-
61 осыпаться
разг. сов.( обвалиться) sgretolarsiберёзы осы́пались — le betulle hanno perso le foglie
насыпь осы́палась — la massicciata si è sgretolata
* * *vgener. sfarfallare (о цветке) -
62 обваливаться
I см. обвалять, = обваляться II см. обвалить, обвалиться -
63 обваливаться
-
64 обрушиться
-
65 оползти
сов.(осесть, обвалиться) ишелү, ишелеп төшү, җимерелеп төшү; убылу, шуып төшү -
66 осыпаться
I ос`ыпатьсясов.1) ( обвалиться) җимерелү, ишелү, җимерелеп (ишелеп) төшү2) коелу, коелып бетү (төшү)II осып`атьсянесов.1) см. осыпаться I2) страд. от осыпать II -
67 обваливаться
I. обвалиться1) обвалюватися, обвалитися, завалюватися, завалитися, западатися, запастися, (о горе) обсуватися, обсунутися, (во множ.) пообвалюватися, позавалюватися, позападатися, пообсуватися. [Глинище завалилось, і глина вбила дівку (Неч.-Лев.)];2) бути обсипаним, обкладеним.II. обваляться обкачуватися, обкачатися, пообкачуватися, вкачуватися, вкачатися, повкачуватися в що, викачуватися, викачатися, повикачуватися в чому.* * *I несов.; сов. - обвал`итьсяобва́люватися, обвали́тися и пообва́люватися; (о здании, сооружении) зава́люватися, завали́тися и позава́люватися; ( оползать) зсо́вуватися и зсува́тися, зсу́нутися и позсо́вуватися и позсува́тися, обсува́тися, обсу́нутися; ( обрушиваться) обру́шуватися, обру́шитися, диал. обу́рюватися, обу́ритисяII несов.; сов. - обвал`ятьсяобка́чуватися, обкача́тися; ука́чуватися, укача́тися, обва́люватися, обваля́тися -
68 грозить
несовер. -
69 обваливаться
* * *I несовер.1) абвальваццасм. обвалитьсясм. обваливать III несовер. страд. (к обваливать II) укачвацца (у што), аблеплівацца (чым), абсыпацца (чым) -
70 осыпаться
асыпацца; ацерушыцца; парушыцца* * *I (осы́паться)совер.II (осыпа́ться)несовер.см. осыпаться Iсм. осыпать II 1–3 -
71 обваливаться
несовер. - обваливаться; совер. - обвалитьсяfall in/off, collapse, cave in, crumble; come tumbling down -
72 завалиться
разг.2) ( затеряться) verlórengehen (непр.) vi (s); fállen (непр.) vi (s) (hínter A) ( упасть за что-либо)3)завали́ться спать разг. — sich aufs Ohr légen, sich schláfen légen
••(хоть) завали́сь — jéde Ménge
-
73 обрушиться
3) (о заботах и т.п.) heréinbrechen (непр.) vi (s), heréinstürzen vi (s) (на кого́-либо - über A) -
74 обваливаться
несовер. кæлын, хауынсм. обвалиться -
75 ετοιμόρροπος
[этиморропос] εκ. готовый обвалиться,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ετοιμόρροπος
-
76 обваливаться
несов. см. обвалиться -
77 обрушиться
сов.1. (обвалиться) къеохын, къетэкъохын, зэхэонпотолок обрушился кIашъор къеохыгъ2. на кого-что, перен. (напасть) теон, филъын, тезэрыгонобрушиться на врага пыим теон3. на кого-что, перен. (неожиданно случиться) мыхъун къыфыкъоун, мыхъун къыфыкъокIын -
78 оползти
сов. (обвалиться) гоун, етIысэхынберега оползли нэпкъыхэр гоугъэх -
79 осыпаться
I (ос´ыпаться) сов.1. (обвалиться) къыгоуннасыпь осыпалась етIэ зэтетэкъуагъэм къыгоугъ2. (опасть) къыпышъэшъын, къыпытэкъун, къетэкъохынкIэтэкъон (о зернах)листья осыпались пкIашъэхэр къыпышъэшъыгъэх
II (осып´аться) несов. см. осыпаться I -
80 рухнуть
сов.1. (обвалиться) къеохын, къефэхын, къызэхэонмост рухнул лъэмыджыр къызэхэуагъ2. перен. къутэн, зэхэкъутэнвсе планы рухнули планхэр зэкIэ къутагъэх
См. также в других словарях:
обвалиться — осыпаться, пообвалиться, рухнуть, провалиться, обрушиться, завалиться, разрушиться Словарь русских синонимов. обвалиться обрушиться, рухнуть, провалиться; завалиться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ОБВАЛИТЬСЯ — ОБВАЛИТЬСЯ, обвалюсь, обвалишься, совер. (к обваливаться). Разрушиться от обвала. Дом обвалился. || Осыпаться, разрушаясь. Штукатурка обвалилась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБВАЛИТЬСЯ — ( алюсь, алишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), алится; совер. Разрушиться от падения, обрушиться, осыпаться. Обвалилась груда камней. Потолок обвалился. | несовер. обваливаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
обвалиться — обвалиться, 1 е и 2 е л. не употр., обвалится и устарелое обвалится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обвалиться — ОБВАЛИВАТЬСЯ/ОБВАЛИТЬСЯ ОБВАЛИВАТЬСЯ/ОБВАЛИТЬСЯ, обрушиваться/обрушиться, оседать/осесть, проваливаться/провалиться, рушиться/рухнуть, разг. заваливаться/завалиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обвалиться внутрь — обрушиться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обрушиться EN cave in … Справочник технического переводчика
Обвалиться — сов. неперех. см. обваливаться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обвалиться — обвалиться, обвалюсь, обвалимся, обвалишься, обвалитесь, обвалится, обвалятся, обвалясь, обвалился, обвалилась, обвалилось, обвалились, обвались, обвалитесь, обвалившийся, обвалившаяся, обвалившееся, обвалившиеся, обвалившегося, обвалившейся,… … Формы слов
обвалиться — обвал иться, ал юсь, алится … Русский орфографический словарь
обвалиться — (II), обвалю/(сь), ва/лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
обвалиться — C/A гл см. Приложение II обвалю/(сь) обва/лишь(ся) обва/лят(ся) обва/ленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка