-
1 саван
саванм τό σάβανο[ν]. -
2 саван
-а α.το σάβανο. || μτφ. κάλυμμα, σκέπασμα•снежный саван χιονόλευκο σκέπασμα.
-
3 саван
[σάβαν] ουσ. α σάβανο -
4 саван
[σάβαν] ουσ α σάβανο -
5 смертный
επ., βρ: -тен, -тна, -о.1. επιθανάτιος• νεκρικός•смертный час η ώρα του θανάτου•
-одр νεκρική κλίνη•
смертный саван νεκροσέντονο,.το σάβανο.
2. επ. κ. ουσ. θνητός.3. θανατικός•-приговор θανατική καταδίκη•
-ая казнь θανατική εκτέλεση.
|| φονικός•смертный бой φονική μάχη.
4. σφοδρός, μεγάλης έντασης, φοβερός• αφόρητος• ανυπόφορος•-ая скука φοβερή μελαγχολία•
-ая тоска θανάσιμη θλίψη•
смертный враг θανάσιμος εχθρός•
εκφρ.смертный грех – θανάσιμο αμάρτημα•- ая клятва – όρκος θανάτου.
См. также в других словарях:
Саван мумии — The Mummy s Shroud Ж … Википедия
САВАН — (греч. sabanon). Одежда в виде длинной рубахи, в которой хоронят умерших. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САВАН греч. sabanon. Погребальная одежда в виде мешка. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Саван (значения) — Саван: Саван одежда для усопшего или покрывало, которым накрывают тело в гробу. Саван (фр. Savanes) область Кот д’Ивуара. Саван (англ. Savanne) округ Маврикия. См. также Савант … Википедия
САВАН — САВАН, род долгой рубахи, в которой иногда хоронят умерших, замест иной одежды. В саване с погосту не ходят (и не водят). Только за саваном не умирает, не готов. Смерть о саване не тужит. Жили славой, а умерли чужой саван. Смерти саваном не… … Толковый словарь Даля
Саван (Кот-д\'Ивуар) — Саван одна из 19 областей Кот д Ивуара. Расположена на севере страны, граничит с Буркина Фасо и Мали. Центр Корого. Площадь 40,323 km², население (2002 год) 1,215,100 человек. Область делится на 4 департамента: Бундиали, Феркеседуду,… … Википедия
Саван (Кот-д'Ивуар) — Саван одна из 19 областей Кот д Ивуара. Расположена на севере страны, граничит с Буркина Фасо и Мали. Центр Корого. Площадь 40,323 km², население (2002 год) 1,215,100 человек. Область делится на 7 департаментов: Бундиали, Феркесодугу … Википедия
САВАН — САВАН, савана, муж. (греч. sabanon с араб.). 1. Погребальное одеяние из белой ткани для покойников. «Как саваном, снегом одета, избушка в деревне стоит.» Некрасов. 2. перен. Белый покров (снега, зимы; поэт.). Снежный саван. «В белом саване смерти … Толковый словарь Ушакова
САВАН — САВАН, а, муж. Широкое одеяние, покров из белой ткани для покойников. Снежный с. (перен.: о белизне снега, о широком снежном пространстве). | прил. саванный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
саван — сущ., кол во синонимов: 1 • одеяние (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
саван — белый (Бальмонт, Фруг, Голенищев Кутузов); гробовой (Козлов, Полежаев, Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
саван — саван, мн. саваны, род. саванов (неправильно савана, саванов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке