Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ночи

  • 121 watch night

    1. церк. всенощная
    2. канун Нового года; ночь под Новый год

    English-Russian base dictionary > watch night

  • 122 night

    English-Russian big polytechnic dictionary > night

  • 123 at night

    English-Russian big medical dictionary > at night

  • 124 alternation

    [ˌɔ:ltəˈneɪʃən]
    alternation вчт. дизъюнкция alternation чередование; alternation of day and night смена дня и ночи alternation вчт. чередование alternation чередование alternation чередование; alternation of day and night смена дня и ночи drive alternation вчт. попеременное обращение к дисководам

    English-Russian short dictionary > alternation

  • 125 cloud

    [klaud]
    cloud шерстяная шаль; to be (или to have one's head) in the clouds витать в облаках; in the clouds нереальный, воображаемый cloud пятно; a cloud on one's reputation пятно на (чьей-л.) репутации; to be under a cloud of suspicion быть под подозрением cloud множество, тьма, туча (птиц, стрел и т. п.) cloud облако; туча; mushroom cloud грибовидное облако (при атомном взрыве); clouds of smoke клубы дыма; clouds of dust клубы пыли cloud омрачать(ся); затемнять; мутить cloud очернить; запятнать (репутацию); cloud over, cloud up заволакиваться cloud покров; under cloud of night под покровом ночи cloud покрывать(ся) облаками, тучами cloud пятно; a cloud on one's reputation пятно на (чьей-л.) репутации; to be under a cloud of suspicion быть под подозрением cloud шерстяная шаль; to be (или to have one's head) in the clouds витать в облаках; in the clouds нереальный, воображаемый a cloud on one's happiness облачко, омрачающее (чье-л.) счастье cloud пятно; a cloud on one's reputation пятно на (чьей-л.) репутации; to be under a cloud of suspicion быть под подозрением cloud on title порок правового титула cloud очернить; запятнать (репутацию); cloud over, cloud up заволакиваться cloud очернить; запятнать (репутацию); cloud over, cloud up заволакиваться cloud облако; туча; mushroom cloud грибовидное облако (при атомном взрыве); clouds of smoke клубы дыма; clouds of dust клубы пыли cloud облако; туча; mushroom cloud грибовидное облако (при атомном взрыве); clouds of smoke клубы дыма; clouds of dust клубы пыли under a cloud под подозрением; every cloud has a (или its) silver lining посл. = нет худа без добра cloud шерстяная шаль; to be (или to have one's head) in the clouds витать в облаках; in the clouds нереальный, воображаемый cloud облако; туча; mushroom cloud грибовидное облако (при атомном взрыве); clouds of smoke клубы дыма; clouds of dust клубы пыли under a cloud в немилости, в опале under a cloud в тяжелом положении under a cloud под подозрением; every cloud has a (или its) silver lining посл. = нет худа без добра cloud покров; under cloud of night под покровом ночи

    English-Russian short dictionary > cloud

  • 126 cope

    [̈ɪkəup]
    cope будка; кабина cope тех. колпак, кожух, крышка литейной формы cope крыть, покрывать cope обхватывать cope покупать, обменивать cope церк. риза cope совладать cope справиться; совладать (with) cope справляться the cope of heaven небесный свод; the cope of night покров ночи the cope of heaven небесный свод; the cope of night покров ночи

    English-Russian short dictionary > cope

  • 127 graveyard

    [ˈɡreɪvjɑ:d]
    graveyard кладбище; graveyard shift амер. смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена graveyard кладбище graveyard кладбище; graveyard shift амер. смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена lobster: graveyard разг. неуклюжий человек; lobster shift = graveyard shift

    English-Russian short dictionary > graveyard

  • 128 night-watch

    [ˈnaɪtˈwɔtʃ]
    night-watch ночной дозор, ночная вахта; in the night-watches в бессонные ночи night-watch ночной дозор, ночная вахта; in the night-watches в бессонные ночи night-watch ночной дозорный

    English-Russian short dictionary > night-watch

См. также в других словарях:

  • ночи — проводить • времяпрепровождение ночи просиживать • времяпрепровождение пожелать спокойной ночи • непрямой объект, модальность, пожелание проводить ночи • времяпрепровождение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Ночи — Коммуна Ночи Noci Страна ИталияИталия …   Википедия

  • Ночи и дни — Noce i dnie …   Википедия

  • Ночи Кабирии (фильм) — Ночи Кабирии Le notti di Cabiria Жанр драма Режиссёр Федерико Феллини Продюсер Дино Де Лауренти …   Википедия

  • Ночи Кабирии — Le notti di Cabiria …   Википедия

  • Ночи на вилле — «Ночи на вилле»  незавершённое произведение Николая Васильевича Гоголя. Датировано 1839 годом. Отрывок представляет собой набросок автобиографического произведения о дружбе с графом Иосифом Михайловичем Вельегорским, умершим от… …   Википедия

  • Ночи в стиле буги — Boogie Nights Жанр …   Википедия

  • Ночи Гарлема — Harlem Nights …   Википедия

  • Ночи в Роданте — англ. Nights in Rodanthe …   Википедия

  • Ночи Декамерона (фильм) — Ночи Декамерона Decameron Nights Жанр комедия любовная история Режиссёр Хьюго Фрегонезе Продюсер М. Дж. Франкович …   Википедия

  • Ночи Декамерона — Decameron Nights Жанр любовная история Режиссёр Хьюго Фрегонезе Продюсер М. Дж. Франкович Монтегью Маркс …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»