-
1 нус
General subject: nous -
2 конус
bell, cone, ( рафинера или конической мельницы) rotor цел.-бум., taper* * *ко́нус м.
coneко́нус (своди́ть) на ко́нус — taper offко́нус аэрофотоаппара́та, вну́тренний — inner lens coneветрово́й ко́нус — wind cone, wind sleeve, wind sockветрово́й ко́нус надува́ется — the wind cone fills out with airветрово́й ко́нус пока́зывает направле́ние ве́тра — the wind cone holds the direction of the windветрово́й ко́нус «флюгери́т» по ве́тру — the wind cone “weathervanes”вихрево́й ко́нус — vortex coneко́нус возмуще́ний аргд. — Mach coneко́нус впа́дин ( шестерни) — dedendum [root] coneко́нус враще́ния — cone of revolutionко́нус вы́носа гидр. — debris coneко́нус вы́ступов ( шестерни) — addendum [face] coneдели́тельный ко́нус ( шестерни) — pitch coneко́нус дроби́лки, неподви́жный — concave of a gyratory crusherко́нус дроби́лки, неподви́жный — inner crushing head of a gyratory crusherподви́жный ко́нус дроби́лки враща́ется вокру́г оси́ неподви́жного ко́нуса — the inner crushing head gyrates around the axis of the concaveко́нус Зе́гера — Seger (temperature) coneизотро́пный ко́нус — isotropic [null] coneко́нус инже́ктора, водяно́й — combining tube of an injectorко́нус инже́ктора, нагнета́тельный — delivery tube of an injectorко́нус инже́ктора, парово́й — steam nozzle of an injectorинструмента́льный ко́нус — machine [tool] taper, taper shankко́нус колошнико́вого устро́йства, большо́й ( в доменной печи) — large bell of the top arrangementко́нус колошнико́вого устро́йства, ма́лый ( в доменной печи) — small bell of the top arrangementкосо́й ко́нус — scalene coneкру́глый ко́нус — circular coneко́нус лопасте́й несу́щего винта́ — rotor blade coneко́нус Ма́ха — Mach coneко́нус молча́ния — cone of silenceко́нус мо́тки текст. — winding coneнаправля́ющий ко́нус — director cone, cone directorполирова́льный ко́нус — polishing [buffing] coneко́нус поча́тка текст. — conical end of a bobbinко́нус проши́вки ( прокат бесшовных труб) — (tapered) piercing mandrelпрямо́й ко́нус — right coneко́нус ра́вных моме́нтов ине́рции — equimomental coneко́нус раска́тки ( прокат бесшовных труб) — reeling mandrelко́нус распростране́ния реакти́вной струи́ — jet coneраспыля́ющий ко́нус — atomizing [atomizer] coneко́нус реакти́вного сопла́ — exhaust [tail] coneко́нус сбе́га резьбы́ — vanish coneко́нус ско́рости — velocity coneко́нус стыко́вочного устро́йства, приё́мный ракет. — drogueступе́нчатый ко́нус — gear coneко́нус твердоме́ра, алма́зный — conical diamond penetrator, diamond conical point, braleалма́зный ко́нус твердоме́ра оставля́ет отпеча́ток — the conical diamond penetrator produces an indentationвда́вливать алма́зный ко́нус твердоме́ра в образе́ц — force the conical diamond penetrator into the test specimenтенево́й ко́нус — shadow cone, umbraтормозно́й ко́нус — brake coneусечё́нный ко́нус — frustum of a cone, truncated coneцентри́рующий ко́нус — centring cone -
3 минус
* * *ми́нус м.
negative [minus] signчеты́ре ми́нус два равно́ двум — four less two is two, four from two leaves two, four minus two equals twoми́нус исто́чника пита́ния — the negative [“negative”] side [terminal] of a power supply [source]о́бщий ми́нус эл. — common return, common earth -
4 синус
си́нус м.
