-
21 обгорать
* * *обгора́ть гл.1. ( в результате воздействия пламени) burn, scorch2. ( о контактах) эл. burn, be pitted, wear by sparking, spark-wear -
22 обгорать
несовер. абгарваць, абгараць -
23 обгорать
без доп.
1) scorch, be scorched, be burnt on the edges; be partially burned
2) разг. get a bad sunburn* * ** * *scorch, be scorched, be burnt on the edges -
24 обгорать
• ohořívat• smažit se (na slunci) -
25 обгорать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обгорать
-
26 обгорать
несов. - обгора́ть, сов. - обгоре́ть1) ( сгорать снаружи) be scorched, be burnt on the edges2) ( получать ожоги) get burned3) ( получать солнечные ожоги) sunburn, get sunburntя легко́ обгора́ю — I sunburn easily
-
27 обгорать
1) ángekohlt wérden; durch Féuer beschädigt wérden2) ( получить ожоги) sich (D) éine Verbrénnung zúziehen (непр.); sich (A) von der Sónne verbrénnen lássen (непр.) ( на солнце)он обгоре́л на со́лнце — die Sónne hat ihn verbránnt
-
28 обгорать
vi; св - обгоре́тьto be burnt; на солнце to be/to get sunburnt -
29 обгорать
-
30 обгорать
несовер. арыйын, æрдæгсыгъд кæнынсм. обгореть -
31 обгорать
[αμπγκαράτ*] ρ. καίγομαι -
32 обгорать
1. гл. burn, scorch2. гл. эл. burn, be pitted, wear by sparking, spark-wear -
33 обгорать
несов. см. обгореть -
34 обгорать
[αμπγκαράτ'] ρ καίγομαι -
35 обгорать
ρ.δ.βλ. обгореть. -
36 обгорать
165b Г несов.сов. -
37 обгорать
kõrbema -
38 обгорать
которондё-мӣ -
39 обгорать
, < обгореть> ankohlen, durch Feuer beschädigt werden; F schwere Verbrennungen od. einen Sonnenbrand bekommen -
40 обгорать
, < обгореть> ankohlen, durch Feuer beschädigt werden; F schwere Verbrennungen od. einen Sonnenbrand bekommen
См. также в других словарях:
ОБГОРАТЬ — ОБГОРАТЬ, обгораю, обгораешь. несовер. к обгореть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обгорать — ОБГОРЕТЬ, рю, ришь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБГОРАТЬ — (обгарать), обгореть, обгарывать, надгорать, сгорать поверхностно, кругом, снаружи; | быть обожжену, | опаляться, обуглиться. Столбы обгорели, обожжены, готовы. Дом не сгорел, а стены пообгорели. Деревня обгорела, народ обгорел, погорел, разорен… … Толковый словарь Даля
обгорать — выгорать, обугливаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Обгорать — несов. неперех. 1. Обугливаться снаружи или с концов, подвергшись действию огня. отт. Получать наружные повреждения от огня. 2. перен. Получать ожоги от длительного пребывания на солнце. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обгорать — обгорать, обгораю, обгораем, обгораешь, обгораете, обгорает, обгорают, обгорая, обгорал, обгорала, обгорало, обгорали, обгорай, обгорайте, обгорающий, обгорающая, обгорающее, обгорающие, обгорающего, обгорающей, обгорающего, обгорающих,… … Формы слов
обгорать — обгор ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обгорать — (I), обгора/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка
обгорать — см. обгореть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
обгорать — 1.4.8.1., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
обгорать — ОБГОРАТЬ, несов. (сов. обгореть), без доп. Подвергаться (подвергнуться) действию солнечных лучей или пострадать от огня, получив ожоги, поверхностные повреждения [impf. to get (severely) sun burnt]. Работая на поле, крестьяне сильно обгорают в… … Большой толковый словарь русских глаголов