-
1 обгорание
-
2 обгорание
1. с. burning, scorching2. с. эл. burning, spark-wearing -
3 обгорание
1) burning
2) <engin.> charring
3) pitting
4) scorching
5) sparkwear -
4 обгорание
2) Automobile industry: burning out, burning-out, scorch3) Oilfield: scorching4) Quality control: burn-out5) Makarov: burning (в результате воздействия пламени), burning (контактов), scorching (в результате воздействия пламени), spark-wearing (контактов), sparkwear (контактов) -
5 обгорание
burn, burning, ( контактов) pitting* * *обгора́ние с.1. ( в результате воздействия пламени) burning, scorching2. ( контактов) эл. burning, spark-wearing* * * -
6 обгорание
burning, charring машиностр., pitting, scorching -
7 обгорание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обгорание
-
8 обгорание
-
9 обгорание
burning, charring, scorchingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обгорание
-
10 обгорание
-
11 обгорание (контактов) от действия дуг
обгорание (контактов) от действия дуг
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обгорание (контактов) от действия дуг
-
12 обгорание (контактов) от действия дуг
Electrical engineering: sparkwearУниверсальный русско-английский словарь > обгорание (контактов) от действия дуг
-
13 обгорание газовых рулей
Astronautics: control-vane burnoutУниверсальный русско-английский словарь > обгорание газовых рулей
-
14 обгорание изоляции
Oilfield: insulation burningУниверсальный русско-английский словарь > обгорание изоляции
-
15 обгорание клапана
1) Military: burning of the valve, sticking of the valve, valve scaling2) Automobile industry: valve burning, valve burning-out3) Oilfield: valve scorching -
16 обгорание конечности
Aviation medicine: fire amputation of extremity, heat amputation of extremityУниверсальный русско-английский словарь > обгорание конечности
-
17 обгорание контакта
1) Automobile industry: pitting of contact2) Electronics: sparkwearУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контакта
-
18 обгорание контактов
1) Automobile industry: contact burning, contact pitting2) Oilfield: burning of contacts, contact spark wear, pitting of contactsУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов
-
19 обгорание контактов выключателя
Railway term: pitting breaker pointsУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов выключателя
-
20 обгорание контактов от действия дуг
1) Automobile industry: spark wear (образующихся при размыкании цепи)2) Makarov: sparkwearУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов от действия дуг
См. также в других словарях:
обгорание — обугливание Словарь русских синонимов. обгорание сущ., кол во синонимов: 4 • обугливание (4) • … Словарь синонимов
обгорание (контактов) от действия дуг — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN sparkwear … Справочник технического переводчика
Обгорание — ср. 1. процесс действия по гл. обгорать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обгорание — обгор ание, я … Русский орфографический словарь
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обугливание — обгорание, обжигание Словарь русских синонимов. обугливание сущ., кол во синонимов: 4 • коксование (2) • … Словарь синонимов
Ядерный взрыв — грандиозный по своим масштабам и разрушительной силе Взрыв, вызываемый высвобождением ядерной энергии (См. Ядерная энергия). К возможности овладения ядерной энергией физики вплотную подошли в начале второй мировой войны 1939 45. Первая… … Большая советская энциклопедия
Динамо-машина — или, сокращенно, динамо. Так называется машина, посредством которой, при пользовании механической работой, получается электрический ток, и обратно, при пользовании электрическим током, который возбуждается каким нибудь источником электричества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЭРОДИНАМИКИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи, связанные с решением основных уравнении аэродинамики, к рые точно описывают законы движения газообразной среды и ее силового взаимодействия с движущимися в этой среде твердыми телами. Исключение составляет турбулентность, для к рой не… … Математическая энциклопедия
Гран-при Монако 2006 года — фр. LXIV Grand Prix de Monaco … Википедия
Часть фильма — Две стандартные 300 метровые части 35 мм фильма в бюксах Часть фильма отрывок фильма, демонстрируемый без перезарядки кинопроекционного аппарата. В разговорной речи неспециалистами словосочетание «часть фильма» исп … Википедия