sineгиперболи́ческий си́нус — hyperbolic sine, sinh, shинтегра́льный си́нус — sine integral functionобращё́нный си́нус — versed sine -
5 минус
м1) мат minusзнак ми́нус — the minus sign
пять ми́нус три равно́ двум — five minus three leaves/is/makes two
сего́дня ми́нус 4 (четы́ре гра́дуса) — it's minus 4 today, it's 4 below zero/freezing coll
температу́ра опусти́лась до ми́нуса — the temperature has dropped to freezing point
3) разг недостаток minus, defect, drawback, shortcomingгла́вный ми́нус э́того пла́на — the chief drawback of this plan
-
6 плюс-минус
плюс-ми́нус м.
plus or minusплюс-ми́нус пять — ±5, plus or minus five* * * -
7 контрконус
контрко́нус м.:контрко́нус фрикцио́нной му́фты — female friction cone -
8 синус-преобразование
си́нус-преобразова́ние с.:си́нус-преобразова́ние Фурье́ — Fourier sine transformРусско-английский политехнический словарь > синус-преобразование
-
9 тонус
м.1) физиол., мед. toneмы́шечный то́нус — muscle tone
2) ( энергичность) energy, vigourжи́зненный то́нус — vitality [vaɪ-]
-
10 арксинус
arc [inverse] sine* * *аркси́нус м.
arc [inverse] sine, anti-sine, arc sin, sin-1* * * -
11 гиперконус
-
12 обточка
* * *обто́чка ж. ( точение)
turningобто́чка в патро́не — chuck turning, turning in a chuckобто́чка в планша́йбе — turning on a raceplateобто́чка в це́нтрах — turning between centresобто́чка на ко́нус — taper turningобто́чка на разме́р — turning to sizeобто́чка по копи́ру — turning to templateобто́чка по шабло́ну — turning from guideпродо́льная обто́чка — plain turningобто́чка торцево́й пове́рхности ( подрезка) — radial turning, facingобто́чка фасо́нных пове́рхностей — ( обычным резцом) contour turning; ( фасонным резцом) contour formingобто́чка цилиндри́ческих пове́рхностей — straight turningчернова́я обто́чка — rough turningчистова́я обто́чка — finish turning* * * -
13 синус-счетчик
-
14 масса
bulk, ( в однопроводной электрической цепи) ground, mass, heap, ( керамическая или огнеупорная) mix, ( керамическая или огпеупорная) mixture, weight* * *ма́сса ж.1. ( физическая величина) massпереме́нной ма́ссы — variable-massпостоя́нной ма́ссы — fixed-mass2. ( полужидкое тестообразное вещество) pulp; paste; mass; compound (см. конкретные словосочетания)3. (в производстве бетонных изделий, огнеупоров и т. п.) body4. ( в электрических цепях — эквивалент понятия «земля»)1) (в электрических машинах, трансформаторах, автомобилях) frame2) ( в радиоэлектрической аппаратуре) брит. chassis earth, амер. chassis ground; ( на самолёте) aeroplane structure«плюс» или «ми́нус» за́мкнут на ма́ссу ( об электрической системе самолёта) the “+” or “—” terminal is earthed [grounded] on the aeroplane structureс «ми́нусом» или «плю́сом» на ма́ссу ( об электрической системе автомобиля) — with the negative or the positive side (of the electrical system) to the cars frame5. (большое количество; в выражениях типа «в основной массе») bulkакти́вная ма́сса ( аккумулятора) — active materialакти́вная ма́сса осыпа́ется с пласти́н — active material is shed from [flakes oil, falls out] the plates(происхо́дит) выбра́сывание [выпада́ние] акти́вной ма́ссы — the active material is shed, the plates shed some of their active materialакусти́ческая ма́сса — acoustic massма́сса а́тома — atomic massбума́жная ма́сса — (paper-making) stockвыдава́ть вла́жную бума́жную ма́ссу в ви́де листо́в — put up a moist pulp in lapsвальцо́вая ма́сса полигр. — compositionвзлё́тная ма́сса ав. — take-off massма́сса в конце́ акти́вного уча́стка косм. — final massма́сса во́здуха — an massволокни́стая ма́сса цел.-бум. — pulpвраща́ющаяся ма́сса — gyrating massгазоочи́стная ма́сса — gas purifying massгравитацио́нная ма́сса — gravitational massма́сса дви́жущаяся возвра́тно-поступа́тельно — reciprocating massде́йствующая ма́сса — active massма́сса для заполне́ния швов — jointing pasteдреве́сная ма́сса — wood pupдреве́сная, дефибре́рная ма́сса — groundwood pulpдреве́сная, рафинё́рная ма́сса — refiner groundwood pulpдреве́сная, рафини́рованная ма́сса — refined groundwood pulpдреве́сная, хими́ческая ма́сса — chemiground woodдреве́сно-пласти́ческая ма́сса — wood-plastic pulpжелати́но-глицери́новая ма́сса полигр. — compositionма́сса зава́лки ( печи) — charge sizeзажига́тельная ма́сса ( смесь для спичечной головки) — ignition compoundзали́вочная ма́сса эл. — filling compoundизоляцио́нная ма́сса — insulating pasteма́сса изото́па — isotopic massине́ртная ма́сса — inertial massинерциа́льная ма́сса — inertial massка́бельная ма́сса — cable compoundкарбору́ндовая ма́сса — carborundum plasticконе́чная ма́сса — final massма́сса констру́кции — structural massкрахма́льная ма́сса — starch compositionкрити́ческая ма́сса — critical massлё́точная ма́сса метал. — tap-hole clay, tap-hole loam, ball stuffлитьева́я ма́сса пласт. — moulding materialмолекуля́рная ма́сса — molecular massмоля́рная ма́сса — molar massнабивна́я, магнези́товая ма́сса — magnesite ramming massнабивна́я, смолодоломи́товая ма́сса — tar-dolomite tamping massнадкрити́ческая ма́сса — supercritical [above-critical] massма́сса на смоляно́й свя́зке, доломи́товая — tarred dolomiteнача́льная ма́сса — initial massнеподрессо́ренная ма́сса — unsprung mass, unsprung parts, unsprung weightнеуравнове́шенная ма́сса — unbalanced massобма́зочная ма́сса1. метал. coating mixture2. свар. electrode compoundогнеупо́рная ма́сса — refractory bodyотноси́тельная, а́томная ма́сса [ат. м.] — atomic weightотноси́тельная, молекуля́рная ма́сса [мол. м.] — molecular weightпереме́нная ма́сса — variable massпласти́ческая ма́сса — plastic (mass) (см. тж. пластмасса)подкрити́ческая ма́сса — subcritical massподрессо́ренная ма́сса — sprung mass, sprung parts, sprung weightма́сса поко́я — rest [zero rest, stationary] mass, mass at restма́сса поле́зной нагру́зки — payload [useful load] massма́сса после́дней ступе́ни косм. — final massпреде́льная ма́сса — critical massпрессо́ванная ма́сса — moulding compound, moulding powderприведё́нная ма́сса — reduced massприсоединё́нная ма́сса — associated [additional] massпропи́точная ма́сса — impregnating compoundпряди́льная ма́сса — spinning pasteраспределё́нная ма́сса — distributed massрафини́рованная ма́сса цел.-бум. — refined screeningsреакцио́нная ма́сса хим. — stockрелятиви́стская ма́сса — relativistic massру́дная ма́сса — lode rock, lode stuff, rock mass, rock bulkма́сса са́дки — charge weightсверхкрити́ческая ма́сса — supercritical [above-critical] massсоло́менная ма́сса полигр. — straw pulpсосредото́ченная ма́сса — localized massста́ртовая ма́сса косм. — launching massтё́плая ма́сса метеор. — warm massма́сса то́плива, горю́чая — dry-and-ash-free fuelв проце́нтах от горю́чей ма́ссы то́плива — %, dry-and-ash basisма́сса то́плива, органи́ческая — organic part oil fuel, organic matterма́сса то́плива, рабо́чая — fuel as-receivedв проце́нтах от рабо́чей ма́ссы то́плива — %, as-received basisма́сса то́плива, суха́я — moisture-free fuelв проце́нтах от сухо́й ма́ссы то́плива — %, m.m.f. basisто́чечная ма́сса — point mass, mass pointтяжё́лая ма́сса — gravitational massма́сса упако́вки — package massуплотня́ющая ма́сса ( для соединений) — sealing material, sealing massуравнове́шивающая ма́сса — balance massфильтрова́льная ма́сса — filter stockфо́сфорная ма́сса ( смесь для спичечной коробки) — friction compoundхроми́товая ма́сса — chrome plasticхромомагнези́товая ма́сса — chrome-magnesium plasticцеллюло́зная ма́сса — pulpчё́тная ма́сса — even massшлифова́льная ма́сса — grinding paste, grinding compoundэлектро́дная ма́сса — anode pasteэлектрони́товая ма́сса — electronite compoundэлемента́рная ма́сса — elementary massма́сса ядра́ — nuclear mass -
15 обтачивать
run, runstitch, turn, welt* * *обта́чивать гл.
turnобта́чивать до за́данного диа́метра — turn to diameterобта́чивать на ко́нус — taper-turnобта́чивать по копи́ру — turn to template, turn from guide -
16 потенциометр
pot, potentiometer, high-precision variable resistor, pot resistor* * *потенцио́метр м.
potentiometerпотенцио́метр отраба́тывает выходно́й сигна́л усили́теля — the amplifier output positions the potentiometer (shaft)автомати́ческий потенцио́метр — self-balancing potentiometerпотенцио́метр, вы́веденный под шлиц — screw-driver-adjustable potentiometerпотенцио́метр вы́дачи да́нных — data potentiometerдека́дный потенцио́метр — decade [decadic] potentiometerкоэффицие́нтный потенцио́метр — coefficient-setting potentiometerламе́льный потенцио́метр — sectionalized potentiometerлине́йный потенцио́метр — linear potentiometerлине́йный потенцио́метр с шунти́рующими сопротивле́ниями — tapped linear potentiometerлогарифми́ческий потенцио́метр — logarithmic potentiometerмноговитко́вый потенцио́метр — multiturn potentiometerмногооборо́тный потенцио́метр — multiturn potentiometerмногото́чечный потенцио́метр — multiple-point potentiometerодновитко́вый потенцио́метр — single-turn potentiometerоднооборо́тный потенцио́метр — single-turn potentiometerпотенцио́метр отрабо́тки — pick-off [follow-up] potentiometerподстро́ечный потенцио́метр — trimmer potentiometer, trimpotпро́фильный потенцио́метр — shaped(-card) potentiometerсамопи́шущий потенцио́метр — recording potentiometerпотенцио́метр с двойны́м реохо́рдом — double slide-wire potentiometerси́нус-ко́синусный потенцио́метр — sine-cosine potentiometerпотенцио́метр с ма́лым моме́нтом — low-torque potentiometerпотенцио́метр с непосре́дственным отсчё́том — direct-reading potentiometerпотенцио́метр с нулево́й то́чкой — grounded-centre-tap potentiometerпотенцио́метр с обмо́ткой переме́нного ша́га — variable-wire-spacing potentiometerпотенцио́метр с профили́рованным карка́сом — shaped(-card) potentiometerпотенцио́метр с прямоуго́льным карка́сом — rectangular card potentiometerпотенцио́метр с реохо́рдом — slide-wire potentiometerпотенцио́метр с шунта́ми, функциона́льный — tapped-potentiometer function generatorугольноплё́ночный потенцио́метр — carbon-film potentiometerфотоэлектри́ческий потенцио́метр — photoelectric potentiometerфункциона́льный потенцио́метр — function potentiometerцифрово́й потенцио́метр — digital potentiometerэлектро́нный потенцио́метр — electronic potentiometer -
17 растачивание
boring, boring work* * *раста́чивание с.
