-
1 нуль-пункт
нуль-пункт м. геод., топ.
zero-mark, null-point, zero-point, zero; zero-divisionисправля́ть показа́ния гравиме́тра за нуль-пункт — correct [adjust] gravimeter data for the instrument driftисправля́ть показа́ния гравиме́тра за сполза́ние [ухо́д] нуль-пу́нкта (жарг. «за нуль-пункт») — correct for zero-driftустана́вливать у́ровень (нивели́ра) в нуль-пункт — centre the level bubble* * * -
2 нуль-пункт
м. геод., топ. zero-mark, null-point, zero-point, zero; zero-division -
3 нуль-пункт
-
4 нуль-пункт
1) Geology: torsionless position2) Engineering: null point, zero, zero division, zero mark, zero point3) Mining: torsionless position (положение, в котором нить вариометра находится в незакрученном состоянии), zero position -
5 нуль-пункт (гравиметра)
нуль-пункт (гравиметра)
Отсчет показаний гравиметра, взятый на опорном гравиметрическом пункте в начале рейса.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нуль-пункт (гравиметра)
-
6 нуль-пункт верньера
Cartography: nonius zeroУниверсальный русско-английский словарь > нуль-пункт верньера
-
7 нуль-пункт круга
Military: zero-point of circle -
8 нуль-пункт уровня
Construction: mid-point of the level -
9 нуль-пункт шкалы
Cartography: zero graduation -
10 исправлять показания гравиметра за нуль-пункт
Универсальный русско-английский словарь > исправлять показания гравиметра за нуль-пункт
-
11 устанавливать уровень в нуль-пункт
Makarov: centre the level bubbleУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать уровень в нуль-пункт
-
12 устанавливать уровень нивелира в нуль-пункт
Makarov: centre the level bubbleУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать уровень нивелира в нуль-пункт
-
13 установить пузырьковый уровень нивелира в нуль-пункт
Makarov: centre the bubbleУниверсальный русско-английский словарь > установить пузырьковый уровень нивелира в нуль-пункт
-
14 исправлять показания гравиметра нуль-пункт
Русско-английский политехнический словарь > исправлять показания гравиметра нуль-пункт
-
15 устанавливать уровень в нуль-пункт
Русско-английский политехнический словарь > устанавливать уровень в нуль-пункт
-
16 пункт
pointпункт наблюденияobserving pointпункт с точно известными координатамиprecise local fixнуль-пунктzero point -
17 исправлять показания гравиметра за сползание нуль-пункта
Makarov: correct for zero-drift ("за нуль-пункт")Универсальный русско-английский словарь > исправлять показания гравиметра за сползание нуль-пункта
-
18 исправлять показания гравиметра за уход нуль-пункта
Makarov: correct for zero-drift ("за нуль-пункт")Универсальный русско-английский словарь > исправлять показания гравиметра за уход нуль-пункта
-
19 опорный (гравиметрический) пункт
опорный (гравиметрический) пункт
Гравиметрический пункт, предназначенный для приведения результатов гравиметрической съемки к единому уровню и для учета смещения нуль-пункта гравиметра.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный (гравиметрический) пункт
-
20 уровень
(напр. точности) echelon, column, grade, ( иерархической структуры) layer вчт., ( прибор) builder's level, carpenter's level, mechanic's level, level, surface гидр., (напр. подземных вод) table* * *у́ровень м.1. ( прибор) levelповеря́ть у́ровень — test the level for adjustmentпоменя́ть места́ми концы́ у́ровня — reverse [turn] the level end-for-endста́вить ре́йку по у́ровню — keep a rod plumb by a level2. (степень величины, значимости и т. п.) levelдоводи́ть у́ровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …доли́ть до норма́льного у́ровня — top up the levelизмеря́ть у́ровень в ба́ке — gauge a tankнад у́ровнем земли́ — above ground level, above gradeна одно́м у́ровне с … — flush [level] with …не допуска́ть превыше́ния у́ровня вы́ше отме́тки ПО́ЛНО — never carry the level above the FULL markпривя́зывать у́ровень элк. — clamp [fix] the levelрасполага́ться на у́ровне — чего-л. be located on the level of …устана́вливаться на постоя́нном у́ровне — level offакце́пторный у́ровень — acceptor levelу́ровень бе́лого тлв. — write levelу́ровень бланки́рования тлв. — blanking levelбруско́вый у́ровень — block levelу́ровень возбужде́ния — excitation levelвозбуждё́нный у́ровень — excited levelу́ровень высо́ких вод — high-water levelу́ровень гаше́ния тлв. — blanking levelгеодези́ческий у́ровень — geodetic levelгидростати́ческий у́ровень — hydrostatic levelу́ровень гро́мкости — loudness levelу́ровень грунто́вых вод — ground water table, ground water levelдискре́тный у́ровень — discrete levelдовери́тельный у́ровень мат. — confidence levelдо́норный у́ровень полупр. — donor levelу́ровень за́писи — recording levelзапо́лненный у́ровень вчт. — occupied levelу́ровень заря́да ( аккумулятора) — the state of chargeу́ровень за́сыпи ( доменной печи) — stock lineу́ровень звуково́го давле́ния — sound levelу́ровень земли́ стр. — gradeу́ровень зна́чимости — significance level, level of significanceу́ровень излуче́ния — radiation levelу́ровень изоля́ции — insulation levelу́ровень инве́рсии ( населённости) — inversion levelу́ровень инве́рсии, поро́говый — inversion thresholdу́ровень инже́кции полупр. — injection levelу́ровень интегра́ции — integration levelу́ровень интенси́вности — intensity levelу́ровень иониза́ции — ionization levelионизи́рованный у́ровень — ionized levelу́ровень квантова́ния — quantization levelу́ровень кисло́тности — acidity levelу́ровень коди́рования ( в кодирующей ЭЛТ) — quantum [quantizing] levelконтро́льный у́ровень — reference levelу́ровень ме́женных вод — low-water levelу́ровень мо́ря — sea levelнад у́ровнем мо́ря — above sea levelприводи́ть к у́ровню мо́ря — reduce to sea levelу́ровень мо́ря, сре́дний — mean sea levelу́ровень мо́щности — power levelу́ровень нака́чки элк. — pumping levelу́ровень нивели́ра, приставно́й — striding levelу́ровень нивели́ра, пузырько́вый — bubble (level)установи́ть (пузырько́вый) у́ровень нивели́ра в нуль-пункт — centre the bubbleнулево́й у́ровень1. ( исходный) геод. datum (reference) level2. эл. zero levelу́ровень ограниче́ния элк. — limiting levelу́ровень освещё́нности — illumination levelу́ровень отсе́чки — cut-off levelу́ровень перегру́зки — overload levelу́ровень переда́чи — transmission levelу́ровень перехо́дного разгово́ра — cross-talk levelподпо́рный у́ровень [ПУ] гидр. — pond [headwater] levelу́ровень поме́х — noise levelпоро́говый у́ровень — threshold levelу́ровень прилипа́ния физ. — capture [trapping] levelпри́месный у́ровень полупр. — impurity levelу́ровень разря́да ( аккумулятора) — the state of dischargeра́мный у́ровень — frame levelу́ровень с отве́сом — carpenter's levelспиртово́й у́ровень — spirit levelу́ровень стоя́нки ( землеройной машины) — the natural surface of the ground (on which the earth-moving machine rests)у́ровень Та́мма — Tamm stateу́ровень тона́льного вы́зова тлф. — call tone volumeу́ровень управле́ния вчт. — level of the hierarchyу́ровень устано́вки ( экскаватора) — natural ground, the natural surface of the ground (on which the machine rests)у́ровень Фе́рми — Fermi levelу́ровень фо́на — hum [background noise] levelфорси́рованный у́ровень — surcharged reservoir levelу́ровень «черне́е чё́рного» тлв. — blacker-than-black levelу́ровень чё́рного тлв. — black levelэнергети́ческий у́ровень физ. — (energy) levelдостра́ивать энергети́ческий у́ровень по́лностью — complete a levelзанима́ть энергети́ческий у́ровень — occupy a levelзаполня́ть энергети́ческий у́ровень — fill a levelнаходи́ться на энергети́ческом у́ровне — reside at a … levelпереходи́ть с у́ровня на у́ровень — move [jump] from a level (in)to a levelэнергети́ческий, враща́тельный у́ровень — rotational levelэнергети́ческий, глубо́кий у́ровень — deep(-lying) stateэнергети́ческий, за́нятый у́ровень — occupied [filled] levelэнергети́ческий, запо́лненный у́ровень — filled [occupied] levelэнергети́ческий у́ровень захва́та — trapping levelэнергети́ческий, изоли́рованный у́ровень — single levelэнергети́ческий, колеба́тельный у́ровень — vibrational levelэнергети́ческий, наибо́лее глубо́кий у́ровень — innermost levelэнергети́ческий, незапо́лненный у́ровень — empty [vacant, unoccupied] levelэнергети́ческий, низколежа́щий у́ровень — low-lying levelэнергети́ческий, основно́й у́ровень — ground levelэнергети́ческий, пове́рхностный у́ровень — surface levelэнергети́ческий, при́месный у́ровень — impurity levelэтало́нный у́ровень — reference level
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нуль-пункт — нуль пункт, нуль пункта … Орфографический словарь-справочник
нуль-пункт — сущ., кол во синонимов: 1 • пункт (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нуль-пункт (гравиметра) — Отсчет показаний гравиметра, взятый на опорном гравиметрическом пункте в начале рейса. [ГОСТ Р 52334 2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN zero (null) point DE Nullpunkt FR point de zero … Справочник технического переводчика
нуль-пункт гравиметра — Отсчет по гравиметру в исходном пункте рейса. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка Обобщающие термины приборы и их характеристики … Справочник технического переводчика
нуль-пункт круглого уровня — Точка ампулы уровня или отсчет по шкале, служащие исходными для определения наклона с помощью уровня. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины определение некоторых геометрических понятий, используемых в геодезическом… … Справочник технического переводчика
нуль-пункт — нуль п ункт, а … Русский орфографический словарь
нуль-пункт (гравиметра) — 60 нуль пункт (гравиметра) Отсчет показаний гравиметра, взятый на опорном гравиметрическом пункте в начале рейса. Источник: ГОСТ Р 52334 2005: Гравиразведка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нуль-пункт круглого уровня — 9. Нуль пункт круглого уровня Точка ампулы уровня или отсчет по шкале, служащие исходными для определения наклона с помощью уровня Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нуль-пункт — положение нуля или начала какой либо системы отсчёта. В оптико механических измерительных приборах, шкалах микроскопа, линейках и т.п. устройствах Н. п. представляет собой воображаемую точку или штрих, который соответствует нулевому… … Большая советская энциклопедия
пункт — См. часть кульминационный пункт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пункт место, станция, точка; параграф, статья; условие, редюит, глава, слабое место, страсть, пунктик,… … Словарь синонимов
НУЛЬ КРОНШТАДТСКОГО ФУТШТОКА — горизонтальная метка, выбитая на каменном устое моста через Обводный канал в Кронштадте по среднему уровню Балтийского моря за период 1825 1840 гг. Установлена русским гидрографом вице адмиралом М. Ф. Рейнеке. Позднее зафиксирована медной… … Морской энциклопедический справочник