-
81 нынешний клиент, существующий клиент
adjgener. BestandkundeУниверсальный русско-немецкий словарь > нынешний клиент, существующий клиент
-
82 нынешний президент
actual president, current president -
83 нынешний раунд переговоров
Русско-английский политический словарь > нынешний раунд переговоров
-
84 нынешний год
l'année présente | l'année en cours | cette année -
85 нынешний владелец
propriétaire actuel, détenteur actuelРусско-французский финансово-экономическому словарь > нынешний владелец
-
86 нынешний курс
cours actuel, cours en vigueurРусско-французский финансово-экономическому словарь > нынешний курс
-
87 нынешний урожай
-
88 нынешний год
-
89 нынешний адрес
present addressДополнительный универсальный русско-английский словарь > нынешний адрес
-
90 нынешний глава
• nynější hlava• nynější šéf -
91 нынешний глава Белого Дома
• nynější šéf Bílého domu -
92 нынешний год
• letošek -
93 нынешний годовой доход
• dosavadní roční příjem -
94 нынешний президент республики
• nynější prezident republiky -
95 данный (3.нынешний)
данный (3.нынешний)נוֹכְחִי -
96 настоящая любовь, нынешняя любовница, нынешний любовник
American: new flameУниверсальный русско-английский словарь > настоящая любовь, нынешняя любовница, нынешний любовник
-
97 по нынешний день
General subject: till date -
98 Век нынешний и век минувший
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Век нынешний и век минувший
-
99 Век нынешний и век минувший
(А. Грибоедов. Горе от ума, д. 2, явл. 2 - 1824 г.) Wie’s vormals war und heutzutage (A. Gribojedow. Geist bringt Kummer. Übers. J. von Guenther). Die Verszeile wird zitiert, wenn man zwischen Gegenwart und Vergangenheit Vergleiche anstellt.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Век нынешний и век минувший
-
100 впрочем , нынешний
• ostatně, nynější
См. также в других словарях:
нынешний — Настоящий, сегодняшний, существующий, теперешний, текущий, современный. Жгучий, животрепещущий вопрос. Прот … Словарь синонимов
НЫНЕШНИЙ — НЫНЕШНИЙ, нынешняя, нынешнее (разг.). Теперешний. «Как посравнить да посмотреть век нынешний и век минувший.» Грибоедов. Нынешнее лето. || Сегодняшний (редк.). Нынешние торжества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЫНЕШНИЙ — НЫНЕШНИЙ, яя, ее (разг.). 1. Относящийся к сегодняшнему дню, а также к этому, настоящему году. Н. удой. Н. урожай. Нынешнее лето. 2. Современный, теперешний. Нынешняя молодёжь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нынешний — и в диалектной речи нонешний … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Нынешний — прил. разг. 1. Относящийся к настоящему времени; современный, теперешний. 2. Относящийся к текущему году. 3. Сегодняшний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нынешний — нынешний, нынешняя, нынешнее, нынешние, нынешнего, нынешней, нынешнего, нынешних, нынешнему, нынешней, нынешнему, нынешним, нынешний, нынешнюю, нынешнее, нынешние, нынешнего, нынешнюю, нынешнее, нынешних, нынешним, нынешней, нынешнею, нынешним,… … Формы слов
нынешний — прил., употр. часто 1. Нынешним в разговорной речи называют то, что относится к настоящему времени. Нынешняя ситуация, условия. | Многие нынешние проблемы появились вместе с первыми экономическими преобразованиями в стране. | Этот фильм передаёт… … Толковый словарь Дмитриева
нынешний — прежний будущий допускаемый ожидаемый стародавний … Словарь антонимов
нынешний — н ынешний … Русский орфографический словарь
нынешний — … Орфографический словарь русского языка
нынешний — Syn: см. текущий … Тезаурус русской деловой лексики