-
1 землетрясение от обвала
Geology: earthquake due to collapseУниверсальный русско-английский словарь > землетрясение от обвала
-
2 локализовать последствия обвала финансового рынка
Finances: limit the effect of the financial meltdown (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > локализовать последствия обвала финансового рынка
-
3 образование пустот после обвала
Special term: cavingУниверсальный русско-английский словарь > образование пустот после обвала
-
4 опасность снежного обвала преувеличена
Универсальный русско-английский словарь > опасность снежного обвала преувеличена
-
5 плотина, образованная в результате обвала
General subject: rockslide damУниверсальный русско-английский словарь > плотина, образованная в результате обвала
-
6 сооружение для защиты от обвала
Mining: avalanche baffleУниверсальный русско-английский словарь > сооружение для защиты от обвала
-
7 яма обвала
Makarov: slump pit -
8 берегись обвала!
formgener. Achtung, Absturzgefahr! -
9 вал, возникший в результате обвала
ngeol. Bergsturzwall (íàñûïíîé)Универсальный русско-немецкий словарь > вал, возникший в результате обвала
-
10 выселение в случае угрозы обвала дома
Универсальный русско-немецкий словарь > выселение в случае угрозы обвала дома
-
11 граница зоны обвала
ngeol. Bruchkante -
12 зона обвала
noil. Nachfallbereich -
13 конус обвала
ngeol. Sturzkegel -
14 краевые трещины по периферии намечающегося обвала
Универсальный русско-немецкий словарь > краевые трещины по периферии намечающегося обвала
-
15 масса обвала
ngeol. Landschlipf -
16 место обвала
ngener. Einbruch, Einbruchsort -
17 находящийся под угрозой обвала
adjgener. einsturzgefährdet (о здании и т. п.), einsturzgefährlich (о здании и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > находящийся под угрозой обвала
-
18 ниша обвала
ngeol. Bergsturzabrißnische, Bergsturznische -
19 опасность обвала
ngener. Absturzgefahr, Einsturzgefahr (здания и т. п.) -
20 опасность обвала породы
nmining. SteinfallgefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > опасность обвала породы
См. также в других словарях:
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ ОТ ОБВАЛА — сейсмический толчок, возникающий при падении крупного обвала. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Расчистка обвала — комплекс технологических операций по расчистке автомобильной дороги и уборке с нее обрушившихся горных пород. В случае смещения земляного полотна осуществляется восстановление проезда путем устройства временной проезжей части из подручных… … Строительный словарь
Минный обвал — *МИННЫЙ ОБВАЛЪ. Для удобнаго перехода черезъ ровъ штурмующихъ частей ат щій д. устроить удобн. обвалы к. эскарпа и эскарп. рва. Въ фортахъ нов. устройства чаще придется устраивать обвалы въ к. эскарпѣ, т. к. эскарпы въ нихъ больш. частью земляные … Военная энциклопедия
Государственная дума Российской империи — Не следует путать с Государственной думой Федерального собрания Российской Федерации У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная дума (значения). Государственная дума Российской империи … Википедия
Обвал здания в Харькове (2010) — Координаты: 50°00′22.65″ с. ш. 36°14′03.34″ в. д. / 50.006292° с. ш. 36.234261° в. д. … Википедия
Ахал-текинские экспедиции — АХАЛЪ ТЕКИНСКІЯ ЭКСПЕДИЦІИ. Онѣ предпринимались нами съ цѣлью привести къ покорности воинственное племя текинцевъ, безпрестанно нападавшихъ на аулы подвластныхъ намъ юмудовъ и грабившихъ русскіе караваны. Текинцы одно изъ туркменскихъ племенъ… … Военная энциклопедия
РДС-37 — Ядерный гриб взрыва РДС 37 с прозрачной «юбочкой». Огненное облако скрыто за туманным куполом РДС 37 первая советская двухступенчатая термоядерная бомба. Испытана 22 ноября 1955 года на Семипалатинском полигоне сбросом с бомбардировщика Ту… … Википедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Хроника крупных аварий на шахтах в России и за рубежом. 2000-2007 гг. — Хроника крупных аварий на шахтах в России и за рубежом. 2000 2007 гг. В России аварии и прочие чрезвычайные происшествия наиболее часто происходят на шахтах Кузнецкого угольного бассейна (Кемеровская область). 2000 г.: 21 марта, Кемеровская… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Скобелев, Михаил Дмитриевич — сын генерал лейтенанта Дм. Ив. Скобелева и жены его Ольги Николаевны, урожденной Полтавцевой, род. в С. Петербурге 17 сентября 1843 г. В детстве уже сказывался в нем будущий воин: он был весьма смел, самолюбив и настойчив, но, вместе с тем,… … Большая биографическая энциклопедия
Пробивание бреши* — (бреширование) производство обвалов в каменных одеждах (эскарпах) крепостных верков; для бреширования в современной артиллерии назначаются главным образом 6 дюймовые, облегченные пушки в 120 пудов (относительный заряд крупнозернистого пороха… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона