[liːn]тощий, худощавыйпостный, содержащий небольшое количество жираскудный; бедный, обедненныйнеприбыльныйпостная часть мясной туши, постное мясонаклонять, нагибатьнаклоняться; склонятьсяприслонять, опиратьприслоняться, опиратьсяполагаться, опираться, основыватьсянаклон, уклон; отклонениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lean
-
118 leant
[lent]тощий, худощавыйпостный, содержащий небольшое количество жираскудный; бедный, обедненныйнеприбыльныйпостная часть мясной туши, постное мясонаклонять, нагибатьнаклоняться; склонятьсяприслонять, опиратьприслоняться, опиратьсяполагаться, опираться, основыватьсянаклон, уклон; отклонениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leant
-
119 DU
1. depleted uranium - обедненный уран;2. digital unit - цифровое устройство;3. discrepant unit - изделие, не удовлетворяющее техническим условиям;4. display unit - дисплей; устройство отображения; индикатор;5. display, upper - верхний дисплей;6. distribution unit - блок распределения;7. duplex - дуплекс; дуплексный; двухсторонний; сдвоенный; спаренный -
120 depauperated
См. также в других словарях:
обедненный — выхолощенный Словарь русских синонимов. обедненный прил., кол во синонимов: 3 • выхолощенный (18) • обеднённый (1) … Словарь синонимов
Обедненный уран — Depleted uranium уран, в котором содержание изотопа урана 235 ниже, чем в природном уране (например, уран в отработавшем топливе реакторов, работающих на природном уране). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
обедненный слой — Слой полупроводника, в котором концентрация основных носителей заряда меньше разности концентрации ионизованных доноров и акцепторов. [ГОСТ 15133 77] Тематики полупроводниковые приборы EN depletion layer DE Verarmungsschicht FR couche de… … Справочник технического переводчика
обедненный уран — Уран, в котором содержание изотопа урана 235 ниже, чем в природном уране (например, уран в отработавшем топливе реакторов, работающих на природном уране). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
Обедненный уран — Содержание 1 Обеднённый уран 2 История 3 Производство и наличие 4 Фторид урана … Википедия
Обедненный уран — 15. Обедненный уран 15 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 246. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обедненный уран — а) обедненный уран уран с содержанием изотопа урана 235 ниже, чем в природном уране;... Источник: Постановление Правительства РФ от 19.07.2007 N 456 (ред. от 28.08.2012) Об утверждении Правил физической защиты ядерных материалов, ядерных… … Официальная терминология
Обедненный слой — поверхностный слой металла с пониженным, по сравнению с основным металлом отливки, содержанием углерода из за частичного обезуглероживания. При малом обезуглероживании обедненный слой является поверхностным слоем, при сильном обезуглероживании… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБЕДНЕННЫЙ СЛОЙ — поверхностный слой металла с пониженным, по сравнению с основным металлом отливки, содержанием углерода из за частичного обезуглероживания. При малом обезуглероживании обедненный слой является поверхностным слоем, при сильном обезуглероживании… … Металлургический словарь
обедненный материал — nuskurdintoji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kokį nors esminį arba naudingą sandą praradusi medžiaga. atitikmenys: angl. depleted material; impoverished material vok. abgereichertes Material, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
обедненный слой — nuskurdintasis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpalo sluoksnis, kuriame medžiagos koncentracija mažesnė negu tirpalo tūryje. atitikmenys: angl. denuted layer; depleted layer; depletion layer rus. истощенный слой; обедненный слой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas