-
1 Белые ночи
adjgener. Las noches blancas -
2 белые ночи
adjgener. noches blancas -
3 бессонные ночи
-
4 бодрствование в течение ночи
ngener. trasnochadaDiccionario universal ruso-español > бодрствование в течение ночи
-
5 во мраке ночи
prepos.gener. en las tinieblas de la noche -
6 двенадцать часов ночи
numgener. medianoche -
7 до глубокой ночи
prepos. -
8 до поздней ночи
prepos.gener. hasta muy avanzada la noche -
9 доброй ночи!
adjgener. ¡buenas noches!, ¡hasta mañana! -
10 начало ночи
ngener. sonochada -
11 под покровом ночи
ngener. al amparo de la noche -
12 право первой ночи
nhist. derecho de pernada -
13 при наступлении ночи
prepos.gener. a boca de noche -
14 проводить бессонные ночи за работой
vgener. lucubrarDiccionario universal ruso-español > проводить бессонные ночи за работой
-
15 работать до поздней ночи
vDiccionario universal ruso-español > работать до поздней ночи
-
16 с наступлением ночи
prepos.gener. al anochecer -
17 с утра до ночи
prepos.gener. de sol a luna -
18 сказки Тысячи и одной ночи
nDiccionario universal ruso-español > сказки Тысячи и одной ночи
-
19 спокойной ночи!
adjgener. ¡buenas noches! -
20 среди ночи
part.gener. por (durante) la noche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ночи — проводить • времяпрепровождение ночи просиживать • времяпрепровождение пожелать спокойной ночи • непрямой объект, модальность, пожелание проводить ночи • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ночи — Коммуна Ночи Noci Страна ИталияИталия … Википедия
Ночи и дни — Noce i dnie … Википедия
Ночи Кабирии (фильм) — Ночи Кабирии Le notti di Cabiria Жанр драма Режиссёр Федерико Феллини Продюсер Дино Де Лауренти … Википедия
Ночи Кабирии — Le notti di Cabiria … Википедия
Ночи на вилле — «Ночи на вилле» незавершённое произведение Николая Васильевича Гоголя. Датировано 1839 годом. Отрывок представляет собой набросок автобиографического произведения о дружбе с графом Иосифом Михайловичем Вельегорским, умершим от… … Википедия
Ночи в стиле буги — Boogie Nights Жанр … Википедия
Ночи Гарлема — Harlem Nights … Википедия
Ночи в Роданте — англ. Nights in Rodanthe … Википедия
Ночи Декамерона (фильм) — Ночи Декамерона Decameron Nights Жанр комедия любовная история Режиссёр Хьюго Фрегонезе Продюсер М. Дж. Франкович … Википедия
Ночи Декамерона — Decameron Nights Жанр любовная история Режиссёр Хьюго Фрегонезе Продюсер М. Дж. Франкович Монтегью Маркс … Википедия