boringраста́чивание применя́ется с це́лью получе́ния отве́рстия за́данного диа́метра — boring enlarges the (drilled) hole to specification requirements [to specified size]алма́зное раста́чивание — diamond boringраста́чивание вну́тренних кана́вок — recessingраста́чивание на ко́нус — taper boring, boring of tapered holesраста́чивание на тока́рном станке́ — lathe boring, boring in the latheчерново́е раста́чивание — rough boringчистово́е раста́чивание — finish boring -
18 синус-верзус
си́нус-ве́рзус м.
versed sine -
19 синус-гальванометр
си́нус-гальвано́метр м.
sine galvanometerРусско-английский политехнический словарь > синус-гальванометр
-
20 двуликий
twofaced, double-faced bifacial научн.••двули́кий Я́нус — twofaced Janus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нус — (др. греч. νοῦς мысль, разум, ум), или Ум, одна из основных категорий античной философии; обобщение всех смысловых, разумных и мыслительных закономерностей, царящих в космосе и в человеке. В древнегреческой натурфилософии (VI V вв. до н. э.) Нус… … Википедия
НУС — (греч. nous разум, мысль, дух) ум, термин др. греч. философии, означающий начало сознания и самосознания в космосе и человеке, принцип интуитивного знания (в отличие от дискурсивно рассудочного знания). Черты, характерные для позднейших концепций … Философская энциклопедия
НУС — НУС (греч. νοῦς разум, мысль, дух), ум, термин др. греч. философии, начало сознания и самосознания в космосе и человеке, принцип интуитивного знания в отличие от дискурсивно рассудочного знания (диаиойя). Черты, характерные для позднейших … Античная философия
нус — (греч. nús ум, мысль, разум), одно из центральных понятий древнегреческой философии, дух, разум, смысл, мысль. Учение о нусе как мироустрояющем принципе было сформулировано Анаксагором. В стоицизме нус сближался с логосом. Учение Аристотеля о… … Энциклопедический словарь
Нус — (гр.nous ) ақыл, парасат, ой) – грек философиясының ғарыштың барлық ойлағыштық, интелеллигибельдік (сезімнен тыс, табиғидан тыс) заңдылықтарын білдіретін аса маңызды категорияларының бірі. Осы ұғымды бекітудің алғашқы әрекеттері Гомерде, Фалесте… … Философиялық терминдердің сөздігі
НУС — «Национальное углеродное соглашение» с июля 2003 некоммерческое партнёрство организация Источник: http://www.kiotonet.ru/pages/for.asp?id=31 НУС УСН начальник узла связи связь НУС Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост … Словарь сокращений и аббревиатур
НУС — (греч. nus ум мысль, разум), одно из центральных понятий древнегреческой философии, дух, разум, смысл, мысль. Учение о нусе как мироустрояющем принципе было сформулировано Анаксагором. В стоицизме нус сближался с логосом. Учение Аристотеля о… … Большой Энциклопедический словарь
Нус — (греч. nus – мысль, ум, разум) – одно из центральных понятий древнегреческой философии, дух, разум, смысл, мысль. В стоицизме нус сближается с логосом. Латинский перевод термина «нус» – интеллект. Большой толковый словарь по культурологии..… … Энциклопедия культурологии
НУС — (греческое nus ум, мысль, разум), одно из центральных понятий древнегреческой философии, дух, разум, смысл, мысль. Латинский перевод термина нус интеллект … Современная энциклопедия
нус — разум, мысль, ум, смысл, интеллект Словарь русских синонимов. нус сущ., кол во синонимов: 5 • интеллект (12) • мы … Словарь синонимов
нус — НУС (от греч. vovc, ум, разум, дух) категория греч. философии, означающая разумное начало в человеке и мире. В отличие от др. ментальных терминов, Н. указывает на интуитивное целостное схватывание истины. Категориальное значение Н … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
