-
61 Bates, Norman
Бейтс, Норман, главный персонаж в фильме «Психоз» [*‘Psycho', 1960] А. Хичкока. Внешне кажется добрым и вежливым, на самом же деле — сумасшедший и опасный убийцаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bates, Norman
-
62 Hall, James Norman
Холл, Джеймс Норман (1887—1951), писатель, в соавторстве с Нордхоффом [Nordhoff, Charles Bernard] создал много популярных приключенческих романов и повестей‘Mutiny on the Bounty' («Мятеж на «Баунти», 1932)
‘Men Against the Sea' («Люди против моря», 1934)
‘The Far Lands' («Дальние земли», 1950)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hall, James Norman
-
63 Lear, Norman
Лир, Норман (р. 1928), автор телевизионных программ, популярных в 1970-х гг., в том числе «Вся семья» [‘All the Family’] и «Мод» [‘Maude’]. Активный участник борьбы за гражданские праваСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lear, Norman
-
64 Mailer, Norman
[ˊmeɪlǝr] Мейлер, Норман (р. 1923), писатель. Лауреат пр. Пулитцера (1980)‘The Naked and the Dead’ («Нагие и мёртвые», 1948)
‘The Executioner’s Song’ («Песнь палача», 1979)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mailer, Norman
-
65 Rockwell, Norman
Рокуэлл, Норман (1894—1978), художник, автор сельских и провинциальных пейзажей. Его рисунки часто публиковались на обложках журнала «Сатердей ивнинг пост» [‘Saturday Evening Post’], сюжетами были сцены американской жизниСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rockwell, Norman
-
66 Thomas, Norman Matoon
Томас, Норман Матун (1884—1968), лидер Социалистической партии, пять раз выдвигался на президентских выборах кандидатом от социалистовСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Thomas, Norman Matoon
-
67 Normann-Hoffmann-Oxydation
Normann-Hoffmann-Oxydation fиспытание нефтепродуктов на стабильность к окислению в кислородной бомбе фирмы Норман-ГофманDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Normann-Hoffmann-Oxydation
-
68 Chris Norman
-
69 H.&N.
сокр. от Hurlstone and Norman's Exchequer Reportsсборник решений суда казначейства, составители Херлстон и Норман (1856-1862) -
70 Normán
m -
71 dearbh
1. adj. 1) подлинный, действительный; точный; фактически существующий an dearbh àm a ràinig e фактическое время его прибытия 2) тот же самый / та же самая, как раз этот / эта an e Tormod a tha a' tighinn? - an dearbh dhuine! так это Норман приезжает? - он самый 's e òrd an dearbh rud a bha dhìth orm молоток-то мне и нужен
- gu dearbh 2. vt. (vn. dearbhadh nm.) 1) доказывать dearbh a chionta доказать его вину dearbh gu bheil Dia ann доказать, что бог существует 2) подтверждать, утверждать 3) проверять, контролировать; испытывать -
72 Norman
['nɔːmən] I сущ. II 1. сущ.1) ист.а) норманн, викингSyn:б) норманн, нормандец ( житель герцогства Нормандия)Syn:в) норманн, англо-норманнSyn:Anglo-Norman 2. 1)2) лингв.; = Norman French нормандский диалект (старо)французского языкаI sufficiently understand Norman to follow your meaning. (W. Scott) — Я достаточно понимаю по-нормандски, чтобы следить за ходом вашей мысли.
3) нормандец, нормандка (житель, жительница современной Нормандии)2. прил.1) ист.the Norman Conquest — завоевание Англии норманнами (в 1066 г.)
2) ист. нормандский, относящийся к нормандской архитектуреNorman style / architecture — нормандский стиль, нормандская архитектура (архитектурный стиль, возникший ок. 950 г. н.э. в Нормандии)
3) нормандский, относящийся к современной Нормандии -
73 norman
-
74 babe unborn
житейски неопытный человек, невинный младенец, сущий младенец; см. тж. innocent as a babe unborn...poor Norman knew no more about the stage than a babe unborn. (W. S. Maugham, ‘Creatures of Circumstance’, ‘Flotsam and Jetsam’) —...в театральных делах бедняга Норман сущий младенец.
-
75 strike while the iron is hot
1. посл.куй железо, пока горячо2. v phr‘Let's go to-morrow, eh?’ ‘Why not to-night?’ said Norman... ‘Strike while the iron's hot!’ exulted Billy... (M. Dickens, ‘Joy and Josephine’, part I, ch. III) — - Отправимся туда завтра, а? - А почему не сегодня вечером? - спросил Норман... - Куй железо, пока горячо! - воскликнул Билли...
ковать железо, пока горячо, воспользоваться удобным случаем [происходит от пословицы]Jack Allen, Jim Anderson and Gus M'Gee tried to explain to him that it was necessary in this instance, if anything was to be done to strike while the iron was hot, while feeling of the mill-workers would support a stop-work meeting and strike. (K. S. Prichard, ‘Working Bullocks’, ch. XXVIII) — Джек Аллен, Джим Андерсон и Гас Мак-Ги постарались растолковать профсоюзному деятелю, что, если они хотят добиться чего-нибудь, надо немедленно объявлять забастовку - ковать железо, пока горячо: возмущение рабочих лесопилки сейчас так велико, что они все пойдут на митинг и поддержат забастовку.
Large English-Russian phrasebook > strike while the iron is hot
-
76 you cannot get blood from a stone
≈ у него (у неё и т. д.) ни капли жалости, его (её и т. д.) не разжалобишь; см. тж. blood from a stone‘You're a talented chap. You're not a blackmailer.’ ‘Oh yes, I am,’ said Norman. ‘...you can't get blood from a stone...’ (I. Murdoch, ‘An Accidental Man’) — - Вы человек талантливый, вы ведь не шантажист. - Нет, я именно шантажист, - сказал Норман, -...и вы меня не разжалобите...
Large English-Russian phrasebook > you cannot get blood from a stone
-
77 Bibliothek der Freien Universität Berlin
fБиблиотека Берлинского свободного университета, новое здание гуманитарной библиотеки на 630 читательских мест, 700 тыс. томов, рассредоточенных прежде по 11 библиотекам. Сферическое строение, снаружи напоминающее иглу эскимосов, внутри своими изогнутыми галереями и лестницами напоминает извилины мозга – библиотеку называют "Мозг Берлина" (The Berlin Brain). Построено в 2005 г., архитектор сэр Норман Фостер (создатель стеклянного купола над рейхстагом) → Freie Universität Berlin, ReichstagsgebäudeГермания. Лингвострановедческий словарь > Bibliothek der Freien Universität Berlin
-
78 Droemer Willi
Дрёмер Вилли (1911-2000), издатель энциклопедий, справочников, красочных путеводителей, беллетристики. В 1939 г. унаследовал от отца издательство "Дрёмер Кнаур" ("Drömer Knaur Verlag"). Разрушено во время Второй мировой войны. Один из первых получил в 1946 г. от американских оккупационных властей издательскую лицензию. Здесь печатались известные писатели: Эрих Кестнер, Норман Майлер, Йоханнес Марио Зиммель, воспоминания популярных певцов, актёров (Курд Юргенс, Лили Пальмер) и др. Популяризировал издание недорогих книг для массового читателя. Наиболее известны серии красочных путеводителей по культуре многих стран, например, "Красочный путеводитель Кнаурса по культуре Германии", "Энциклопедия современного искусства". Был удостоен ряда общенациональных и баварских наград ▲ "Knaurs Kulturführer in Farbe Deutschland", "Lexikon der modernen Kunst" → Zweiter Weltkrieg -
79 Относительная теология
♦ ( ENG relational theology)термин, выражающий важность межличностных отношений как центральных для чьего-либо теологического восприятия. В основном - это американское движение, к-рое представляют Гарри Эмерсон Фосдик, Сэмюэл Шумэйкер, Норман Винсент Пил и Евгения Прайс.Westminster dictionary of theological terms > Относительная теология
-
80 Chris
n Крис
См. также в других словарях:
Норман — Норман распространённый антропоним и топоним. Фамилия Норман Бейтс вымышленный персонаж, психопат, страдающий раздвоением личности, созданный писателем Робертом Блохом Норман Бел Геддес американский театральный и промышленный дизайнер,… … Википедия
НОРМАН — (Norman) Джесси (родилась в 1945), американская певица (сопрано). С 1969 поет в крупнейших оперных театрах мира и в концертах. Обладает голосом теплого темного тембра, ровным во всем диапазоне. Лучшие заглавные партии в операх Дидона и Эней Г.… … Современная энциклопедия
НОРМАН — см. Автоматы питания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
норманізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Норман — Норман, Жак Огюст … Морской биографический словарь
Норман Д. — Джесси Норман Jessye Norman Дата рождения 15 сентября 1945 Место рождения Огаста, штат Джорджия Страна … Википедия
Норман — (Norman) Герберт (1909, Каруидзава, Япония, 4.4.1957, Каир), канадский японовед и дипломат. Родился в семье миссионера. Учился в университете Торонто, Кембриджском и Гарвардском университетах. С 1939 на канадской дипломатической службе. В … Большая советская энциклопедия
НОРМАН — ( Norman), Герберт (1909 4.IV.1957) канад. японовед и дипломат. Род. в г. Каруидзава (префектура Нагано) в семье миссионера. Учился в ун те Торонто, Кембриджском и Гарвардском ун тах, где специализировался в области японоведения и китаеведения. С … Советская историческая энциклопедия
норманіст — а, ч. Прибічник, послідовник норманізму … Український тлумачний словник
Норман Бейтс — англ. Norman Bates … Википедия
Норман Бетьюн — в 1922 г. Генри Норман Бетьюн (англ. Henry Norman Bethune, 4.03.1890 12.11.1939) канадский хирург, новатор в хирургии и в методах организации помощи раненым на поле боя. Антифашист, он участвовал в качестве врача добровольца в гражданской войне … Википедия