-
1 нэм
1.1) век, жизнь;дженьыд нэма — (прил.) недолговечный; кузь нэм — долгий век, долгая жизнь; кузь нэма — (прил.) долговечный; долголетний; олан нэм — продолжительность жизни; нюжӧдны нэм — продлить век, продлить жизнь; нэм овны — век прожить, век вековать; ассьыс нэмсӧ оліс — он свой век прожил; он своё отжил; дженьыд вӧлӧма нэмыс — у него была короткая жизнь; век его был короток, не долог; нэм кежлам тырмас — на мой век хватит; кузь нэм сины — пожелать долгих лет жизни; пожелать долголетия; именниклы кузь нэм да бур шуд! — ( пожелание) имениннику - долгий век и благоденствие! бур мортлы нэм абу, а лёк мортлы рӧк абу — погов. у хорошего человека век короток, а на дурного человека и напасти нет; нэм олӧмыд абу ва вуджӧм — посл. жизнь прожить - не поле (букв. не речку) перейти; нэмыд ӧд ӧти кучикӧн он ов — погов. всю жизнь в одной шкуре не проживёшьдженьыд нэм — недолгая жизнь, короткий век;
2) век, столетие;кольӧм нэмын — в прошлом веке; кызьӧд нэмын — в двадцатом веке; нэм пом — конец века; шӧр нэмъяс — средние векаиз нэм — каменный век;
2. век, вечно;нэм кежлӧ — навсегда; тайӧ керкаыс нэмсӧ сулалас — этот дом век простоит; ывла ӧдзӧссӧ нэм эг игнавлы — я никогда не запирал входную дверь ◊ нэм кадтӧм кадӧ — преждевременно; нэм пом сюркнявны — завершить свою жизнь; нэмыс оз волы — нет износа; тайӧ сапӧгыслы нэм оз волы — этим сапогам нет износунэм выль — вечно новый;
-
2 нэмӧн
никогда, вовек;нэмӧн волытӧм гӧстьяс — небывалые гостинэмӧн ог — (он, оз —) никогда, в жизни не...;
-
3 нэмӧвӧй
см. нэмӧвӧйся -
4 нэмӧвӧйя
см. нэмӧвӧйся -
5 нэм
ngastron. nem (вьетнамские блинчики) -
6 нэмӧвӧйся
1) вековой;нэмӧвӧйся пу — вековое дерево; нэмӧвӧйся традиция — вековая традициянэмӧвӧйся оласног — вековые обычаи;
2) вековечный;3) вековечный; извечный; исконный;4) старый;5) старый, опытный; бывалый;6) завзятый разг.; -
7 нэмӧвӧйсятор
(-й-) то, чему почти век; то, что известно издавна; -
8 көх-нэм
көх-нэм буол= а) громко поддерживать кого-л.; высказываться в поддержку чьей-л. инициативы; б) составить компанию кому-л. в поддержку его инициативы. -
9 Бленем
[-нэм] м.( город) Blenheim ['blenɪm] -
10 Челтнем
[-нэм] м.( город) Cheltenham ['ʧeltnəm] -
11 къыIуидзэр
нэм къыIуидзэн см. нэ. -
12 къыIуимыхьэн
нэм къыIуимыхьэн см. нэ. -
13 щIэгъэIукIын
нэм цIу-цIу щIэгъэIукIын кубано-зеленчукские см. нэ. -
14 лыбод
-
15 нэфIэхъ
нэм къыфIэщI, укъэзыгъапцIэ
обман зрения, мираж, иллюзия, кино -
16 щIыIуху
нэм удын игъуэтмэ трищIэ щIыхуращ
бельмо на глазу -
17 нэбзий
нэм пхыкIыу нэ лъащIэм тридзэ нэху бзийращ
луч света -
18 нэвагъуэ
нэм удын щигъуэткIэ къыщIих цIу – цIуращ
искры из глаз (при ударе) -
19 нэджащIэ
-
20 göz görmeyecek kadar
нэм къыфэмыубытэу
См. также в других словарях:
Нэм — (Нем; вьетн. Nem) вьетнамские рулетики (роллы) из рисовой бумаги, традиционное блюдо вьетнамской кухни. По другому их можно назвать «блинчиками или рулетиками в рисовой бумаге». Как поговаривают, «если ты не попробовал нэм, значит ты не… … Википедия
НЭМ — нитрозоэтилмочевина НЭМ научно энергетический модуль образование и наука, энерг. Источник: http://www.novosti kosmonavtiki.ru/content/numbers/262/01.shtml … Словарь сокращений и аббревиатур
Нэм (блюдо вьетнамской кухни) — Нэм (Нем) (вьетн. Nem) – традиционное вьетнамское блюдо. По другому его можно назвать «Блинчик нэм в рисовой бумаге» или «Рулетик в рисовой бумаге». Как говорят многие: «Если ты не попробовал нэм, значит ты не побывал во Вьетнаме, хоть сто раз… … Википедия
(нэм) -экзотическое вьетнамское блюдо — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кухни разных народов) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Российский сегмент МКС — Конфигурация российского сегмента на 2010 год МКС Российский сегмент МКС модули Международной космической станции, прин … Википедия
Каттьен (национальный парк) — Каттьен вьетн. Cát Tiên … Википедия
ВЕНГРИЯ — Венгерская республика (венг. Мадьяр Кезтаршашаг), государство в восточно центральной части Европы, занимающее площадь в 93 030 кв. км. Граничит со Словакией на севере, Украиной на северо востоке, Румынией на юго востоке, Югославией и Хорватией на … Энциклопедия Кольера
Венгрия — Венгерская Республика, гос во в Центр. Европе. Название от этнонима венгры. Сами же венгры называют себя мадьяры, а свою страну Мадьярорсаг (Magyarorszag) страна мадьяров . См. также Трансильвания. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
Международная космическая станция — Запрос «МКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная космическая станция … Википедия
Картер, Хелена Бонэм — Хелена Бонэм Картер Helena Bonham Carter Канада, 2005 Дата рождения: 26 мая 1966 (43 года)( … Википедия
Картер Хелена Бонэм — Хелена Бонэм Картер Helena Bonham Carter Канада, 2005 Дата рождения: 26 мая 1966 (43 года)( … Википедия